何时稳坐饱麤饭，鼓腹东皋农父吟。是什么意思

为问溪头潮浅深，片帆长挂北归心。

夜风吹雪晓尤怒，午日破云寒复阴。

江淮行役殊未已，京洛朋游安事寻。

何时稳坐饱麤饭，鼓腹东皋农父吟。

原文展示

《檥舟当到港作》

为问溪头潮浅深，
片帆长挂北归心。
夜风吹雪晓尤怒，
午日破云寒复阴。
江淮行役殊未已，
京洛朋游安事寻。
何时稳坐饱麤饭，
鼓腹东皋农父吟。

白话文翻译

我问溪边潮水的深浅，
那孤舟的帆挂着北归的心。
夜风吹来雪花，天亮时仍然怒吼，
午日云破，寒气又复阴沉。
江淮的征途依然未完，
在京洛的朋友中又何必寻觅呢？
何时我能安稳地坐下，饱餐粗粮，
听那农夫在东岸吟唱？

注释

字词注释：

• 檥舟：一种小舟，多用于水上运输。
• 潮：指水流的潮汐。
• 片帆：形容船上挂着的帆。
• 归心：指归家的情绪或心情。
• 鼓腹：形容吃饱后肚子鼓起。
• 农父吟：农夫吟唱，表达田园生活的惬意。

典故解析：

• 江淮：指长江和淮河，是古代流行的水上交通线。
• 京洛：指京城（北京）和洛阳，是古代文化和政治的中心。

诗词背景

作者介绍： 贺铸（约 1063 年－约 1126 年），字方回，号秋水，南宋著名词人。他的词风清新婉约，常抒发个人情感，具有较高的艺术成就。

创作背景： 此诗写于作者行旅途中，表达了对归家的思念和对田园生活的向往。在外漂泊的日子里，诗人面对自然的变化和人情的冷暖，感受到生活的艰辛与不易。

诗歌鉴赏

《檥舟当到港作》是一首饱含思乡之情的诗作。诗人在旅途中，面对潮水的深浅和北归的孤舟，表现出一种无奈的漂泊感。诗中提到的“夜风吹雪晓尤怒”，让人感受到旅途的艰辛和自然的威严。午日的阴云与寒冷交替，象征着人生的多变与无常。

接着，诗人思考起江淮的行役与京洛的朋友，表现出对往日友情的追忆及对现状的无奈。结尾的“何时稳坐饱麤饭，鼓腹东皋农父吟”则展现出诗人对田园生活的向往，渴望归隐于乡，享受平凡而安稳的生活。这种情感在整首诗中反复交织，既有对现实的无奈，也有对理想生活的追求，构成了诗的深厚情感基调。

诗词解析

逐句解析：

1. 为问溪头潮浅深：诗人发问，溪水的潮汐高低不平，象征着人生的起伏。
2. 片帆长挂北归心：孤舟的帆代表着归心似箭的情感，暗示着对家的渴望。
3. 夜风吹雪晓尤怒：夜晚的风和雪反映了自然的无情，也增添了旅程的艰辛。
4. 午日破云寒复阴：白天的阳光和阴霾交替，暗示着人生的变化无常。
5. 江淮行役殊未已：表示漫长的征程尚未结束，流露出对旅途的疲惫感。
6. 京洛朋游安事寻：对过去友谊的追忆，表达出一种对过往美好时光的怀念。
7. 何时稳坐饱麤饭：渴望安稳的田园生活，表示对平凡幸福的向往。
8. 鼓腹东皋农父吟：描绘了农夫的生活，表现出一种安闲自在的生活状态。

修辞手法：

• 比喻：将船帆与归心相联系，突出思乡情。
• 拟人：赋予自然以情感，表现夜风和雪的怒吼。
• 对仗：如“京洛朋游安事寻”，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想： 全诗通过对自然景象的描绘与对生活现状的感慨，表达了诗人对家乡的思念，对平凡生活的向往，以及对人生无常的深刻体悟。

意象分析

意象词汇：

• 溪头潮：象征生活的变迁与无常。
• 片帆：代表孤独与归心。
• 雪：象征寒冷与艰困的旅途。
• 农父吟：象征理想的田园生活，带有温暖和安宁的情感。

互动学习

诗词测试：

1. “夜风吹雪晓尤怒”中，夜风的情感是什么？

   • A. 温柔
   • B. 怒吼
   • C. 平静
   • D. 愉悦

2. 诗中的“京洛”指的是哪个地方？

   • A. 南京
   • B. 洛阳与北京
   • C. 上海
   • D. 西安

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《终南山》

诗词对比： 与贺铸的作品相比，杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了思乡的情感，但更侧重于对亲人的思念和社会动荡带来的痛苦。两者都表现了对生活的反思，但侧重点不同。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 贺铸相关研究论文与书籍。