千载风流，两翁笑傲，淮泗归谭麈。是什么意思

登临把酒，问黄楼人去，几番风雨。

妙绝颍滨楼上赋，坡老龙蛇飞舞。

千载风流，两翁笑傲，淮泗归谭麈。

衣冠安在，我来空自延伫。

下视阛阓喧尘，惨昏烟落日，西风鼙鼓。

昔日争雄怀楚霸，百万屯云貔虎。

世事茫茫，山川历历，不尽凭阑思。

城头今古，黄河日夜东去。

原文展示

百字谣
作者：周权 〔元代〕

登临把酒，问黄楼人去，几番风雨。
妙绝颍滨楼上赋，坡老龙蛇飞舞。
千载风流，两翁笑傲，淮泗归谭麈。
衣冠安在，我来空自延伫。
下视阛阓喧尘，惨昏烟落日，西风鼙鼓。
昔日争雄怀楚霸，百万屯云貔虎。
世事茫茫，山川历历，不尽凭阑思。
城头今古，黄河日夜东去。

白话文翻译

登高望远，举杯畅饮，问那黄楼的人去过几次风雨。
在颍滨楼上写下绝妙之作，坡老的诗句如龙蛇般飞舞。
千年风流人物，二位老翁高傲地笑着，淮水与泗水汇聚在谭麈。
他们的衣冠如今何在，我到这里却只是徒然地等待。
俯瞰繁华的市阛，喧闹尘嚣，惨淡的烟雾与落日，西风鼓声阵阵。
往昔争雄怀有楚国霸业，百万雄兵如云般聚集。
世事渺茫，山川历历，无法尽诉的思绪在栏杆旁徘徊。
城头的往事今昔，黄河日夜向东奔流。

注释

字词注释:

• 黄楼：指黄河边的楼阁，象征历史的见证者。
• 妙绝：绝妙的，形容诗词或才华出众。
• 淮泗：指淮河与泗水，象征历史与文化的交汇地。
• 阛阓：市集，喧闹的场所。
• 鼙鼓：形容战斗或庆祝时的鼓声。
• 云貔虎：形容百万军队或强大的武力。

典故解析:

• “昔日争雄怀楚霸”：指楚国在历史上曾经的强盛与争霸，反映出对历史英雄人物的怀念。
• “黄河日夜东去”：象征着历史的无情流逝，黄河作为中华文化的象征，寓意着时间的流逝与人生的无常。

诗词背景

作者介绍:
周权，元代诗人，生平事迹不详，但以其诗词才华而闻名。其作品多描绘历史、风景及个人情感，风格独特。

创作背景:
《百字谣》创作于元代，正值社会动荡、历史变迁之际，诗人通过对往昔的追忆和对现实的感慨，表达了对人生、历史的思索和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏

《百字谣》以其独特的视角和深刻的情感，展现了对历史的追忆与对现实的思考。诗中不仅有对古代风流人物的赞美，更有对现状的无奈与感慨。开头的“登临把酒”让人感受到一种豪放的气息，结合后文的“问黄楼人去，几番风雨”，则引出对历史变迁的思索。

诗中提到的“妙绝颍滨楼上赋”不仅是对诗词创作的感慨，也是对历史文化的自豪。随着“千载风流”一句的出现，诗人回顾历史，感受到那些曾经的风光与荣耀，尤其是“衣冠安在，我来空自延伫”，更是表达了对已逝辉煌的惋惜。

后半部分，诗人通过“下视阛阓喧尘”描绘了当下繁华的市井生活，和“昔日争雄怀楚霸”形成鲜明对比，表现出对历史英雄的怀念和对现实的无奈。同时“黄河日夜东去”的意象则象征着时间的无情，强调了历史的洪流中个人的渺小与无力。

整首诗情感丰富，意象鲜明，既有对历史的敬仰，又有对现实的深思，反映了诗人对人生的深刻理解和对文化的传承。

诗词解析

逐句解析:

1. 登临把酒，问黄楼人去，几番风雨。
   描述诗人登高望远，举杯畅饮，感慨历史的变迁。

2. 妙绝颍滨楼上赋，坡老龙蛇飞舞。
   赞美古代诗人所作的诗句如龙蛇般活泼，写出文人风采。

3. 千载风流，两翁笑傲，淮泗归谭麈。
   提及历史上的名人，强调文化传承与历史的交汇。

4. 衣冠安在，我来空自延伫。
   质疑衣冠已不在，表达对历史遗迹的感叹与无奈。

5. 下视阛阓喧尘，惨昏烟落日，西风鼙鼓。
   描绘繁华市集的喧嚣与自然景象的悲凉，反映诗人的内心感受。

6. 昔日争雄怀楚霸，百万屯云貔虎。
   回忆历史英雄的争斗与壮阔场面，传达对过去的怀念。

7. 世事茫茫，山川历历，不尽凭阑思。
   反映世事的无常与个人思绪的复杂，表现出诗人的沉思。

8. 城头今古，黄河日夜东去。
   强调历史的流逝，黄河作为时间的象征，给人以深思。

修辞手法:

• 比喻与拟人：如“坡老龙蛇飞舞”形象生动，赋予古代诗人以生命。
• 对仗：整首诗结构严谨，形成对称美，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:
整首诗通过对历史英雄的赞美与现实的反思，表达了对文化传承的重视与对个人渺小命运的感慨，体现了诗人对历史的敬仰和对人生的深刻思索。

意象分析

意象词汇:

• 黄楼：象征历史与文化的见证。
• 淮泗：象征文化的交融与历史的浩荡。
• 阛阓：象征繁华与喧闹的世俗生活。
• 黄河：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. “黄楼”指的是：
   A. 一种饮品
   B. 一座楼阁
   C. 一位诗人

2. “昔日争雄怀楚霸”中提到的楚国是：
   A. 一个现代城市
   B. 古代的一个强国
   C. 一个历史小说中的国家

3. 诗中提到的“西风鼙鼓”形象主要指：
   A. 自然景象
   B. 战斗的气氛
   C. 节日的庆祝

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《江城子·密州出猎》 - 苏轼

诗词对比:

• 《登高》：同样表达对历史的感慨与人生的无常，但更侧重于个人的悲壮情感。
• 《江城子·密州出猎》：通过对猎猎场景的描绘，表现出对豪情壮志的追求，与《百字谣》的沉思形成对比。

参考资料

推荐书目:

1. 《元代诗词选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《诗词的语言艺术》

通过以上内容，读者可以更全面地理解《百字谣》的丰富内涵与艺术魅力。