这段话出自清代曹尔堪《如梦令 其一 江村》
芳蕨桃花江渚，管领渔蓑归去。
唱起竹枝词，独自轻移柔橹。
深处，深处，添得半篙春雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:28:02原文展示:
芳蕨桃花江渚，管领渔蓑归去。唱起竹枝词，独自轻移柔橹。深处，深处，添得半篙春雨。
白话文翻译：
在江边的草木繁盛之地，桃花盛开，渔夫穿着蓑衣归来。我唱起竹枝词，独自轻轻摇动着小船的橹。在那深处，深处的地方，春雨轻轻地洒落，湿润了水面。
注释：
- 芳蕨：芳香的蕨类植物，常见于江边。
- 桃花江渚：桃花盛开的江边沙洲。
- 管领：这里指的是操控、掌握。
- 渔蓑：渔夫的蓑衣，用于防水。
- 竹枝词：一种民间歌谣，常用竹枝作为乐器伴奏。
- 柔橹：轻柔的橹，形容划船时轻巧自如的动作。
- 添得半篙春雨：春天的细雨滋润了水面。
典故解析：
无直接典故，诗中表现一种田园生活的场景，体现了江村的自然美和渔民生活的宁静。
诗词背景：
作者介绍：
曹尔堪，清代诗人，以山水田园诗著称，作品常表达对自然的热爱和对人生命运的感悟。其诗风清新自然，常用细腻的描绘展现乡村生活。
创作背景：
《如梦令》系列诗作反映了当时人们对自然的向往与生活的感悟，表现了诗人对乡村生活的珍惜和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
《如梦令 其一 江村》通过细腻的景物描写，展现了一个恬静的江村春日图景。开头的“芳蕨桃花江渚”便将读者带入了一个生机勃勃的春天，江边的蕨类植物和桃花交相辉映，形成了一幅美丽的画卷。接着，诗中描绘了渔夫穿着蓑衣归来的场景，体现了人们与自然和谐共处的状态。
在诗中，唱起竹枝词的描写，增添了生活的情趣，使整个场景更加生动。而“独自轻移柔橹”则传达了一种孤独而安静的心境，似乎在享受这份宁静与美好。最后一句“添得半篙春雨”不仅描绘了春雨的细腻与温柔，更让人感受到一种自然的滋润与生命的延续。
整首诗以轻快的笔调，描绘出江村生活的恬淡与美丽，表达了诗人对自然与田园生活的热爱，也让人感受到一种淡淡的乡愁和对简单生活的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 芳蕨桃花江渚：描绘了生机勃勃的春天，蕨类植物和桃花的盛开，营造出一种自然之美。
- 管领渔蓑归去：渔夫回家，展现了人们与自然的和谐相处。
- 唱起竹枝词：增添了生活的乐趣，表现了人们对生活的热爱。
- 独自轻移柔橹：传达了孤独与宁静的心境，享受这一刻的美好。
- 深处，深处，添得半篙春雨：春雨滋润了自然，象征着生命的延续与希望。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物用生动的形象描绘，给人以美的感受。
- 拟人：春雨的描写使雨水似乎有生命，增添了情感的色彩。
- 对仗：诗句之间形成对比，增强了整体的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想在于表达对自然的热爱与向往，以及对乡村生活的珍视。通过细腻的描绘，展现了人与自然的和谐关系，透出一种淡淡的乡愁与对简单生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 蕨：象征自然的生命力与芬芳。
- 桃花：象征春天的美好与爱情的浪漫。
- 渔蓑：象征着渔民的生活与劳动的坚韧。
- 竹枝词：象征民间文化与生活的乐趣。
- 春雨：象征生命的滋润与希望的降临。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“管领渔蓑”意指什么？
- A. 渔夫的归来
- B. 渔蓑的破损
- C. 渔民的生活
- D. 渔夫的歌声
-
诗中“深处，深处”重复的作用是什么？
- A. 强调情感
- B. 增强节奏
- C. 引起好奇
- D. 描绘景象
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》张若虚
- 《渔舟唱晚》王维
诗词对比：
- 张若虚的《春江花月夜》：同样描绘了自然的美，但更注重月光与江水的关系，情感更为深沉。
- 王维的《渔舟唱晚》：同样以渔民生活为题材，但更强调人与自然的和谐与宁静。
参考资料：
- 《清代诗人曹尔堪研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨