这段话出自清代蒋谦《寄怀心余侄 其二》
生逢明盛日，立志肯蹉跎。
似汝匡时好，如余奈老何。
云霄终竟隔，岁月等闲过。
看取茅连茹，宁当遂薜萝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:23:52诗词名称: 寄怀心余侄 其二
作者: 蒋谦 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
生逢明盛日，立志肯蹉跎。
似汝匡时好，如余奈老何。
云霄终竟隔，岁月等闲过。
看取茅连茹，宁当遂薜萝。
白话文翻译：
生在这光辉灿烂的时代，立志却不愿虚度光阴。
就像你匡扶时势的美好，我却无奈年华渐老。
云天之间终究有隔阂，岁月却在不经意间流逝。
注视那茅草与连茹，宁愿随意生长如薜萝。
注释:
- 生逢: 出生在。
- 明盛日: 光辉灿烂的日子，指盛世。
- 蹉跎: 浪费、虚度。
- 匡时: 救助国家、匡扶时局。
- 云霄: 天空，象征距离或隔阂。
- 岁月等闲过: 年岁容易流逝，暗示时间的无情。
- 茅连茹: 指茅草和连茹，象征平凡的生活。
- 薜萝: 一种植物，象征随意生长和不拘一格。
诗词背景:
作者介绍: 蒋谦，清代诗人，生于书香门第，擅长诗文，作品多表现对人生的思考和对后辈的寄语。
创作背景: 此诗写于蒋谦对侄子的寄托之情，表达了对年轻一代的期望，以及对自己年华渐逝的感慨。诗中通过对比，激励年轻人珍惜时光，勇于追求理想。
诗歌鉴赏：
这首诗以感慨和期待为主旋律，开头就直指盛世之下的年轻人应当如何立志和努力。诗中“生逢明盛日，立志肯蹉跎”一句，既是对年轻人的鼓励，也是对世道的肯定，显示出诗人对时代的信任与对后辈的期许。接着，诗人通过“似汝匡时好，如余奈老何”表露出对自己年华已逝的无奈与对侄子的殷切期望，形成鲜明对比，令人感同身受。
“云霄终竟隔，岁月等闲过”则表现出对时间流逝的感慨，隔阂虽在，但岁月的流逝更加无情，强调了抓住当下的重要性。最后“看取茅连茹，宁当遂薜萝”以自然意象结束，表达了对平淡生活的接受，以及希望侄子在生活中自由生长的愿望。
整首诗语言简练，意境深远，富有哲理，展现了清代诗人在面对时代变迁时的思考与情感，具有很高的艺术价值和现实意义。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 生逢明盛日: 生在光辉灿烂的时代，暗示希望与机遇。
- 立志肯蹉跎: 有志向的人不愿意虚度光阴，强调积极向上的态度。
- 似汝匡时好: 你有能力匡扶时局，显示出对侄子的赞美与期望。
- 如余奈老何: 反映诗人对年华流逝的无奈与忧虑，形成对比。
- 云霄终竟隔: 天空有隔，象征人与人之间的距离。
- 岁月等闲过: 时间在不经意间流逝，提醒珍惜当下。
- 看取茅连茹: 观察自然的生长，暗示生活的平淡。
- 宁当遂薜萝: 宁愿随意生长，如同薜萝般自由自在。
-
修辞手法:
- 对仗: 诗中“生逢明盛日，立志肯蹉跎”是对仗工整的句子，增加了诗的音乐感。
- 比喻: “云霄”与“岁月”之间的关系，用以表现时间与空间的隔阂。
- 意象: 自然意象如“茅连茹”、“薜萝”运用传递了对自由与平淡生活的向往。
-
主题思想: 诗歌表现了诗人对后辈的期望与对自身年华的感慨，强调珍惜时光、努力拼搏的重要性，传达出积极向上的人生观。
意象分析:
- 茅连茹: 象征朴素与平凡，反映出生活的真实与自然。
- 薜萝: 象征自由生长与不拘一格，表达了对生活选择的开放态度。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“明盛日”指什么？
- A. 灿烂的阳光
- B. 光辉的时代
- C. 美好的未来
- 答案: B
-
诗人对侄子的期望是？
- A. 享受生活
- B. 勇于追求理想
- C. 随波逐流
- 答案: B
-
“云霄终竟隔”表达了什么？
- A. 人与人之间的距离
- B. 诗人与自然的隔阂
- C. 时间的无情流逝
- 答案: A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》 by 杜甫：同样表达了对国家和家族的关心与期望。
- 《静夜思》 by 李白：探讨了时间与思乡之情。
诗词对比: 与其他诗人如王维的《送元二使安西》相比，蒋谦的这首诗更多地关注于个人的内心感受和对后辈的鼓励，而王维则侧重于描绘自然景象与人情关系，展示出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《清代诗人蒋谦研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代文学史》