这段话出自宋代陈允平《马塍道上》
闲拖瘦竹筇，独步马塍东。
鸟影青山外，春愁碧树中。
麦潮风化蝶，樱熟雨生虫。
莫过溪头去，溪头多落红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:26:58原文展示:
马塍道上
作者: 陈允平 〔宋代〕
闲拖瘦竹筇，独步马塍东。
鸟影青山外，春愁碧树中。
麦潮风化蝶，樱熟雨生虫。
莫过溪头去，溪头多落红。
白话文翻译：
在马塍道上，我悠闲地拖着瘦弱的竹筇，独自一人走在东边的路上。鸟影在青山之外掠过，春天的愁绪弥漫在碧绿的树木之间。麦田的波涛在风中起伏，像是蝴蝶翩翩起舞，樱桃成熟时，雨水中滋生了虫子。与其去溪头，不如去溪头，因为那里满地都是落花。
注释:
- 马塍: 指一种小路或土路，通常用来指村庄或田间小道。
- 竹筇: 竹制的拐杖，表示诗人行走时的工具。
- 独步: 独自漫步，强调一种孤独的状态。
- 鸟影: 鸟在空中飞翔时留下的影子，象征灵动与自由。
- 春愁: 春天的忧愁，表达了诗人内心的感伤。
- 麦潮: 麦田随风起伏的景象，形象地描绘了麦子的生长。
- 落红: 指掉落的花瓣，常用来象征凋零与美好事物的消逝。
典故解析:
本诗中没有明显的历史典故，但诗中所描绘的自然景象和个人情感可以与中国古典诗词中常见的对春夏秋冬的感怀相联系，表现出诗人对于自然的细腻观察和对人生的思考。
诗词背景:
作者介绍:
陈允平，宋代诗人，生平资料较少，主要以其诗歌作品见称。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。
创作背景:
诗作产生于宋代，那个时期的社会经济繁荣，尤其是乡村生活富有诗意，诗人通过对自然的描写，表达了个人的情感与哲思。
诗歌鉴赏：
《马塍道上》通过细腻的自然描写，展现了诗人独步于乡间小道的闲适与思索。首句“闲拖瘦竹筇，独步马塍东”，即描绘出一种悠闲自得的生活状态，诗人似乎在寻求内心的宁静。接下来的“鸟影青山外，春愁碧树中”，对比了鸟的自由与诗人内心的愁绪，春天的生机并未能驱散他心中的忧伤。
“麦潮风化蝶，樱熟雨生虫”两句，运用生动的意象，描绘了自然界的繁盛与生机，然而自然的繁华背后却又暗含着生命的无常。最后一句“莫过溪头去，溪头多落红”，呼应了前面的情感，溪头的落红不仅是对美好事物的追忆，也是对人生短暂的感慨。整首诗在闲适中透出一丝淡淡的忧愁，既表现了对自然的热爱，也反映了诗人对生命的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析:
- 闲拖瘦竹筇，独步马塍东: 诗人独自一人，悠闲地行走，手中拖着竹筇，呈现出一种静谧与孤独的氛围。
- 鸟影青山外，春愁碧树中: 诗人看见鸟影飞过青山，心中却充满春天的忧愁，形成鲜明对比。
- 麦潮风化蝶，樱熟雨生虫: 描绘麦田随风起伏的景象，蝴蝶在其中舞动，樱桃的成熟和雨水带来的虫子，象征着生命的循环。
- 莫过溪头去，溪头多落红: 结尾一句，诗人不如去溪头看那落花，暗示对美好事物消逝的惋惜。
修辞手法:
- 比喻: “麦潮”比喻麦田的波动，生动形象。
- 拟人: “鸟影”赋予鸟以灵动的形象，增强画面的生动性。
- 对仗: 诗句之间形成对比，增强了诗歌的节奏感和艺术效果。
主题思想:
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对生活的感悟和对生命短暂的思考，体现了对自由与孤独的深刻理解。
意象分析:
意象词汇:
- 竹筇: 象征诗人的孤独与闲适。
- 鸟影: 代表自由与灵动。
- 春愁: 表达内心的忧伤与感伤。
- 麦潮: 生命的蓬勃与变化。
- 落红: 生命的短暂与美好事物的消逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人独自走在什么地方？
- A. 河边
- B. 马塍道
- C. 山顶
-
“春愁”在诗中代表什么？
- A. 春天的快乐
- B. 内心的忧伤
- C. 对春天的期待
-
“溪头多落红”表达了怎样的情感？
- A. 对美好事物的享受
- B. 对生命无常的惋惜
- C. 对未来的希望
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《春望》 杜甫
诗词对比:
- 《静夜思》与《马塍道上》同样表达了孤独与思乡之情，但前者更直接，而后者通过自然观察来反映内心情感，呈现出更细腻的情感层次。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗文阅读与理解》