年年为尔添惆怅，独是娥眉未嫁人。是什么意思

富逞秾华满树春，香飘瓣落树还贫。

红芳既蜕仙成道，绿叶初阴子养仁。

偶补燕巢泥荐宠，别修蜂蜜水资神。

年年为尔添惆怅，独是娥眉未嫁人。

原文展示:

落花五十首 其一 沈周 〔明代〕 富逞秾华满树春，香飘瓣落树还贫。 红芳既蜕仙成道，绿叶初阴子养仁。 偶补燕巢泥荐宠，别修蜂蜜水资神。 年年为尔添惆怅，独是娥眉未嫁人。

白话文翻译：

全诗翻译: 春天里，树木繁花似锦，显得格外富有；花香四溢，花瓣飘落，树木却因此变得贫瘠。红花凋谢后如同仙人成道，绿叶初展，孕育着新的生命。偶尔有燕子用泥土修补巢穴，以示宠爱；蜜蜂则采集花蜜，滋养精神。每年看到这景象，我都会感到惆怅，尤其是那些美丽的女子，尚未出嫁。

注释:

字词注释:

• 富逞秾华：形容春天树木繁花盛开，显得富有和华丽。
• 香飘瓣落：花香四溢，花瓣随风飘落。
• 红芳既蜕：红花凋谢，比喻花瓣脱落。
• 绿叶初阴：绿叶初展，形成树荫。
• 子养仁：指绿叶孕育新的生命，象征着仁爱和生命力。
• 泥荐宠：燕子用泥土修补巢穴，表示宠爱和关怀。
• 水资神：蜜蜂采集花蜜，滋养精神。
• 娥眉未嫁人：指美丽的女子尚未出嫁。

典故解析:

• 无特定典故，主要通过自然景象和生物活动来表达情感和思考。

诗词背景:

作者介绍: 沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字希哲，号石田，晚号白石翁。他的诗画风格清新自然，多描绘田园风光和自然景物，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。

创作背景: 这首诗是沈周《落花五十首》的第一首，通过描绘春天落花的景象，表达了对生命无常和时光流逝的感慨，以及对美丽女子命运的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天落花为题材，通过细腻的描绘和深刻的寓意，展现了生命的短暂和美丽。诗中，“富逞秾华满树春”一句，生动描绘了春天树木繁花盛开的景象，而“香飘瓣落树还贫”则表达了花落之后的凄凉。后两句通过对燕子和蜜蜂的描写，进一步强化了生命的循环和自然的和谐。最后两句则通过对未嫁女子的同情，抒发了对人生无常和命运不公的感慨。整首诗语言优美，意境深远，充满了对自然和人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “富逞秾华满树春”：春天树木繁花盛开，显得富有和华丽。
2. “香飘瓣落树还贫”：花香四溢，花瓣飘落，树木却因此变得贫瘠。
3. “红芳既蜕仙成道”：红花凋谢后如同仙人成道，比喻花瓣脱落。
4. “绿叶初阴子养仁”：绿叶初展，孕育着新的生命，象征着仁爱和生命力。
5. “偶补燕巢泥荐宠”：燕子用泥土修补巢穴，表示宠爱和关怀。
6. “别修蜂蜜水资神”：蜜蜂采集花蜜，滋养精神。
7. “年年为尔添惆怅”：每年看到这景象，我都会感到惆怅。
8. “独是娥眉未嫁人”：尤其是那些美丽的女子，尚未出嫁。

修辞手法:

• 比喻：“红芳既蜕仙成道”，将红花凋谢比喻为仙人成道。
• 拟人：“偶补燕巢泥荐宠”，将燕子修补巢穴拟人化为宠爱和关怀。
• 对仗：“富逞秾华满树春，香飘瓣落树还贫”，形成鲜明的对比。

主题思想: 这首诗通过对春天落花的描绘，表达了生命的短暂和美丽，以及对人生无常和命运不公的感慨。诗中通过对自然景象和生物活动的描写，展现了生命的循环和自然的和谐，同时也抒发了对未嫁女子的同情和对人生无常的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 富逞秾华：春天的繁花盛开。
• 香飘瓣落：花香和花瓣的飘落。
• 红芳既蜕：红花凋谢。
• 绿叶初阴：绿叶初展。
• 泥荐宠：燕子修补巢穴。
• 水资神：蜜蜂采集花蜜。
• 娥眉未嫁人：美丽的女子尚未出嫁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红芳既蜕仙成道”中的“蜕”字是什么意思？ A. 脱落 B. 变化 C. 消失 D. 成长
2. 诗中“绿叶初阴子养仁”中的“子养仁”指的是什么？ A. 绿叶孕育新的生命 B. 绿叶保护幼苗 C. 绿叶提供养分 D. 绿叶形成树荫
3. 诗中“年年为尔添惆怅”表达了作者什么样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒 D. 惊讶

答案:

1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家和人民的忧虑。
• 王维《鸟鸣涧》：通过描绘山涧中的鸟鸣，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 沈周的《落花五十首》与杜甫的《春望》：两者都通过描绘春天的景象，但沈周更多表达了对生命无常的感慨，而杜甫则表达了对国家和人民的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的诗歌作品，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作背景。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌的内涵和艺术特点。