雾闭铜街。

尘凝书阁，日夕谁来。

东海琴孤，平居歌咽，难抵深哀。

千秋胜概难排。

问秦帝、今安在哉。

一任销沈，百年功业，绝代清才。

柳梢青

作者: 陈永正 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示

雾闭铜街。尘凝书阁，日夕谁来。
东海琴孤，平居歌咽，难抵深哀。
千秋胜概难排。问秦帝今安在哉。
一任销沈，百年功业，绝代清才。

白话文翻译

这首诗描绘了一个雾气笼罩的铜街，书阁里满是尘埃，日复一日，谁又会来这里呢？东海边的琴声孤独，平日里歌声低沉，难以抵挡内心的深沉悲哀。千年优秀的景象难以再现，问问秦帝现在何处呢？任凭历史的沉浮，百年的事业已成追忆，绝世的才华已然消逝。

注释

• 铜街: 可能指代某个具体的街道，或是象征性的地方，表示一种古老而繁华的氛围。
• 尘凝书阁: 书阁中积满了灰尘，象征着时间的流逝和人事的沧桑。
• 东海琴孤: 意指东海边的琴声孤独，琴声常常用来象征情感的表达，这里表现出一种孤独感。
• 秦帝: 指古代的秦始皇，象征着历史的辉煌与消逝。

诗词背景

作者介绍: 陈永正，现代诗人，以其独特的视角和深厚的文学功底而闻名。他的作品常常融入历史与个人情感的交织，展现对社会和人生的思考。

创作背景: 此诗创作于当代，反映了作者对历史的沉思和对时代变迁的感慨。处于现代社会的快节奏中，诗人通过古典的诗词形式，表达对历史人物及其成就的怀念与反思。

诗歌鉴赏

《柳梢青》是陈永正的一首深具哲理的诗。诗开篇以“雾闭铜街”之景，设置了一种阴郁的氛围，给人一种压抑的感觉。铜街的意象或许是古代繁华的象征，而“尘凝书阁”则暗示了时间的无情和人事的苍凉。诗人用“日夕谁来”来表达一种孤独感，似乎在呼唤着那些曾经的荣耀与繁华。

接着，诗人提到“东海琴孤”，借琴声之孤独，表现出内心的哀伤与无奈。这种情感在“平居歌咽”中愈加明显，歌声的低沉与难以抵挡的深哀形成鲜明对比，让人感受到一种无力感。

千秋的胜景难以再现，“问秦帝今安在哉”则引出了对历史的思考，秦帝的辉煌已成过去，象征着一切成就的虚幻与不可追寻。最后一句“一任销沈，百年功业，绝代清才”把历史的沉浮与个人的才华结合在一起，表现出一种对历史的无奈与对个人成就的感慨。

整首诗在意象上层次分明，情感上起伏跌宕，既有对历史的追思，又有对现实的反思，展现了诗人深邃的思考与独特的艺术风格。

诗词解析

逐句解析:

1. 雾闭铜街: 描绘一种朦胧与神秘的环境。
2. 尘凝书阁，日夕谁来: 表达了时间的流逝与人迹的稀少。
3. 东海琴孤，平居歌咽: 表现孤独的情感，琴声与歌声结合，传达深深的忧伤。
4. 千秋胜概难排: 反思历史的辉煌难以重现。
5. 问秦帝今安在哉: 提问历史人物的命运，抒发对时间的无情感慨。
6. 一任销沈: 表达对历史沉浮的无奈。
7. 百年功业，绝代清才: 反思个人成就的虚无，表现对才华的惋惜。

修辞手法:

• 比喻: 将“琴孤”与“歌咽”比作情感的表达，增强了情感的共鸣。
• 对仗: 例如“千秋胜概难排”与“问秦帝今安在哉”，形成韵律的美感。
• 拟人: 通过对无形概念的具象表现，增强了诗歌的情感深度。

意象分析

意象词汇:

• 铜街: 象征古老的繁华与沧桑。
• 书阁: 代表知识与文化的遗失。
• 琴: 象征孤独与情感的表达。
• 秦帝: 代表历史的辉煌与消逝。

这些意象不仅反映了社会的变迁，还隐含了深刻的人生哲理，强调了历史的无常与个人情感的脆弱。

互动学习

诗词测试:

1. “雾闭铜街”中“铜街”意味着什么？
   A. 繁华的街道
   B. 现代的街道
   C. 古老的街道

2. 诗中提到的“秦帝”象征着什么？
   A. 个人成就
   B. 历史的辉煌
   C. 未来的希望

3. 诗的主题是什么？
   A. 对历史的怀念
   B. 对自然的描写
   C. 对个人的赞美

答案:

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 陈永正的《柳梢青》与李白的《庐山谣》均表现了对历史与自然的思考，但前者更聚焦于个人情感与历史的交织，而后者则更多地描绘了自然之美与人生哲理。

参考资料

• 《当代诗人作品集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《陈永正诗词研究》