这段话出自宋代杨无咎《南歌子》
露宠妆成态，风扶醉里身。
谩劳驿使走征尘。
岭外陇头何处、不知春。
诗思清如水，毫端妙入神。
可怜徒效越娘颦。
为问吟哦摹写、几曾真。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:21:09原文展示:
南歌子
作者：杨无咎 〔宋代〕
露宠妆成态，风扶醉里身。
谩劳驿使走征尘。
岭外陇头何处不知春。
诗思清如水，毫端妙入神。
可怜徒效越娘颦。
为问吟哦摹写几曾真。
白话文翻译：
露水滋润了妆容，微风轻轻扶持着醉意朦胧的身影。
徒然让驿使奔波于征途的尘埃中。
山岭之外哪里不知春的气息呢？
我的诗思清澈如水，笔端的妙趣如神灵般入心。
可怜我徒然模仿越娘的皱眉。
想问吟唱和描摹，几时才能真切表达呢？
注释：
字词注释：
- 露宠：露水滋润，形容妆容被露水打理得很美。
- 谩劳：白白耗费，徒劳。
- 驿使：传递消息的人。
- 征尘：征途上所带的尘土，意指艰辛旅程。
- 岭外陇头：山岭之外，指的是遥远的山头。
- 春：春天，象征生机与希望。
- 诗思：诗的灵感和情感。
- 毫端：毛笔的笔尖，写字作诗的工具。
- 越娘：古代越国的美女，象征美丽的女子。
- 颦：皱眉，表示忧愁或不满的神情。
典故解析：
- 越娘：指的是《越女剑》中的越国美女，她以美貌和才情著称，诗中提到她的皱眉，表现出对美的追求与无奈。
诗词背景：
作者介绍： 杨无咎，字子青，号云山，宋代诗人，生活在南宋时期。他以清新自然的风格著称，作品多描写自然景色和人情世态，常蕴含哲理。
创作背景： 本诗作于南宋时期，正值诗词歌赋繁荣的阶段，诗人通过这首词表达了对春天的渴望和对美好事物的追求，同时展现了对自身艺术创作的思考。
诗歌鉴赏：
《南歌子》通过细腻的描绘，展现了诗人对春天的向往与美的追求。开头几句，诗人以“露宠妆成态，风扶醉里身”描绘出一个春日的美丽形象，露水滋润着妆容，微风轻抚，营造出一种醉人的氛围。接着，诗人感到自己在追求美的过程中，似乎徒劳无功，驿使在征尘中奔波，暗示创作的艰辛与不易。
“岭外陇头何处不知春”，这句展现了诗人对春天的普遍性的思考，春天不仅仅存在于某个地方，而是普遍存在于生活的每一个角落。随之而来的“诗思清如水，毫端妙入神”，则表现了诗人对创作灵感的赞美，诗思如清水般透明，而笔端的表现更是神韵交融，意象鲜明。
最后几句，诗人自嘲地提到“可怜徒效越娘颦”，表明自己在追求艺术时的不自信与忧虑，想要追求越娘那种美，却难以做到真实而动人。这种自我反思使整首诗更具深度，体现了对自身创作的困惑与追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 露宠妆成态，风扶醉里身：描写春晨的美好，露水和微风共同营造出一个美丽的女子形象。
- 谩劳驿使走征尘：表达了创作过程中的辛苦与无奈，驿使象征着传递信息的艰辛。
- 岭外陇头何处不知春：思考春天的普遍存在，暗示生命的希望。
- 诗思清如水，毫端妙入神：赞美创作灵感的清澈与真实，强调艺术的灵巧与美感。
- 可怜徒效越娘颦：自我反思，表明对美的追求与现实的距离。
- 为问吟哦摹写几曾真：对艺术创作的疑问，追问何时能真正表达心中所想。
修辞手法：
- 比喻：将诗思比作清水，形象生动。
- 对仗：如“露宠妆成态，风扶醉里身”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予自然现象以人的情感，使描写更具生动性。
主题思想： 全诗围绕着春天、美丽和创作的主题展开，表现了诗人对美的追求和对艺术创作过程中的无奈与思考，情感深沉而细腻，体现了诗人对生活的热爱与对自身艺术的探讨。
意象分析：
意象词汇：
- 露水：象征清新、美丽的事物。
- 微风：象征轻柔与温暖。
- 春天：象征生命的复苏与希望。
- 笔端：象征艺术创作与表达的工具。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“越娘”代表什么？ A. 一位战士
B. 一位美女
C. 一位诗人
D. 一位农夫 -
诗中“风扶醉里身”意指什么？ A. 风把人喝醉了
B. 风轻轻抚摸醉人的身影
C. 风让人清醒
D. 风带走了醉意 -
该诗表达了诗人对什么的追求？ A. 财富
B. 名声
C. 美与艺术
D. 权力
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《西江月》李煜
- 《声声慢》李清照
诗词对比：
- 李煜的《虞美人》同样表达了对美的追求与对人生的感慨，虽然风格不同，但均体现了对情感的细腻刻画。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《杨无咎诗词集》