这段话出自宋代陈允平《明月引/江城梅花引 和白云赵宗簿自度曲》
雨馀芳草碧萧萧。
暗春潮。
荡双桡。
紫凤青鸾，旧梦带文箫。
绰约佩环风不定，云欲堕，六铢香，天外飘。
相思为谁兰恨销。
渺湘魂、无处招。
素纨犹在，真真意、还倩谁描。
舞镜空圆，羞对月明宵。
镜里心心心里月，君去矣，旧东风，新画桥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:30:38原文展示:
雨馀芳草碧萧萧。暗春潮。荡双桡。紫凤青鸾，旧梦带文箫。绰约佩环风不定，云欲堕，六铢香，天外飘。相思为谁兰恨销。渺湘魂无处招。素纨犹在，真真意还倩谁描。舞镜空圆，羞对月明宵。镜里心心心里月，君去矣，旧东风，新画桥。
白话文翻译：
雨后的芳草一片碧绿，轻柔地摇曳。暗潮涌动，摇曳着双桨。紫凤与青鸾，带着旧时的梦和箫声，轻盈地飘荡。衣摆随风轻扬，不知将要飘向何方，香气从天际飘来。相思之苦究竟为谁而消逝？湘江的灵魂无处寻觅。素白的纨扇依旧在，只是真心的情意又能向谁诉说？镜中空圆，怎能面对明亮的月色？镜里有心，心中有月，君已远去，唯有旧时东风，和新绘的桥。
注释:
- 芳草：芳香的草，象征春天的生机。
- 紫凤青鸾：古代神话中的鸟，象征美好与高贵。
- 六铢香：香料名，传说中的香气。
- 湘魂：指湘江的灵魂，可能暗指故乡或思念之情。
- 素纨：指白色的丝绸，象征柔美与高雅。
- 舞镜空圆：镜子中反射的月亮，象征空虚和思念。
典故解析：
- 紫凤青鸾：古代文人常用来形容高雅的女子。
- 相思：诗中常见的主题，表现思念之情。
诗词背景:
作者介绍：
陈允平，宋代诗人，生平事迹不详，但其词作流传较广，常以细腻的情感和优美的意象著称。
创作背景：
此诗创作于宋代，正值社会变革与文化繁荣的时期，诗人常通过作品表达对人生的感慨和对爱情的思念。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的意象和丰富的情感，描绘了一个复杂的内心世界。开篇以“雨馀芳草碧萧萧”引入，描绘出一种春雨后的清新气息，随即转入对往昔的追忆和对爱人离去的惆怅。诗中用“紫凤青鸾”象征美好的回忆，将梦与现实相交织，营造出一种恍惚的氛围。
在“相思为谁兰恨销”一句中，诗人表现出对爱人深切的思念，兰花常常用来象征高洁的爱情，诗人将这份情感与自然相结合，使情感更加深邃。接下来的“镜里心心心里月”则进一步深化了这种思念的复杂性，镜中反射的月光仿佛是心中的无尽思念，寓意着人与人之间情感的难以捉摸。
整首词充满了浓厚的情感和诗意的描绘，使读者能感受到那份深邃而又细腻的思念之情。
诗词解析:
逐句解析：
- 雨馀芳草碧萧萧：描绘春雨后草地的生机。
- 暗春潮：暗示内心情感的潮涌。
- 荡双桡：描绘轻舟在水中摇曳的情景。
- 紫凤青鸾，旧梦带文箫：高雅的意象结合，表达对美好回忆的追求。
- 绰约佩环风不定：衣摆随风飘动，隐喻不确定的情感。
- 云欲堕，六铢香，天外飘：香气飘来，暗示思念的缥缈。
- 相思为谁兰恨销：对爱人的思念化为兰花的恨。
- 渺湘魂无处招：湘江的灵魂无法寻觅。
- 素纨犹在，真真意还倩谁描：白纨仍在，心意难以诉说。
- 舞镜空圆，羞对月明宵：镜中月光空虚，不敢面对明月。
- 镜里心心心里月：情感的复杂性，内心思念的反映。
- 君去矣，旧东风，新画桥：爱人离去，唯有回忆和时间的流逝。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作自然景象，增强情感的表现力。
- 拟人：赋予自然景物以人的情感，增强诗歌的感染力。
- 对仗：对称的句子结构增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗以思念为主线，通过自然景象与内心情感的交融，表现了离愁别绪与对美好往昔的追忆，传达出一种深切的情感共鸣。
意象分析:
意象词汇：
- 雨：象征情感的洗涤与更新。
- 芳草：象征生机与希望。
- 月：象征思念与孤独。
- 镜子：象征内心的反射与自省。
互动学习:
诗词测试：
-
词中“紫凤青鸾”指的是： A. 高贵的鸟类 B. 诗人的爱人 C. 春天的象征
答案：A -
“相思为谁兰恨销”中的“兰”象征： A. 普通的花 B. 高洁的爱情 C. 失落的梦
答案：B -
“镜里心心心里月”主要表达了： A. 对月亮的赞美 B. 复杂的思念情感 C. 对镜子的描写
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对往昔的思念与情感的复杂，但风格更加细腻婉约。
- 苏轼《水调歌头》：以更加豪放的笔调描绘了对月的思考，情感上更为开阔。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词选》
- 《宋代文学研究》