局缩龟藏灯幌悄，明灭银釭欲冻。是什么意思

露华凝聚，夜更长、寒压一床衾重。

局缩龟藏灯幌悄，明灭银釭欲冻。

鼻观流珠，肌纹浮粟，敧枕难成梦。

明蟾交映，一窗清影梅弄。

晓见黄陨丹空，但琼华点缀，万梢森耸。

橘柚香来分好景，书後尽堪题送。

青女呈工，玉妃传信，渐六霙飞动。

瑞花盈尽，看看叠嶂银涌。

原文展示

露华凝聚，夜更长寒压一床衾重。
局缩龟藏灯幌悄，明灭银釭欲冻。
鼻观流珠，肌纹浮粟，敧枕难成梦。
明蟾交映，一窗清影梅弄。
晓见黄陨丹空，但琼华点缀，万梢森耸。
橘柚香来分好景，书後尽堪题送。
青女呈工，玉妃传信，渐六霙飞动。
瑞花盈尽，看看叠嶂银涌。

白话文翻译

在露水凝结的夜晚，寒意加重，使得被褥也显得沉重。
小屋里，灯笼的帷幔静悄悄地，灯光闪烁，似乎快要冻僵。
鼻间可以闻到珠子般的露水，肌肤上浮现着像谷粒一样的纹路，
侧着头难以入梦。明亮的月光交映，窗前的梅影轻轻摇曳。
清晨看到落黄的星星，丹色的天空，只有琼华点缀其间，万树林立。
橘子和柚子的香气分割着这美丽的景色，书信后面尽是可以题写的内容。
青女送来工艺品，玉妃传达消息，逐渐飘落的霙雪在空中飞舞。
瑞花盈满了眼前，看看那层层叠叠的山峰，银色的浪涛涌动。

注释

• 露华：指露水的光华，形容清晨的宁静与美丽。
• 床衾重：被褥沉重，暗指寒冷的天气让人感觉沉重。
• 局缩：形容空间狭小，气氛宁静。
• 明蟾：指明亮的月亮，月亮常与清幽的夜晚相联。
• 黄陨丹空：形容清晨天空的变化，黄星降落，天空呈现红色。

诗词背景

作者介绍

卫宗武，宋代诗人，擅长古诗词，作品多以描绘自然景色与抒发个人情感为主。他的诗风清新脱俗，情感真挚，常常融合生活中的细腻观察与个人的深刻感悟。

创作背景

《酹江月/念奴娇》是卫宗武在一个深秋的夜晚创作的，诗中展现了作者对夜晚景色的观察与对内心情感的抒发。这首诗不仅描绘了自然景色，还透过细腻的笔触表达了孤独与思念的情感。

诗歌鉴赏

卫宗武的《酹江月》是一首典型的宋代词作，融合了细腻的自然描写与深刻的情感表达。整首词曲调优美，意境深远，体现了诗人对生活细节的敏锐观察和细腻的情感体验。开篇“露华凝聚，夜更长寒压一床衾重”，通过对环境的细腻描写，营造出了一种宁静而又寒冷的氛围，反映了诗人在夜晚的孤独与思索。

随后，诗人通过“局缩龟藏灯幌悄”的描写，展现了夜晚的静谧与沉重，灯光的闪烁似乎预示着内心的不安与思绪的波动。诗中的“明蟾交映，一窗清影梅弄”，则通过月光与梅花的交映，表现了诗人内心的柔情与对美好事物的向往。

最后，诗人在清晨的描写中，展示了自然界的变化与人生的无常，强调了时间的流逝与美好瞬间的珍贵。整首诗通过细腻的描写与情感的流露，构建了一幅既美丽又蕴含哲理的意境，展现了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 露华凝聚：描绘了早晨露水的凝结，象征着清新与宁静。
2. 夜更长寒压一床衾重：反映出寒冷的夜晚压得被褥沉重，暗示内心的孤独。
3. 局缩龟藏灯幌悄：描写小屋的空间狭小，灯光微弱，增添了宁静的氛围。
4. 明灭银釭欲冻：灯光闪烁，仿佛预示着内心的动荡与不安。
5. 鼻观流珠，肌纹浮粟：细腻的感官描写，体现了诗人对自然的敏感。
6. 敧枕难成梦：侧着头难以入梦，表达了内心的困扰与思绪的纷乱。
7. 明蟾交映，一窗清影梅弄：通过月光与梅影的描写，展现了宁静的美。
8. 晓见黄陨丹空：描绘清晨的天空，体现了时间的流逝与变化。
9. 但琼华点缀，万梢森耸：强调自然的美丽与壮观。
10. 橘柚香来分好景：通过香气的描写，增添了景色的多样性。
11. 书後尽堪题送：暗示了诗人的情感寄托与思念的传达。
12. 青女呈工，玉妃传信：通过神话人物的传递，表明情感的深远。
13. 渐六霙飞动：描绘落雪的场景，增添了诗的层次感。
14. 瑞花盈尽，看看叠嶂银涌：结尾描绘了美丽的自然，体现诗人的乐观与希望。

修辞手法

• 比喻：如“明蟾交映”将月亮比作蟾蜍，增添了意象的生动性。
• 拟人：如“青女呈工，玉妃传信”，赋予了神话中的人物以情感。
• 对仗：如“晓见黄陨丹空，但琼华点缀”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然景色的细腻观察与内心情感的深刻体验，主题围绕孤独、思念与对美好生活的向往，展现了对人生无常的感悟及对美好瞬间的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 露华：象征清晨的宁静与美丽。
• 明蟾：象征月亮，代表孤独与思索。
• 梅影：象征美好与柔情。
• 瑞花：象征希望与美好的未来。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“局缩龟藏”描写的是什么？

   • A. 小屋的宁静
   • B. 外面的喧闹
   • C. 夜空的明亮
   • D. 诗人的思念

2. “明蟾交映”中的“明蟾”指的是什么？

   • A. 太阳
   • B. 月亮
   • C. 星星
   • D. 烛光

3. 整首诗的主题是什么？

   • A. 对战争的反思
   • B. 对自然景色的赞美与孤独的思索
   • C. 对爱情的渴望
   • D. 对历史的追忆

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比

在主题上，卫宗武的《酹江月》与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》相似，都展现了对美好自然的赞美以及内心的感慨。在风格上，卫宗武的细腻描写与李清照的柔美细腻形成鲜明对比，前者更注重环境的描绘，后者则侧重情感的抒发。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》