这段话出自宋代方岳《春日杂兴》
幽蹊几日不曾来。
半是红香半绿苔。
乐事每从忙裹过，好花偏向雨中开。
惯贫可使居无竹，高隐共忻山有莱。
投老田庐筋力倦。
不才多病两悠哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:27:01原文展示:
春日杂兴
作者: 方岳
幽蹊几日不曾来。
半是红香半绿苔。
乐事每从忙裹过，
好花偏向雨中开。
惯贫可使居无竹，
高隐共忻山有莱。
投老田庐筋力倦，
不才多病两悠哉。
白话文翻译：
这几天幽静的小路没见人来访，
满地的红花和绿苔映衬着。
乐趣总是匆忙而过，
美丽的花朵偏偏在雨中绽放。
习惯了贫穷的生活也能安然无竹，
隐居的生活与山中野菜同乐。
年纪渐长，田园劳作感到疲倦，
我这无能之人多病而悠然自得。
注释:
- 幽蹊：幽静的小路。
- 红香：指盛开的红花的香气。
- 绿苔：生长在地面上的绿色苔藓。
- 乐事：快乐的事情。
- 裹过：匆匆而过。
- 高隐：高人隐居，指隐士。
- 忻：欢喜。
- 田庐：田野和房屋，指乡村生活。
- 筋力倦：身体感到疲倦。
典故解析:
- 诗中没有明显的典故，但“隐士”及“田园”生活常常出现在古代诗词中，反映了士人对自然和隐居生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
方岳，宋代诗人，生于南宋时期，作品多以山水田园为题材，体现了浓厚的自然情怀和隐逸思想。其诗风清新自然，语言简练，常常表现对生活的感悟与哲思。
创作背景:
此诗写于春日，正值花开之时，诗人借春日的景象抒发自己对生活的思考与感受，反映了他对忙碌生活的无奈和对自然隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
方岳的《春日杂兴》是一首兼具感性与理性的诗作。全诗通过描绘春日的自然景象，抒发了诗人对生活的思考与感悟。开篇以“幽蹊几日不曾来”引入，表现了诗人对朋友到访的期待与失落，带出一种幽静的氛围。接着描绘了春天的景色，红花与绿苔的交织，象征着生命的美好与生机。接下来的句子“乐事每从忙裹过”，则体现了诗人对生活的无奈，快乐似乎总是在忙碌中匆匆而过，令人感到惋惜。
但在“好花偏向雨中开”一句中，诗人又对生命的顽强与美丽有了新的理解，尽管外在条件艰难，花依然在雨中绽放，暗示着生命的韧性与希望。接下来的“惯贫可使居无竹”，展现了诗人对生活的淡泊态度，表明即使生活贫困，也能够找到内心的平静与满足。最后几句则表现了诗人对老年生活的无奈与病痛，但同时也流露出一种悠然自得的态度。
整首诗情感真挚，意境深远，通过自然景象的描绘反映了诗人内心的孤独与对生活的哲思，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 幽蹊几日不曾来：几天没有人走过这条幽静的小路，表现出一种孤寂之感。
- 半是红香半绿苔：春天的花香和绿苔交融，体现了春日的生机。
- 乐事每从忙裹过：快乐的事情总是匆匆而过，感叹生活的忙碌。
- 好花偏向雨中开：即便在雨中，花依然开得美丽，象征生命的坚韧。
- 惯贫可使居无竹：习惯了贫困的生活，能够安然自处。
- 高隐共忻山有莱：隐居于山中，与大自然共处，享受简单的快乐。
- 投老田庐筋力倦：年纪渐长，田园劳作让人疲倦。
- 不才多病两悠哉：自觉无能，且多病，却能悠然自得，体现了对生活的释然。
修辞手法:
- 对比：诗中通过忙碌与闲适的对比，表现出对生活的思考。
- 象征：花与苔象征着生命的美好与坚韧。
- 拟人：将花的开放与雨相联系，表现出自然的生机。
主题思想:
整首诗体现了对生活的反思与哲思，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也流露出对生命无常的感慨，最终达到一种内心的平和与满足。
意象分析:
意象词汇:
- 幽蹊：象征孤独与内心的寂静。
- 红香与绿苔：代表春天的生机与美好。
- 雨中好花：象征生命的坚韧与希望。
- 高隐与山莱：隐逸与自然的结合，体现了诗人对自然的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
“幽蹊几日不曾来”表达了什么情感？
- A. 期待
- B. 孤独
- C. 快乐
- D. 悲伤
-
诗中提到的“好花偏向雨中开”说明了什么？
- A. 花在雨中凋零
- B. 生命的坚韧
- C. 春天的结束
- D. 自然的破坏
-
方岳的这首诗反映了怎样的生活态度？
- A. 对繁华的追求
- B. 对隐逸生活的向往
- C. 对城市生活的渴望
- D. 对争斗的厌倦
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春望》（杜甫）：同样描绘春天景象，反映人生感悟。
- 《山中与幽人对酌》（王维）：体现了隐士生活的乐趣与对自然的热爱。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》中表现对国破家亡的沉重感，与方岳的《春日杂兴》中的闲适与淡泊形成对比，反映出不同的生活态度与时代背景。
参考资料:
- 《中国古代诗词精华》
- 《宋代文学研究》
- 《诗词鉴赏指南》