懊恼夜生听雨枕，沈浮朝入送春杯。是什么意思

是谁揉碎锦云堆，著地难扶气力颓。

懊恼夜生听雨枕，沈浮朝入送春杯。

梢傍小剩莺还掠，风背差迟鴂又催。

瞥眼兴亡供一笑，竟因何落竟何开。

原文展示:

落花五十首 其四 沈周 〔明代〕

是谁揉碎锦云堆，著地难扶气力颓。 懊恼夜生听雨枕，沈浮朝入送春杯。 梢傍小剩莺还掠，风背差迟鴂又催。 瞥眼兴亡供一笑，竟因何落竟何开。

白话文翻译：

是谁将锦云般的美丽揉碎，散落一地却难以扶持，气力已然颓废。 夜晚在枕上听着雨声，心中懊恼，早晨则以酒送春，心情沉浮不定。 树梢旁，残余的花朵又被黄莺掠过，风中，杜鹃的叫声似乎在催促着什么。 转瞬之间，兴衰更替只供一笑，究竟是为何而落，又为何而开呢？

注释:

• 揉碎锦云堆：比喻花朵凋零，如同锦云被揉碎。
• 著地难扶：形容花朵落地后无法再扶起，比喻事物一旦衰败就难以挽回。
• 懊恼夜生听雨枕：夜晚听着雨声，心中感到懊恼。
• 沈浮朝入送春杯：早晨以酒送春，心情如同沉浮不定的水面。
• 梢傍小剩莺还掠：树梢旁，残余的花朵又被黄莺掠过。
• 风背差迟鴂又催：风中，杜鹃的叫声似乎在催促着什么。
• 瞥眼兴亡供一笑：转瞬之间，兴衰更替只供一笑。
• 竟因何落竟何开：究竟是为何而落，又为何而开。

诗词背景:

沈周（1427-1509），明代著名画家、诗人，字启南，号石田，晚号白石翁，长洲（今江苏苏州）人。沈周的诗文多抒发个人情感，风格清新自然，尤以山水诗见长。《落花五十首》是其代表作之一，通过对落花的描绘，抒发了对时光流逝、生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对落花的描绘，抒发了对时光流逝、生命无常的感慨。诗中，“揉碎锦云堆”形象地描绘了花朵凋零的景象，而“著地难扶气力颓”则进一步表达了事物一旦衰败就难以挽回的无奈。夜晚的雨声和早晨的酒杯，分别代表了诗人内心的懊恼和沉浮不定的心情。树梢旁残余的花朵和风中杜鹃的叫声，则加深了时光匆匆、生命无常的感慨。最后两句“瞥眼兴亡供一笑，竟因何落竟何开”，以一种超然的态度看待兴衰更替，表达了对生命本质的深刻思考。

诗词解析:

• 首句“是谁揉碎锦云堆”，通过比喻手法，将凋零的花朵比作被揉碎的锦云，形象生动。
• 第二句“著地难扶气力颓”，运用拟人手法，赋予花朵以人的情感和状态，表达了衰败的无奈。
• 第三句“懊恼夜生听雨枕”，通过环境描写，烘托出诗人内心的懊恼和孤寂。
• 第四句“沈浮朝入送春杯”，以酒送春，表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。
• 第五句“梢傍小剩莺还掠”，通过细节描写，加深了时光匆匆的感受。
• 第六句“风背差迟鴂又催”，运用拟人手法，赋予风和杜鹃以人的情感，增强了诗歌的感染力。
• 最后两句“瞥眼兴亡供一笑，竟因何落竟何开”，以一种超然的态度看待兴衰更替，表达了对生命本质的深刻思考。

意象分析:

• 揉碎锦云堆：比喻花朵凋零，象征美丽事物的消逝。
• 著地难扶：象征事物一旦衰败就难以挽回。
• 懊恼夜生听雨枕：象征内心的孤寂和懊恼。
• 沈浮朝入送春杯：象征对时光流逝的感慨和无奈。
• 梢傍小剩莺还掠：象征时光匆匆，生命无常。
• 风背差迟鴂又催：象征时光的催促和生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“揉碎锦云堆”比喻的是什么？ A. 花朵凋零 B. 云彩飘散 C. 风吹落叶 D. 雨打芭蕉

2. 诗中“著地难扶气力颓”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

3. 诗中“懊恼夜生听雨枕”描绘了什么场景？ A. 夜晚的宁静 B. 雨中的孤寂 C. 早晨的清新 D. 黄昏的忧伤

4. 诗中“沈浮朝入送春杯”表达了什么？ A. 对春天的喜爱 B. 对时光流逝的感慨 C. 对朋友的思念 D. 对未来的憧憬

答案：

1. A
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《曲江二首》：通过对曲江的描绘，抒发了对时光流逝的感慨。
• 李清照《如梦令》：通过对春花的描绘，表达了青春易逝的哀愁。

诗词对比:

• 沈周《落花五十首》与杜甫《曲江二首》：两者都通过对自然景物的描绘，抒发了对时光流逝的感慨，但沈周的诗更加注重个人情感的表达，而杜甫的诗则更多地体现了对社会现实的关怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《沈周诗集》：收录了沈周的全部诗作，是研究沈周诗歌的重要资料。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解沈周的诗歌。