酒醒欹粲枕，怆犹有、残妆泪痕。是什么意思

冰结金壶，寒生罗幕，夜阑霜月侵门。

翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云。

酒醒欹粲枕，怆犹有、残妆泪痕。

绣衾孤拥，余香未减，犹是那时熏。

长记得、扁舟寻旧约，听小窗风雨，灯火昏昏。

锦裀才展，琼签报曙，宝钗又是轻分。

黯然携手处，倚朱箔、愁凝黛颦。

梦回云散，山遥水远空断魂。

原文展示:

飞雪满群山
作者: 蔡伸 〔宋代〕

冰结金壶，寒生罗幕，夜阑霜月侵门。
翠筠敲竹，疏梅弄影，数声雁过南云。
酒醒欹粲枕，怆犹有残妆泪痕。
绣衾孤拥，余香未减，犹是那时熏。
长记得扁舟寻旧约，听小窗风雨，灯火昏昏。
锦裀才展，琼签报曙，宝钗又是轻分。
黯然携手处，倚朱箔愁凝黛颦。
梦回云散，山遥水远空断魂。

白话文翻译：

夜深了，冰冷的金壶结了冰，寒气透过罗幕侵入。霜月映照窗前，竹子轻轻敲打，稀疏的梅花映出影子，几声大雁飞过南方的云朵。酒醒后，斜倚在枕头上，愁绪中依稀还有残妆的泪痕。孤独拥着绣被，余香未减，仿佛还是那时的温暖。长久记得在小船上寻访旧约，听窗外风雨交加，灯火昏暗。锦被刚展开，琼签已经报晓，宝钗轻轻分开。黯然携手之处，倚着朱色的窗帘，愁苦凝聚眉头。梦中回首，云散了，山水遥远，空惹魂断。

注释:

• 金壶: 指盛酒的器皿，金色的壶象征珍贵。
• 罗幕: 细腻的纱帘，通常用于隔绝寒风。
• 翠筠: 竹子，形容竹子青翠。
• 疏梅: 稀疏的梅花，梅花象征孤傲。
• 酒醒: 醉酒后醒来，表现诗人的失落感。
• 绣衾: 绣花的被子，代表温暖的回忆。

诗词背景:

作者介绍: 蔡伸是宋代诗人，生活在南宋时期，作品多以描写自然和人情为主，风格细腻、情感真挚。 创作背景: 诗作多在冬季或夜晚写成，反映了诗人对往昔情感的追忆和对现实孤独的感慨。

诗歌鉴赏：

《飞雪满群山》是一首充满了冬日氛围的诗，描绘了寒冷的夜晚，诗人通过细腻的描写，将读者带入一个寂静而清冷的景象中。诗的开头，冰冷的金壶和寒气的罗幕，仿佛在刻画一种孤独与封闭的环境，映衬出诗人内心的孤寂。接着，翠筠与疏梅的意象又增添了一种清雅的气息，像是清晨的冬梅，尽管环境严寒，却依然绽放出生命的气息。

随着诗的深入，酒醒后的惆怅和孤独感逐渐显露，残妆泪痕更是将情感推向高潮。孤独的绣衾与未减的余香，暗示着往昔的温暖依然萦绕在心头。诗中反复提到的“旧约”“小窗风雨”则勾起了对过去的追忆和对现实的无奈，层层叠叠的情感如同飘落的雪花，轻轻落在诗人的心头。

结尾部分，“梦回云散，山遥水远空断魂”则意味着一种无可奈何的失落，仿佛在表达诗人对往日美好时光的无尽思念和对现实的淡淡哀伤。这首诗通过景物描写与情感交织，展现了诗人对生活的深刻感悟，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 冰结金壶: 说明寒冷的冬天，金壶上的冰结成了霜。
  2. 寒生罗幕: 寒气透过窗帘，渗入室内，暗示室内的寒冷与孤独。
  3. 夜阑霜月侵门: 夜深时，霜月的光辉照射进来，营造出一种静谧的氛围。
  4. 翠筠敲竹，疏梅弄影: 竹子轻轻摇曳，梅影浮动，展现冬天的静美。
  5. 酒醒欹粲枕: 酒醒后，动作慵懒地斜靠在枕头上，流露出一丝惆怅。
  6. 怆犹有残妆泪痕: 伤感的泪痕，暗示对往事的思念。
  7. 绣衾孤拥，余香未减: 被子的温暖和余香象征着美好的回忆。
  8. 长记得扁舟寻旧约: 追忆与旧友的约定，充满了怀旧情感。
  9. 灯火昏昏: 形容昏暗的灯光，营造出一种孤寂的气氛。
  10. 梦回云散: 梦中回忆的情景已经消散，突显失去的痛苦。

• 修辞手法:

  • 比喻: “冰结金壶”比喻寒冷的冬天。
  • 拟人: “翠筠敲竹”，竹子似乎在轻声敲打，增添了动感。
  • 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 诗歌通过描绘冬季的景象，表达了对往昔美好时光的怀念与对现实孤独的感慨，反映了人们在时光流逝中的无奈与追寻。

意象分析:

• 雪: 代表寒冷、孤独和纯洁。
• 梅花: 象征坚韧与高洁，冬天中绽放的梅花更显珍贵。
• 酒: 代表欢愉与悲伤的交织，酒醒时的惆怅。
• 灯火: 暗示温暖与孤独，昏暗的灯光营造出一种孤寂的气氛。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“金壶”象征什么？
   A. 财富
   B. 孤独
   C. 酒
   D. 温暖
   答案: C

2. “梦回云散”表达了什么情感？
   A. 希望
   B. 失落
   C. 幸福
   D. 疲惫
   答案: B

3. 诗中提到的“绣衾”代表了什么？
   A. 过去的温暖
   B. 未来的希望
   C. 现实的孤独
   D. 朋友的陪伴
   答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛津怀古》: 杜甫的作品，描绘孤独与思乡情。
• 《静夜思》: 李白的诗，表达思念故乡的情感。

诗词对比:

• 《春江花月夜》与《飞雪满群山》: 两首诗都表现了对过往的追忆，但前者更多描绘春天的生机与希望，而后者则是冬天的孤寂与思念。

参考资料:

• 《宋代诗人传》: 介绍宋代诗人的生平与作品。
• 《古诗词解析》: 古诗词的解析与鉴赏书籍，帮助深入理解诗歌。