这段话出自明代张草《河满子 中秋》
月破秋寒洒背，霜沾露影侵床。
玉笛几声今夜起，记来曲子霓裳。
孤杵愁连村落，吹笳梦入潇湘。
铅水泻如清泪，江枫绚似红妆。
啼雁半行芦荻老，晶晶波下横塘。
往事思君一夜，明朝直欲回肠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:21:52原文展示
月破秋寒洒背，霜沾露影侵床。
玉笛几声今夜起，记来曲子霓裳。
孤杵愁连村落，吹笳梦入潇湘。
铅水泻如清泪，江枫绚似红妆。
啼雁半行芦荻老，晶晶波下横塘。
往事思君一夜，明朝直欲回肠。
白话文翻译
月光透过秋寒洒在身后，霜露沾湿了床上的影子。
玉笛在今夜响起几声，想起那曲子是霓裳。
孤独的杵声愁苦地连绵着村落，笳声在梦中飘入潇湘。
铅色的水流如同清泪，江边的枫树绚烂如红妆。
啼叫的雁群穿过老去的芦荻，晶莹的波光在横塘下闪烁。
对往事思念君子一夜，明天直想回肠翻胃。
注释
- 月破：形容月光透过云层的样子。
- 洒背：洒在背上。
- 霜沾露影：霜和露水沾湿了床上的影子。
- 玉笛：指一种乐器，象征音乐的高雅。
- 霓裳：指优美的舞曲，来源于《霓裳羽衣曲》。
- 孤杵：孤独的杵声，可能指夜晚的寂静与愁苦。
- 铅水：比喻水的颜色暗淡，象征忧伤。
- 回肠：回肠转胃，形容思念之苦。
典故解析
- 霓裳羽衣曲：古代著名的舞曲，象征着美好而遥远的回忆，常与团圆和思念相关。
- 潇湘：指湘江地区，常用来表达对故乡的思念。
诗词背景
作者介绍
张草，明代诗人，生于江南，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人生感悟，其风格清新脱俗。
创作背景
此诗创作于中秋佳节，正值思念亲友的时节，表达了对过往的追忆和对故乡的眷恋。
诗歌鉴赏
《河满子·中秋》是一首描绘中秋夜景和情感的古诗。诗人在月光、霜露的映衬下，营造出一种清冷而又孤独的氛围。开篇以“月破秋寒洒背”引入，月光穿透寒冷的秋夜，洒在身上，给人一种凄凉的感觉。接着，诗人提到“玉笛几声今夜起”，音乐的响起让人忆起往昔的美好，暗示着思念的情感在不断涌动。孤独的杵声和笳声交织在一起，带来了一种无尽的愁苦。
后半部分，通过对江水和枫树的描绘，诗人用“铅水泻如清泪，江枫绚似红妆”将自然景色与个人情感相结合，表现出思念的深切与浓烈。而“往事思君一夜，明朝直欲回肠”则是情感的高潮，表达了对故人的思念如潮水般翻涌，令人心痛。整首诗通过细腻的描写和情感渲染，展现了中秋时节的孤独与思念，感人至深。
诗词解析
逐句解析
- 月破秋寒洒背：月光透过寒冷的秋夜洒在身上，营造出孤独的氛围。
- 霜沾露影侵床：霜露浸润了床上的影子，暗示了夜晚的凉意与孤寂。
- 玉笛几声今夜起：乐声起，唤起对往昔的怀念。
- 记来曲子霓裳：提到“霓裳”，让人联想到美好的舞曲和欢快的时光。
- 孤杵愁连村落：孤独的杵声与村落相连，表达了一种无尽的忧愁。
- 吹笳梦入潇湘：笳声引发梦境，回到故乡潇湘，思念之情油然而生。
- 铅水泻如清泪：江水如泪，象征着内心的悲伤。
- 江枫绚似红妆：枫树的绚丽如同红妆，形成对比，映衬出思念的痛苦。
- 啼雁半行芦荻老：雁声穿过秋天的芦苇，带来对时光流逝的感慨。
- 晶晶波下横塘：波光粼粼的塘水，映照出内心的思绪。
- 往事思君一夜：对往事的缅怀，思念之情挥之不去。
- 明朝直欲回肠：明日对君的思念将使人心肠翻转，感情真挚而强烈。
修辞手法
- 比喻：如“铅水泻如清泪”，将水比作泪水，表达忧伤。
- 拟人：如“啼雁半行”，使雁的叫声更具情感。
- 对仗：如“孤杵愁连村落，吹笳梦入潇湘”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过秋月、霜露、音乐等意象，表达了对故乡的思念与对往昔的追忆，情感真挚，意境深远。
意象分析
- 月亮：象征团圆和思念之情。
- 霜露：象征着秋天的凉意与孤独。
- 玉笛：代表音乐的高雅与美好回忆。
- 江枫：象征着美丽而又伤感的景象。
- 雁群：传递思乡之情，象征迁徙与离别。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的乐器是？
- A. 笙
- B. 琵琶
- C. 玉笛
- D. 箫
-
“铅水泻如清泪”中的“铅水”比喻什么？
- A. 清澈的水
- B. 忧伤的水
- C. 温暖的水
- D. 浑浊的水
-
诗中提到的“霓裳”指代什么？
- A. 一种花
- B. 一种舞曲
- C. 一种衣服
- D. 一种风景
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》（李白）
- 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）
诗词对比
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但更侧重于内心的孤独感。
- 苏轼的《水调歌头》：描绘了月下的团圆与思念，情感更为开阔和乐观。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗词的意象与情感分析》