这段话出自明代卢龙云《江行即事二首 其一》
舟过维扬雪尽消，片帆南接大江潮。
梅花两岸飞残腊，转付春风入柳条。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:28:30原文展示:
舟过维扬雪尽消，
片帆南接大江潮。
梅花两岸飞残腊，
转付春风入柳条。
白话文翻译：
在船经过维扬时，雪已经融化消失，
孤帆向南驶向大江的潮水。
梅花在两岸凋零，已是残冬的影子，
春风将它们的消息送入柳条之中。
注释:
- 维扬：地名，指扬州。
- 片帆：一叶孤舟的意思。
- 梅花：象征坚韧与清雅，代表冬末春初的景象。
- 残腊：指农历腊月，意指冬天的尾声。
- 春风：象征温暖与生机。
诗词背景:
作者介绍：卢龙云，明代诗人，生平不详。其诗风清新自然，多抒发个人情感，擅长描绘山水景色和自然风光。
创作背景：此诗写于春天，舟行于大江，感受到自然的变化与生命的复苏。正值梅花凋谢之际，春风又带来新的生机，反映了春天来临之时的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘江边的自然景象，展现了春天的到来和冬天的结束。诗人以“舟过维扬雪尽消”开篇，描绘出冬雪消融的景象，给人一种清新而明亮的感觉。接着“片帆南接大江潮”，将舟与江水连接在一起，形成一种流动的意象，仿佛在诉说着旅途的孤独与希望。接下来的“梅花两岸飞残腊”，则为画面增添了些许凄凉，梅花的凋零暗示着冬天的最后一丝余韵，而“转付春风入柳条”则是对春天的期盼，春风将梅花的残影带入柳条，象征着生命的延续与新生。整首诗在情感上呈现出从冬到春的转变，体现了诗人对自然的细腻观察与深刻感受。
诗词解析:
逐句解析：
- 舟过维扬雪尽消：描绘了舟船经过维扬，雪已经融化，暗示冬天的结束。
- 片帆南接大江潮：孤帆向南行驶，连接着大江的潮水，表现了一种旅途的孤独与自然的流动感。
- 梅花两岸飞残腊：梅花在两岸凋零，象征着冬季的末尾，带有些许的凄凉。
- 转付春风入柳条：春风将梅花的残影传递给柳条，象征着春天的到来与生命的重新开始。
修辞手法：
- 比喻：梅花与春风的联系，象征着生命的循环。
- 拟人：将春风赋予了传递的能力，增加了情感的温度。
- 对仗：整首诗在句式上呈现出对称的美感，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘自然景象，表达了对春天的期待与对自然变化的敏感，传达了生命的复苏与希望。
意象分析:
意象词汇：
- 舟：象征着旅程与孤独。
- 雪：代表冬天，象征寒冷与凋零。
- 梅花：象征坚韧与清雅，承载着冬末春初的情感。
- 春风：象征温暖与新生。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 卢龙云
- C. 杜甫
-
“舟过维扬雪尽消”中的“雪尽消”意味着什么？
- A. 春天来临
- B. 冬天结束
- C. 雨水增加
-
下列哪项意象象征春天的到来？
- A. 梅花
- B. 柳条
- C. 雪
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比：
- 《春望》：同样描绘春天的主题，但更加强调战争对春天的影响，情感上更为沉重。
- 《早春呈水部张十八员外》：通过细腻的春景描写，表达对春天的美好期待，风格与《江行即事》相似，却更为具体。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古代诗歌史》
展开阅读全文 ∨