这段话出自清代汪东《看花回》
叶底初闻百啭莺。
来赏新晴。
市郊兼有山林趣，是旧家、别馆峥嵘。
好春留不得，同感飘萍。
槛曲萦回藓路青。
负手巡行。
海棠秾艳吹成雪，野花开、多不知名。
自怜歌酒畔，有甚閒情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:14:03原文展示
《看花回》
作者：汪东 〔清代〕
叶底初闻百啭莺。
来赏新晴。
市郊兼有山林趣，
是旧家别馆峥嵘。
好春留不得，
同感飘萍。
槛曲萦回藓路青。
负手巡行。
海棠秾艳吹成雪，
野花开多不知名。
自怜歌酒畔，
有甚闲情。
白话文翻译
在树叶底下，初次听见黄莺的啼鸣。
来这里欣赏明媚的新晴天。
市郊还有山林的趣味，
这是我旧家别馆的雄伟景象。
美好的春天留不住，
就像漂浮的浮萍一样。
栏杆曲折，青苔遍布小路。
我负手漫步闲游。
海棠花色彩鲜艳，吹得如雪般飞舞，
野花绽放多得我都不知名。
我在歌酒旁自怜，
又有什么闲情雅致呢？
注释
- 百啭莺：形容黄莺的叫声，百转千回，形象生动。
- 峥嵘：形容高耸雄伟的样子。
- 飘萍：比喻无所依托的漂浮状态。
- 槛曲萦回：栏杆弯曲，青苔覆盖的小路蜿蜒曲折。
- 海棠秾艳：指海棠花繁盛而艳丽的样子。
典故解析
诗中提到的“海棠”是一种著名的花卉，常被用来象征春天、青春和美好。海棠花的盛开常常引发诗人的吟咏，代表着对春光的赞美和对美好事物的追忆。
诗词背景
作者介绍：汪东，清代诗人，以描写自然景色和抒发个人情感见长。其诗风清新自然，常有对生活的感悟和对美好时光的珍惜。
创作背景：此诗写于春日，诗人游览市郊的别馆，感受到春天的美好，但同时又有对时光流逝的感慨，表达了对美好事物的渴望与无奈。
诗歌鉴赏
《看花回》是一首描绘春日风光的诗，透过细腻的描写，展现了诗人对春天的热爱与对逝去时光的感叹。诗的开头以“叶底初闻百啭莺”引入，喻示着春天的到来，伴随着鸟鸣声，诗人感受到自然的生机。接着，诗人描绘了市郊的美丽景致，既有山林的趣味，也有旧家别馆的厚重，勾勒出一幅恬静而生动的春日图景。
在诗的后半部分，诗人情感逐渐深入，提到“好春留不得，同感飘萍”，不仅表达了对美好春光的珍惜，也透露出对流逝时光的无奈和惆怅。诗中“海棠秾艳吹成雪”的比喻，生动形象地描绘了海棠花盛开的景象，突显了春天的美丽和短暂。最后以“自怜歌酒畔，有甚闲情”作结，诗人对生活的悠闲与惆怅形成鲜明对比，表达了对过去的怀念和对当下的感慨。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感真挚，展现了诗人对春天的热爱与对生命短暂的深刻思考，给人以美的享受和哲理的启示。
诗词解析
逐句解析：
- 叶底初闻百啭莺：在绿叶的底下，首次听见黄莺的清脆鸣叫，传达了春天的气息。
- 来赏新晴：我来到这里欣赏明媚的晴天，表达了对春日的向往。
- 市郊兼有山林趣：市郊的自然景色与山林的趣味交融，描绘了一个恬静的环境。
- 是旧家别馆峥嵘：这是我旧家别馆的雄伟景象，带有怀旧的情怀。
- 好春留不得，同感飘萍：美好的春天无法留住，像漂浮的浮萍一样无所依托，传递出一种无奈的情感。
- 槛曲萦回藓路青：栏杆弯曲，青苔遍布的小路蜿蜒曲折，增添了画面的生动。
- 负手巡行：我负手游览，表现出一种悠闲自得的态度。
- 海棠秾艳吹成雪：海棠花色彩鲜艳，像雪一样飞舞，形象且生动。
- 野花开多不知名：野花开得很多，但我却不知道它们的名字，表现出自然的多样性。
- 自怜歌酒畔，有甚闲情：我在歌酒旁自怜，感叹生活的闲情雅致，但内心却充满惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“海棠秾艳吹成雪”，将鲜花比作雪，生动形象。
- 拟人：在描写自然景色时，赋予其情感和生命，增强了诗的表现力。
- 对仗：多处运用对仗手法，增强了诗的节奏感和韵律美。
主题思想：整首诗通过描绘春日的美景，传递出对美好事物的珍惜，以及对时间流逝的惋惜，表现了一种淡淡的忧伤和对生活的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 莺：象征春天的生机与活力。
- 海棠：代表青春、爱情和美好。
- 飘萍：比喻无所依托的状态，象征人生的无常。
- 青苔：象征岁月的流逝和自然的宁静。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“百啭莺”主要指的是： A. 黄莺的叫声
B. 花的香气
C. 山林的景色
D. 酒的滋味 -
“自怜歌酒畔，有甚闲情”表达的情感是： A. 对酒的热爱
B. 对春天的欢喜
C. 对生活的无奈
D. 对自然的赞美 -
诗中提到的“海棠”象征： A. 年龄的增长
B. 美好与短暂
C. 生命的坚韧
D. 自然的宁静
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》- 孟浩然：同样描绘春天的美丽。
- 《早春呈水部张十八员外》- 韩愈：对春天的赞美与感悟。
诗词对比：
- 比较汪东的《看花回》和王维的《山居秋暝》，两者都描写自然景色，但汪东更多表达春天的生机与惆怅，而王维则注重秋天的宁静与深远。两首诗在意象和情感上各具特色，展现了不同的季节之美。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》：收录了多位清代诗人的作品，适合对清代诗歌感兴趣的读者。
- 《古诗鉴赏辞典》：提供对古诗的详细解析，适合初学者学习古诗的背景和意象。