扬州二十四桥歌吹，不道画楼声歇。是什么意思

梦破江南春信，渐入江梅，暗香初发。

乞与横斜疏影，为怜清绝。

梁苑相如，平生有赋，未甘华发。

便广寒争遣，韶华惊怨，讵妨轻折。

扬州二十四桥歌吹，不道画楼声歇。

生怕有、江边一树，要堆轻雪。

老去苦无欢事，凌波空有纤袜。

恨无好语，何郎风味，定教谁说。

雨中花/夜行船

原文展示

梦破江南春信，渐入江梅，暗香初发。乞与横斜疏影，为怜清绝。梁苑相如，平生有赋，未甘华发。便广寒争遣，韶华惊怨，讵妨轻折。扬州二十四桥歌吹，不道画楼声歇。生怕有江边一树，要堆轻雪。老去苦无欢事，凌波空有纤袜。恨无好语，何郎风味，定教谁说。

白话文翻译

梦中断了江南的春信，渐渐走近江梅，暗香初绽。希望能与横斜的疏影相依，为了怜惜那清绝的姿态。梁苑中如相，平生曾有赋诗，却未曾甘心白头。便是广寒宫中也要争取，韶华如梦令人惊叹，怎能轻易折断。扬州的二十四桥上歌声飘扬，不知画楼的声音也已停息。生怕江边的一棵树，轻轻地堆起了白雪。老去时苦无欢事，凌波的水面上只剩下轻盈的袜子。恨无佳言，何郎的风味，究竟教谁来诉说？

注释

• 梦破：梦醒或梦中断裂。
• 江南春信：指江南春天的消息或信号。
• 江梅：指江边的梅花。
• 横斜疏影：形容梅花的影子横斜而疏淡。
• 梁苑：古代文人雅士的聚集地，指相如的雅苑。
• 广寒：指月宫，意指广寒宫。
• 韶华：美好的春光或时光。
• 扬州二十四桥：扬州著名的风景地，指其音乐和风光。

诗词背景

作者介绍：该诗的作者为佚名，属于宋代的诗歌。宋代诗人以精致、婉约著称，许多作品表达了对生活的感悟和对美的追求。

创作背景：此诗可能是在春天时，诗人感怀江南的美景和自己的孤独，表达了对美好时光的怀念与对逝去青春的惋惜。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了春天江南的美丽景色，同时也流露出诗人内心的孤独和对青春逝去的感慨。诗的前半部分通过细腻的描写展现了江梅初放的景象，暗香扑鼻，令人神往。随着诗意的深入，诗人开始反思自身的境遇，感到生命的无常与岁月的流逝。在“老去苦无欢事”一句中，诗人将个人的苦闷与自然的美景相对比，形成鲜明的对照。

整首诗情感真挚，既有对美的赞美，也有对生活无奈的感慨，体现了诗人对生活的深入思考。诗中的意象如“二十四桥”、“江梅”等，含有丰富的文化内涵，既表现了地域文化的独特魅力，也传达了诗人内心的复杂情感。

诗词解析

逐句解析：

• 梦破江南春信：诗人从梦中醒来，感受到江南春天的气息，暗示着一种失落感。
• 渐入江梅，暗香初发：描绘梅花开始绽放的景象，暗香暗示着美丽的事物即将来临。
• 乞与横斜疏影：希望能与梅花的影子相依，显示出诗人对美好事物的渴望。
• 梁苑相如，平生有赋：提到古代文人，如相如，暗含对文人雅士的憧憬。
• 未甘华发：表达对青春的留恋与不甘。

修辞手法：

• 比喻：将春信比作梦，暗示失去的美好。
• 拟人：将江梅的暗香拟人化，赋予情感。
• 对仗：如“扬州二十四桥歌吹”，对称工整，增加了诗的韵律感。

主题思想：全诗围绕着对青春、美好时光的怀念，表达了对生活的无奈与感伤，体现了人们对自然美的向往与对人生无常的深思。

意象分析

• 江梅：象征着春天与美好，暗示生命的希望。
• 横斜疏影：表达了孤独与渴望的情感。
• 二十四桥：代表了古代文人雅士的聚集地，象征文化的繁荣与美好。
• 纤袜：暗示着青春的轻盈与逝去的美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“江梅”主要象征什么？ A. 冬天的寒冷
   B. 春天的美好
   C. 秋天的丰收

2. “老去苦无欢事”表达了诗人的什么感受？ A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对现在的满足

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 可以将此诗与李清照的《如梦令》进行比较，两者都表达了对时光流逝的惋惜，但前者更侧重于自然美的描绘，而后者则更多地体现了个人情感的细腻与复杂。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗文典藏》
• 《中国古代诗词鉴赏》