这段话出自宋代范成大《酒边二绝 其二》
日长绣倦酒红潮，閒束罗巾理六么。
新样筑毬花十八，丁宁小玉慢吹箫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:32:57原文展示:
酒边二绝 其二
日长绣倦酒红潮，
閒束罗巾理六么。
新样筑毬花十八，
丁宁小玉慢吹箫。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个悠闲的日子，随着时间的推移，酒意渐浓，令人感到困倦。诗人闲暇之际，轻轻束起罗巾，整理着手中的六么（指一种器具或玩物）。新样的花球被精心制作，似乎有十八朵，旁边的小玉（指女子名）悠然地吹着箫，音色慢慢流淌，带来一丝雅致的气氛。
注释:
- 日长绣倦：日子漫长，绣花的手因醉酒而感到疲倦。
- 罗巾：一种轻薄的头巾或围巾，常用来束发。
- 理六么：整理六么，六么指一种手工艺品或玩物，具体含义待考。
- 筑毬：编织花球，指制作花卉装饰品。
- 丁宁小玉：丁宁是一个人名，小玉在这里指的是女子，表现出诗人与她的亲密关系。
- 慢吹箫：悠闲地吹着箫，表现出轻松的氛围。
诗词背景:
作者介绍：范成大（1126-1193），字景仁，号石湖，南宋时期著名的诗人、书法家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描绘田园风光和人情世态。
创作背景：这首诗写于南宋时期，社会相对繁荣，诗人常与友人聚会，饮酒作乐，反映了当时人们对生活的享受与对美好时光的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写，展现了一幅轻松愉悦的生活场景。诗人在酒意的熏陶下，感受到日长时光的惬意，正是这种悠闲的氛围让人放松身心。诗中提到的“绣倦”不仅仅是身体的疲惫，更是精神的放松与陶醉，这种状态恰恰体现了诗人对生活的热爱与享受。通过“新样筑毬花十八”的描写，诗人传达出一种精致而富有趣味的生活情调，花球的数量与新样式仿佛在呼应着生活的多样与丰富。而“丁宁小玉慢吹箫”则为整首诗增添了一种温柔的音韵，描绘出人与人之间的亲密关系，使得诗的情感更加深厚。整体而言，这首诗不仅仅是对美好生活的歌颂，更是对人际关系与生活乐趣的深刻体悟。
诗词解析:
逐句解析：
- 日长绣倦酒红潮：描写了在漫长的日子里，因饮酒而感到困倦的情景。
- 閒束罗巾理六么：表现出诗人悠闲自得的状态，轻松整理自己的头巾与玩物。
- 新样筑毬花十八：描绘了精美的花球装饰，象征着生活的多姿多彩。
- 丁宁小玉慢吹箫：在一片恬静中，女子吹箫的细腻音色，增添了诗的雅致与柔美。
修辞手法：
- 对仗：诗中“酒红潮”与“罗巾理”形成了对仗，增强了诗的节奏感。
- 意象：酒、花、箫都是生活中美好事物的象征，营造出轻松愉快的氛围。
主题思想：整首诗的中心思想是对美好生活的享受与珍视，表现出诗人对闲暇时光的感悟和对友人亲密关系的珍惜。
意象分析:
意象词汇：
- 酒：象征着欢乐与放松。
- 花：代表美丽与生机，象征生活的多彩。
- 箫：音乐的象征，带来一种宁静与和谐美。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“六么”最可能指： A. 一种饮品
B. 一种手工艺品
C. 一种动物
D. 一种乐器 -
诗中“丁宁小玉”指的是： A. 诗人的朋友
B. 一个女子的名字
C. 一种乐器
D. 一种花卉
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样描绘了对自然与生活的热爱。
- 李白《将进酒》：表达了饮酒作乐的豪情。
诗词对比：
- 范成大的《酒边二绝》与李白的《将进酒》，虽然都涉及饮酒，但范成大更注重生活的细腻与闲适，而李白则强调豪放与纵情。通过这两种不同的表现，反映出各自对生活态度的不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》：提供了丰富的宋代诗词作品及背景资料。
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》：对古诗词的解析与鉴赏提供了参考。