归焉鲁灵光，春风在中沚。是什么意思

一楼小于舟，四面蒹葭水。

湖山环堵间，人生洼濛里。

缅公衣带表，盛节秉青史。

心共止水清，名并高山峙。

想当读书时，弥望俱可喜。

遥山带书帷，浦溆环髹几。

子往不速来，季思亦时止。

相携月波上，湖干月正起。

今我来斯楼，嗟踰二十纪。

归焉鲁灵光，春风在中沚。

原文展示

高忠宪公水居敬赋
作者: 黄世则 〔清代〕

一楼小于舟，四面蒹葭水。
湖山环堵间，人生洼濛里。
缅公衣带表，盛节秉青史。
心共止水清，名并高山峙。
想当读书时，弥望俱可喜。
遥山带书帷，浦溆环髹几。
子往不速来，季思亦时止。
相携月波上，湖干月正起。
今我来斯楼，嗟踰二十纪。
归焉鲁灵光，春风在中沚。

白话文翻译

在这座小楼里，如同一只小舟，四周环绕着芦苇和水。湖光山色之间，人生如同在洼地中朦胧。缅怀忠宪公的衣带表，盛世时光流淌着青史的光辉。我的心如同那清澈的止水，名声与高山并立。想起当初读书的岁月，所有的美好都令人欢喜。遥远的山头如同书卷，湖边的水流环绕几许。朋友你何时来访，季节的思念也时常停留。我们相携于月波之上，湖畔的月亮正悄然升起。如今我来到这座楼，感叹已逾二十年。愿归于鲁国的灵光，春风轻拂在湖中的小洲。

注释

• 一楼小于舟：形容楼房小，似小船在水面上。
• 蒹葭水：蒹葭即芦苇，水面上生长的芦苇。
• 缅公衣带表：缅怀忠宪公的衣带表，指的是对古代贤人的追思。
• 盛节秉青史：在盛世时光中，承载着青史的荣光。
• 心共止水清：心境如同清澈的止水，宁静而纯粹。
• 弥望俱可喜：想当年读书时，所有的展望都令人欣喜。
• 子往不速来：朋友不速而至，暗指对友人的思念。
• 季思亦时止：季节的思念也在某时停住。
• 湖干月正起：湖面上，月亮正在升起。

诗词背景

作者介绍

黄世则，清代诗人，生平事迹不详，主要以诗歌创作见长。他的作品常常通过自然景物表达情感，展现出一种宁静致远的思想境界。

创作背景

此诗创作于清代，反映了当时社会文化氛围的宁静与自省。诗人在小楼中感受到自然的清幽，借景抒情，表达对过去的怀念与对友人的思念。

诗歌鉴赏

《高忠宪公水居敬赋》是一首抒情诗，诗人通过描绘小楼四周的自然景色，传达出一种宁静与清新的心境。诗开篇即以“小于舟”的意象引入，展现了楼房似舟的轻灵感，四周的水面与芦苇交织，形成了一幅清幽的水乡图景。接下来的几句，诗人通过缅怀忠宪公，表达对历史的敬仰，同时也引出对自身处境的反思。

在描绘中，诗人将自己的心境与自然水体相结合，“心共止水清”，表达了他内心的澄明与宁静。接下来的“想当读书时”，则是对往昔学习时光的怀念，透出一种淡淡的忧伤与怀旧之情。整首诗在意象上具备层次感，遥山、湖面、月光等元素交替出现，仿佛在诉说着时间的流逝与友情的渴望。

最后，诗人以“今我来斯楼”收尾，感叹时光已逝，心中所愿仍在，表现出一种对未来的期待与对过往的珍惜。整首诗在清新自然的描写中融入了深厚的情感，展现了诗人对生活的思考与对友人的深切思念。

诗词解析

逐句解析

1. 一楼小于舟：引入诗意，形象化小楼的轻盈感。
2. 四面蒹葭水：渲染自然环境，暗示生活的宁静。
3. 湖山环堵间：湖山交错，暗示人与自然的相依。
4. 人生洼濛里：人生如同在洼地，含有对生活的感慨。
5. 缅公衣带表：缅怀贤者，表达对历史的敬仰。
6. 盛节秉青史：承载着美好记忆的青史。
7. 心共止水清：心境清澈，体现诗人内心的宁静。
8. 名并高山峙：与高山并立，暗喻理想与追求。
9. 想当读书时：怀念读书的岁月，情感升华。
10. 弥望俱可喜：展望未来的美好，充满希望。
11. 遥山带书帷：遥远的山如书帷，象征知识的渊源。
12. 浦溆环髹几：水波荡漾，意境悠远。
13. 子往不速来：朋友未至，思念之情加深。
14. 季思亦时止：季节的思念，时光的停驻。
15. 相携月波上：与友共赏月波，情谊弥深。
16. 湖干月正起：月光洒落，营造出宁静的氛围。
17. 今我来斯楼：回到此地，感慨时光流逝。
18. 嗟踰二十纪：感叹岁月已逝，时间的流转。
19. 归焉鲁灵光：期望归于鲁国的灵光，寄托愿望。
20. 春风在中沚：春风拂面，象征希望与新生。

修辞手法

• 比喻：如“小于舟”比喻楼房的轻盈。
• 对仗：如“名并高山峙”，构成对称之美。
• 意象：如“月波”、“湖干”，营造出宁静的意境。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱，对历史的敬仰，以及对朋友的深切思念，折射出一种宁静致远的生活态度。

意象分析

意象词汇

1. 小楼：象征着温馨与归属。
2. 水：象征流动与变化，暗指时光。
3. 芦苇：象征着生命的坚韧。
4. 山：象征着理想与追求。
5. 月：象征着思念与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“缅公”指的是哪个历史人物？ A. 孟子
   B. 忠宪公
   C. 朱熹
   D. 王阳明

2. “心共止水清”中“止水”意指什么？ A. 流动的水
   B. 生命的流逝
   C. 宁静的心境
   D. 清澈的湖泊

3. 整首诗的情感基调是？ A. 忧伤
   B. 怀旧与宁静
   C. 激昂
   D. 欢乐

答案

1. B. 忠宪公
2. C. 宁静的心境
3. B. 怀旧与宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比

将黄世则的《高忠宪公水居敬赋》与王维的《山居秋暝》进行对比，二者都表现了对自然的热爱与对生活的思考，但黄世则更加强调人与自然的和谐，王维则更侧重于个人的孤独与自省。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》