但侵阶莎草，满庭绿树，不知昏晓。是什么意思

鸡鸣风雨潇潇，侧身天地无刘表。

啼鹃迸泪，落花飘恨，断魂飞绕。

月暗云霄，星沈烟水，角声清袅。

问登楼王粲，镜中白发，今宵又添多少。

极目乡关何处，渺青山髻螺低小。

几回好梦，随风归去，被渠遮了。

宝瑟弦僵，玉笙指冷，冥鸿天杪。

但侵阶莎草，满庭绿树，不知昏晓。

原文展示

水龙吟·鸡鸣风雨潇潇
作者: 刘基 〔明代〕

鸡鸣风雨潇潇，侧身天地无刘表。
啼鹃迸泪，落花飘恨，断魂飞绕。
月暗云霄，星沈烟水，角声清袅。
问登楼王粲，镜中白发，今宵又添多少。
极目乡关何处，渺青山髻螺低小。
几回好梦，随风归去，被渠遮了。
宝瑟弦僵，玉笙指冷，冥鸿天杪。
但侵阶莎草，满庭绿树，不知昏晓。

白话文翻译

鸡鸣时分，风雨潇潇，侧耳倾听天地间已无刘表（指刘备）。啼叫的杜鹃似乎流下泪来，飘浮的落花带着恨意，魂魄在空中徘徊。月光暗淡，云层低垂，星星沉入烟水中，角声轻柔缭绕。我问登楼的王粲，镜中白发，今夜又添了多少白发。极目远望故乡在哪里，渺小的青山在发髻上蜷缩着。几次美好的梦境，随风而去，却被遮挡住了。宝瑟的琴弦僵硬，玉笙的指头冰冷，幽暗的鸿雁在天边徘徊。然而，只是阶前莎草侵扰，满庭的绿树，不知是黄昏还是黎明。

注释

鸡鸣：指鸡叫的声音，象征清晨的到来。
潇潇：形容风雨潇洒，意境凄清。
刘表：三国时期的割据势力，暗指世事沧桑。
啼鹃：杜鹃鸟的叫声，常用来表达忧伤。
王粲：三国时期的诗人，以才华著称。
宝瑟：古琴的一种，象征音乐和文人情怀。
莎草：一种植物，常生长在湿地，象征自然和生机。

诗词背景

作者介绍：刘基，字伯温，号伯温，是明代著名的诗人、政治家和军事家，因其才华而受到皇帝的器重。他的诗词多抒发个人情感，风格沉郁。
创作背景：此诗可能创作于人生的某个转折点，表达对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对人生无常的深刻思考。

诗歌鉴赏

《水龙吟·鸡鸣风雨潇潇》是一首充满感伤的词作，诗人在风雨交加的清晨，通过对自然景象的描绘，渲染出一种忧伤的情绪。开头以鸡鸣和潇潇的风雨引入，营造出一个凄清的氛围。接着，诗人用啼鹃和落花表达对过去的怀念与哀痛，似乎在暗示着岁月的无情和生命的脆弱。

诗中提到的王粲，代表着一个才子，但他在镜中的白发，彰显了时光的流逝与人生的无奈。极目乡关之处，青山低矮，似乎在暗示着归乡无望的渺小与孤独。而“几回好梦”则体现了诗人对美好时光的追忆，但它们又如同风一样，无法把握，令人感到无奈。

最后，诗人以自然景物的描写结束，莎草和绿树象征着生命的延续，但在不知昏晓的状态中，给人以孤寂和无助的感觉。整首词在抒情中融入了对人生哲理的思考，展现出深沉而细腻的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 鸡鸣风雨潇潇：描绘清晨的景象，风雨交加，带有一种悲凉的气氛。
2. 侧身天地无刘表：暗指历史的变迁，刘表已不复存在，感叹世事无常。
3. 啼鹃迸泪，落花飘恨，断魂飞绕：通过自然景象传达内心的伤感，杜鹃啼叫与落花象征着离愁别恨。
4. 月暗云霄，星沈烟水，角声清袅：描绘夜空的静谧与深远，角声的清晰感使人心生惆怅。
5. 问登楼王粲，镜中白发，今宵又添多少：反映出诗人对岁月流逝的感慨，王粲的白发象征着时间的无情。
6. 极目乡关何处，渺青山髻螺低小：表达对故乡的思念与渺小感，青山如发髻低矮，象征着归乡的遥不可及。
7. 几回好梦，随风归去，被渠遮了：美好的梦境如同风一样留不住，象征着人生的无奈。
8. 宝瑟弦僵，玉笙指冷，冥鸿天杪：音乐与孤独的结合，宝瑟与玉笙的冷寂象征着诗人的孤独感。
9. 但侵阶莎草，满庭绿树，不知昏晓：自然生机盎然，但诗人却感到时间的迷茫与无知。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作梦境，强调无常与虚幻。
• 拟人：啼鹃流泪，使自然景物具有情感。
• 对仗：如“月暗云霄，星沈烟水”，形式美感强。

主题思想：整首诗反映了对时光流逝的感慨，对故乡的眷恋，以及人生无常的思考，情感深沉而细腻。

意象分析

意象词汇：

• 鸡鸣：象征新生与希望，但在风雨中显得苍凉。
• 啼鹃：常用以表达离愁，象征悲伤。
• 白发：时间的标志，象征衰老与无奈。
• 青山：故乡的象征，渺小而遥远。
• 宝瑟与玉笙：象征音乐与文人情怀，体现孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“王粲”是哪个历史时期的诗人？

   • A. 三国时期
   • B. 唐朝
   • C. 宋朝

2. “鸡鸣风雨潇潇”中“潇潇”意味着什么？

   • A. 形容晴天
   • B. 形容风雨
   • C. 形容雪天

3. 诗人对故乡的态度是什么？

   • A. 渴望归去
   • B. 无所谓
   • C. 恨之入骨

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛斗星》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李白《夜泊牛斗星》：同样表达对故乡的思念，但更多的是豪情与理想。
• 苏轼《水调歌头》：通过月亮表达思乡情感，情感更加明朗。

参考资料

推荐书目：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代文学研究》
• 《刘基诗文集》