玄云翳崇冈，白露雕芳兰。是什么意思

其 一寒灯耿幽暮，虫鸣清夜阑。

起行望青天，明月在云端。

美人隔千里，山河淼漫漫。

玄云翳崇冈，白露雕芳兰。

愿以绿绮琴，写作行路难。

忧来无和声，弦绝空长叹。

其 二倦鸟冀安巢，风林无静柯。

路长羽翼短，日暮当如何？

登高望四方，但见山与河。

宁知天上雨，去去为沧波。

慷慨对长风，坐感玄发皤。

弱水不可航，层城岌嵯峨。

凄凉华表鹤，太息成悲歌。

原文展示:

旅兴（二首）
作者：刘基 〔明代〕

其一
寒灯耿幽暮，虫鸣清夜阑。
起行望青天，明月在云端。
美人隔千里，山河淼漫漫。
玄云翳崇冈，白露雕芳兰。
愿以绿绮琴，写作行路难。
忧来无和声，弦绝空长叹。

其二
倦鸟冀安巢，风林无静柯。
路长羽翼短，日暮当如何？
登高望四方，但见山与河。
宁知天上雨，去去为沧波。
慷慨对长风，坐感玄发皤。
弱水不可航，层城岌嵯峨。
凄凉华表鹤，太息成悲歌。

白话文翻译：

旅兴（一）
幽暗的夜晚，寒灯独自照明，虫鸣声在宁静的夜里回荡。
起身出行，仰望青天，明月高悬在云端。
美人远隔千里，山河浩瀚无边。
黑云遮住高山，白露装饰着芬芳的兰花。
我愿意用绿绮琴来抒写行路的艰难，
忧愁来时无伴奏，琴弦断绝只能长叹。

旅兴（二）
疲惫的鸟儿渴望栖息，风吹过林中，树枝无一静止。
路途遥远，翅膀却短小，黄昏时分该如何应对？
登高远望四方，只见山和河。
哪知天上在下雨，水波浩荡而去。
我慷慨地面对长风，坐着感叹白发苍苍。
弱水不可航行，层叠的城池岌岌可危。
凄凉的华表上栖息着白鹤，叹息声化为悲歌。

注释:

• 寒灯：指昏暗的灯光。
• 虫鸣：指虫子的鸣叫声。
• 青天：指晴朗的天空。
• 美人：此处指心中思念的人。
• 淼漫漫：形容水域广阔，辽阔无边。
• 玄云：黑色的云。
• 白露：清晨的露水。
• 绿绮琴：一种古代乐器，常用来抒发情感。
• 倦鸟：疲惫的鸟，象征旅行中的疲惫感。
• 弱水：指不适合航行的水，象征艰难的旅途。

诗词背景:

作者介绍：
刘基（1311-1375），字伯温，号太和，明代初期著名的政治家、文学家。刘基在政治上有卓越贡献，辅佐朱元璋建立明朝。他的诗词以清新脱俗、意境深远著称，常表达对人生、自然的思考。

创作背景：
《旅兴》是刘基在旅途中所作，表达了他对人生旅途的感慨与思索。在动荡的历史时期，诗人经历了许多磨难与考验，诗中流露出对故人的思念及对人生路途的感叹。

诗歌鉴赏：

刘基的《旅兴》通过两首诗展现了旅途中内心的孤独与思考，深刻地反映了人生的艰辛与对理想的追求。第一首诗以寒灯、虫鸣开篇，营造出一种寂静而又幽怨的氛围。诗人通过对明月的仰望，表达了对远方美人的思念，情感真挚而细腻。诗中“愿以绿绮琴，写作行路难”一句，更是将个人的烦恼与旅途的艰辛结合在一起，展现出一种深邃的哲理思考。

第二首诗则更侧重对自然景物的描写，表现了旅行中的孤独与无奈。倦鸟渴望安宁的栖息地，风林的喧嚣则令人感到无处可归。诗人在山河间徘徊，感受到自然的壮丽与生命的渺小，最后以“太息成悲歌”收尾，令人唏嘘不已，传达出一种对生活无常的感慨。

整体而言，刘基的《旅兴》不仅是对自然的描写，更是对人生哲理的思考，展现了他深厚的文学底蕴和对生命的独到见解。

诗词解析:

逐句解析：

• 其一：诗的开头描绘了一个幽静的夜晚，寒灯照明，虫鸣声声，营造出一种孤寂的氛围。接着，诗人起身出行，仰望天空，明月高悬，表达了对远方美人的思念。后半部分通过黑云、白露等意象，表现了旅途的艰难与心境的复杂，最后以琴声的绝断和长叹结束，体现了无尽的忧愁。

• 其二：此诗开头以倦鸟渴望安巢引入，表现了诗人对安宁生活的向往。接着探讨了路途的遥远和自身能力的不足，黄昏时分的无奈感随之而来。登高远眺，眼前只见山河的壮丽，诗人感到渺小与无力，最终以对长风的慷慨相对和对弱水的无奈叹息，表达了对人生艰辛的深刻感悟。

修辞手法：

• 比喻：如“弱水不可航”，比喻旅途的艰难。
• 拟人：如“倦鸟冀安巢”，赋予鸟以人类的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“虫鸣清夜阑，起行望青天”。

主题思想：
《旅兴》探讨了人在人生旅途中的孤独与艰难，表达了对理想与美好生活的追求与思考，情感真挚且深邃，反映了诗人对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 寒灯：象征孤独与寂寞。
• 明月：象征思念与理想。
• 倦鸟：象征疲惫与对安定的渴望。
• 山河：象征宏伟的自然与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 《旅兴》中的“美人隔千里”表达了什么情感？ A. 对亲人的思念
   B. 对朋友的怀念
   C. 对故国的眷恋
   D. 对美好生活的向往

2. 诗中“倦鸟冀安巢”用来象征什么？ A. 旅行的快乐
   B. 对安宁生活的渴望
   C. 自然的美丽
   D. 战争的悲惨

3. 诗人用“弱水不可航”来形容什么？ A. 人生的艰难
   B. 自然的险恶
   C. 旅行的乐趣
   D. 风景的美丽

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津怀古》：同样表达了旅行中的孤独与思考。
• 杜甫《春望》：对故国的思念与对生活的感慨。

诗词对比：
刘基的《旅兴》与李白的《夜泊牛津怀古》都表现了对故人的思念和对自然的感慨，但刘基更侧重于对人生旅途的思考，而李白则强调个人的壮志与理想，二者各有千秋，展现出不同的情感基调与艺术风格。

参考资料:

推荐书目：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《刘基研究资料集》
• 《旅途中的思考：古诗词选读》