等恁时、秋夜携琴，已落洞天霜晓。是什么意思

银云缥缈。

正石梁倒挂，飞下晴昊。

早挽悬河，高泻鲸宫，洪声百步低小。

分明仙仗崆峒过，又化作，归帆杳杳。

倚参差，翠影红霞，远落明湖残照。

曾共呼龙夭矫。

几回过月下，先种瑶草。

九叠屏风，青鸟冥冥，更约谪仙重到。

昨梦骑黄鹄，飞不去、和天也笑。

等恁时、秋夜携琴，已落洞天霜晓。

原文展示

疏影·银云缥缈
作者: 彭履道 〔宋代〕

银云缥缈。正石梁倒挂，飞下晴昊。早挽悬河，高泻鲸宫，洪声百步低小。分明仙仗崆峒过，又化作，归帆杳杳。倚参差，翠影红霞，远落明湖残照。曾共呼龙夭矫。几回过月下，先种瑶草。九叠屏风，青鸟冥冥，更约谪仙重到。昨梦骑黄鹄，飞不去和天也笑。等恁时秋夜携琴，已落洞天霜晓。

白话文翻译

这首诗描绘了银云轻盈飘渺的场景，正如那石梁悬挂在空中，从晴朗的天空中飞下。早晨就像是挽起了悬挂的银河，奔涌而下，洪亮的水声在百步之外显得低小而清晰。分明是仙人的坐骑经过崆峒山，又化作了远处归帆的模样。倚靠在山边，翠绿的影子与红霞交相辉映，远处的明湖映照着残阳的余辉。曾几何时，一同呼唤着龙飞舞，几次在月下，先种下瑶草。九叠的屏风上，青鸟在幽暗中飞翔，更约定再次重逢。昨夜梦见骑着黄鹤，飞不去却和天一起微笑。等到那个时候，秋夜携琴，已在洞天晨霜的晓光中落下。

注释

• 疏影：诗名，意指空灵的影子。
• 银云：形容云彩如银般轻盈。
• 石梁：山间的石桥或石拱。
• 悬河：悬挂的河流，指山间的溪流。
• 鲸宫：比喻水的深邃。
• 仙仗：指神仙的坐骑或器物。
• 崆峒：崆峒山，传说中的仙境。
• 瑶草：传说中生长于仙境的草。
• 黄鹄：传说中的神鸟，象征自由。

诗词背景

作者介绍

彭履道，字子华，号澄江，宋代诗人，生平事迹不详，但以清新脱俗的诗风而闻名。

创作背景

此诗创作于宋代，正值社会经济繁荣、文化昌盛时期，诗人通过描绘自然景色与仙境，表达对自由与理想生活的向往。

诗歌鉴赏

这首《疏影·银云缥缈》以其清新脱俗的意象，展现了诗人对自然美的细腻观察和对仙境的向往。全诗的结构上，采用了分段式的写作方法，先以自然景色开篇，再引入个人的情感体验，最后以梦境中的骑行结束，形成了一个完整的意象链条。诗中的“银云”、“石梁”、“悬河”等意象，描绘出一幅如梦似幻的自然画卷，给人以身临其境之感。同时，诗中的“黄鹄”与“瑶草”不仅是对理想境界的追求，也象征着人对自由的渴望。全诗节奏感强，意象丰富，既有对自然的赞美，也有对人生哲理的思考，展现了宋代文人追求超脱与自由的精神面貌。

诗词解析

逐句解析

• 银云缥缈：开头以“银云”引入诗的主题，云彩在阳光下显得轻盈。
• 正石梁倒挂，飞下晴昊：描绘出山间石梁的壮丽景象。
• 早挽悬河，高泻鲸宫：通过悬河与鲸宫的对比，展现出水流的奔涌与深邃。
• 洪声百步低小：近乎夸张的描述水声，增强了场景的动感。
• 分明仙仗崆峒过：暗示有神仙经过，提升了诗的神秘感。
• 倚参差，翠影红霞：色彩的对比使得画面更加丰富。
• 曾共呼龙夭矫：暗示过去的美好回忆，增加了诗的情感深度。
• 昨梦骑黄鹄：梦境与现实的交织，展现了诗人的幻想与追求。

修辞手法

• 比喻：如“仙仗”比喻神仙的器物，增强了诗的神秘感。
• 对仗：如“翠影红霞”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“飞不去和天也笑”，赋予了自然以人的情感。

主题思想

这首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对理想生活与自由的追求，展现出一种超脱尘世的情怀。

意象分析

意象词汇

• 银云：象征轻盈与飘渺的理想。
• 悬河：象征生命的流动与变化。
• 黄鹄：象征自由与飞翔的理想。
• 瑶草：象征美好的理想生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“银云缥缈”主要描绘了什么？

   • A. 云彩的形状
   • B. 自然的美
   • C. 诗人的心情
     答案：B

2. “昨梦骑黄鹄”的含义是什么？

   • A. 诗人梦见骑马
   • B. 诗人渴望自由飞翔
   • C. 诗人梦见龙
     答案：B

3. 本诗的风格属于哪个历史时期？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
     答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》：苏轼的作品，主题相似，表达对理想与自由的追求。

诗词对比

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的作品，虽然主题不同，但同样表现了对自然的感悟与人情的思考。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》

通过以上的分析和解读，希望帮助读者更好地理解和欣赏《疏影·银云缥缈》。