这段话出自宋代陆游《巴东遇小雨》
西游万里亦何为，欲就骚人乞弃遗。
到此宛然诗不进，始知才分有穷时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:51:37原文展示
《巴东遇小雨》
作者：陆游 〔宋代〕
西游万里亦何为，
欲就骚人乞弃遗。
到此宛然诗不进，
始知才分有穷时。
白话文翻译
旅行万里又为了什么呢？
想要向诗人乞求一些遗留下的诗篇。
到了这里却发现诗思全无，
这才明白才华也是有尽头的。
注释
- 西游万里：指远行，游历千里。
- 骚人：指诗人，来源于《离骚》，即屈原的作品。
- 乞弃遗：乞求留下的作品，想要得到他人的诗作。
- 宛然：形容如同、好像。
- 才分：才华的分寸或限度。
- 穷时：穷尽、耗尽的时候。
典故解析
- 《离骚》：是屈原所作的一部经典诗歌，表达了诗人对理想的追求与对现实的失望。本诗提到的“骚人”即与《离骚》有关系，强调了诗人内心的苦闷与追求。
- 陆游的生平：陆游是南宋著名的文学家、政治家，因其爱国情怀和对理想的执着追求而闻名。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋时期的著名诗人，生于浙江绍兴。他的诗歌以爱国、抒怀为主题，风格多样，尤其擅长律诗和绝句。他的作品反映了其生活经历和历史背景，表达了对国家和人民的深切关怀。
创作背景
《巴东遇小雨》创作于陆游晚年，反映了他在旅途中的感受以及对才华的感慨。在经历了许多国破家亡的历史变迁后，陆游逐渐意识到自己的才华有限，内心感到无奈与失落。
诗歌鉴赏
《巴东遇小雨》是一首充满感慨的诗，表达了诗人对自身才华的反思和对人生意义的思考。开头两句“西游万里亦何为，欲就骚人乞弃遗”，表现了陆游在长途旅行中的迷茫与困惑，让人感受到一种孤独的旅者心情。这种迷茫不仅是对旅程的质疑，也是对人生追求的思索。
接下来的“到此宛然诗不进”，诗人坦诚自己在巴东遇小雨时，灵感全无，无法继续创作，增强了之前的失落感。这种情绪在最后一句“始知才分有穷时”中达到了高潮，表达了他对才华有限的无奈和对现实的深刻理解。陆游通过这首诗，不仅反映了自身的困境，也引发了读者对人生、才华与时光流逝的深思。
诗词解析
逐句解析
- 西游万里亦何为：表达了诗人对旅行意义的思考，感到迷茫。
- 欲就骚人乞弃遗：期望获得他人的诗作，体现出对文学的渴望。
- 到此宛然诗不进：描绘了诗人在特定环境下的灵感枯竭。
- 始知才分有穷时：最终领悟到才华是有界限的，带有无奈和感慨。
修辞手法
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗的音乐感。
- 反问：开头的提问引起读者思考，增加了诗的深度。
主题思想
整首诗的主题是对人生和才华的反思，尤其是在旅途中，诗人意识到自己的创作灵感和才华都是有限的，表达了一种无奈与失落的情感。
意象分析
意象词汇
- 西游：象征远方的追求，代表理想与目标。
- 骚人：象征诗人之间的情感联系，反映文人之间的交流。
- 小雨：象征旅途中的平凡与无奈，增加了诗的意境。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“西游万里”是指什么？
- A. 旅游
- B. 追求理想
- C. 旅行
- D. 无意义的行走
-
“始知才分有穷时”反映了诗人怎样的情感？
- A. 自信
- B. 无奈
- C. 快乐
- D. 愤怒
答案
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比
陆游的《巴东遇小雨》与杜甫的《春望》都是表达对人生感慨和对国家命运的思考，两者在情感基调上存在相似之处，均展现了诗人对现实的深刻反思。虽然风格不同，但都流露出一种对理想的追求与无奈。
参考资料
- 《陆游诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《宋代文学研究》