剩有年时，别泪黦红袖。是什么意思

倚窗月透。

一枝梅影如侬瘦。

脂愁粉怨人僝僽。

剩有年时，别泪黦红袖。

焚香轻合纤纤手。

金钱暗卜平安否。

几时早整归鞍骤。

计算腰围，宽减定非旧。

原文展示:

倚窗月透。一枝梅影如侬瘦。
脂愁粉怨人僝僽。剩有年时，别泪黦红袖。
焚香轻合纤纤手。金钱暗卜平安否。
几时早整归鞍骤。计算腰围，宽减定非旧。

白话文翻译：

我倚在窗边，月光透过窗户洒进来。一枝梅花的影子，宛如你那纤细的身影。
我心中的忧愁与怨恨，都是因为你离去。剩下的只有这一年多的时光，和别离时流下的泪水，沾湿了红袖。
我点燃香炉，轻轻合上那纤细的手。心中暗自占卜，想知道你是否平安。
你何时才会早早回到我身边？我在心中计算着你的腰围，明明已经宽了，定然不是以前的样子了。

注释：

• 倚窗：靠在窗边。
• 梅影：梅花的影子，此处用来比喻思念的人。
• 脂愁粉怨：指内心的愁苦和怨恨，可能与美丽的容颜有关。
• 黦红袖：形容泪水沾湿了红色的袖子。
• 焚香：点香，表示一种仪式感或对人的思念。
• 金钱暗卜：用占卜的方法来探知对方的安危。
• 宽减定非旧：指身材的变化，暗含对时光流逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：许诵珠，清代诗人，以清丽的诗风著称，常以细腻的情感描绘人间冷暖。

创作背景：此诗作于其夫长期在外，诗人因思念而作。通过描写梅影、香炉等意象，展现了对爱人的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首《醉落魄》充满了浓郁的思念之情，诗人通过一系列生动的意象，展现了她对久客外子的深切思念和内心的孤独。开首一句“倚窗月透”，月光的明亮映衬出诗人内心的孤独感，紧接着“一枝梅影如侬瘦”则用梅花的影子来比喻思念的对象，细腻而含蓄。随后的几句，诗人以“脂愁粉怨”描绘出她因思念而产生的忧愁，体现出一种情感的深度。

“剩有年时，别泪黦红袖”一句，表露出诗人对以往的感慨和对未来的期盼，深情而哀婉。而“焚香轻合纤纤手”则增添了一层仪式感，表现出她的渴望与期待。最后，诗人用“计算腰围，宽减定非旧”来反思时间的流逝与变化，内心的惆怅和对过去时光的怀念交织在一起，令人唏嘘。

整首诗情感细腻，意象丰富，通过简单的日常生活细节，表达了对理想爱情的追求与思念，充满了女性特有的柔情与敏感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 倚窗月透：诗人依靠窗边，月光透过窗子洒入，设定了一个静谧的夜晚场景。
  2. 一枝梅影如侬瘦：梅花的影子似乎映射出爱人的瘦弱身影，表现出思念的深情。
  3. 脂愁粉怨人僝僽：内心的愁苦与怨恨，反映出对爱人离去的无奈与情感。
  4. 剩有年时，别泪黦红袖：回忆起别离时的泪水，感慨时间的流逝。
  5. 焚香轻合纤纤手：点香以示怀念，诗人轻轻合上手，表现出内心的柔情。
  6. 金钱暗卜平安否：通过占卜来探知爱人的安危，表现出一种无奈的情感。
  7. 几时早整归鞍骤：渴望爱人早日归来，内心的期待与焦急。
  8. 计算腰围，宽减定非旧：反思时间的变迁，感慨身材的变化，象征着对过去的怀念。

• 修辞手法：诗中运用了比喻（如“梅影如侬瘦”）、拟人（如“焚香轻合”）等修辞手法，增强了诗的表现力和情感的深度。

• 主题思想：整首诗表达了对爱人的思念与期待，展现了清代女性的情感世界，传达出一种细腻而深刻的情感体验。

意象分析：

• 梅影：象征着思念与孤独，富有诗意。
• 泪水：表达内心的愁苦与遗憾。
• 香烟：象征着思念与仪式感，增添了情感的厚度。
• 腰围：代表了时间的流逝与变化，体现出对过去的怀念。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“梅影”象征什么？ A. 幸福 B. 思念 C. 争吵

2. 诗人通过“焚香”来表达什么？ A. 愤怒 B. 怀念 C. 快乐

3. “计算腰围，宽减定非旧”表达了什么情感？ A. 对美的追求 B. 对时光流逝的感慨 C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比： 可以将《醉落魄》与李清照的《如梦令》进行比较。两者都表达了女性对爱情的思念与期待，但李清照更侧重于对过往的怀念，而许诵珠则更强调对未来的期待与焦虑，表现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《许诵珠生平与作品研究》