春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。是什么意思

淑景骎骎到牡丹，探芳日日倚楹栏。

巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。

春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。

便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。

原文展示:

淑景骎骎到牡丹，探芳日日倚楹栏。巧心吐出黄金缕，腴脸开成紫玉盘。春晚有花飞欲尽，山中此种得应难。便须收拾归囊锦，更酌清尊仔细看。

白话文翻译：

美好的春光悄然来到牡丹花前，日日在栏杆旁欣赏它的芳香。巧妙的心思如同吐出的金丝，丰腴的花瓣盛开得像紫色的玉盘。春末时花儿快要凋谢，山中这品种似乎难以得到。我们必须将它收整起来放进锦囊中，更要细心品味清酒。

注释:

• 淑景：美好的景色。
• 骎骎：形容春光的轻盈，快步走来的样子。
• 探芳：探寻花的芳香。
• 巧心：巧妙的心思或构思。
• 黄金缕：比喻花瓣的细腻美丽，像金丝一样。
• 腴脸：丰腴的花瓣，形容花色艳丽。
• 紫玉盘：比喻花的形态如同紫色的玉盘。
• 春晚：春天快要结束的时候。
• 囊锦：锦囊，指装盛美好事物的袋子。
• 清尊：指清酒，用以陶冶情操。

典故解析:

• 牡丹：在中国文化中，牡丹被视为“花王”，象征着富贵、美丽与繁荣。
• 春晚：常常用来描绘春天的尾声，暗示时光易逝。

诗词背景:

作者介绍：卫宗武，宋代诗人，以其细腻的诗风和对自然景物的独特观察而闻名。

创作背景：这首诗创作于春天，诗人借牡丹花的盛开，表达了对美好事物的珍惜与感慨。同时，也反映了春天的短暂，提醒人们要把握当下。

诗歌鉴赏：

这首《牡丹》以清丽的语言描绘了牡丹花的美丽与芬芳，展现了春天的生机与短暂。首句“淑景骎骎到牡丹”，让人感受到春日的温暖和轻快，而“探芳日日倚楹栏”则描绘了诗人对牡丹花的细致观察和无限眷恋。通过“巧心吐出黄金缕”与“腴脸开成紫玉盘”，诗人赋予了牡丹以灵性，既表现了花的美丽，也表达了他对花的欣赏与爱慕。在春天即将结束的背景下，诗人感到牡丹花的珍贵难得，因而“便须收拾归囊锦”来珍藏，显示出他对美好事物的渴望与珍惜。整首诗情景交融，既有对自然美的赞美，也有对时光流逝的感慨，展现了宋代诗人对生活的细腻感悟和审美追求。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “淑景骎骎到牡丹”：春光明媚，轻盈而至。
  2. “探芳日日倚楹栏”：每天都在栏杆旁欣赏花香。
  3. “巧心吐出黄金缕”：花瓣如金丝般巧妙精致。
  4. “腴脸开成紫玉盘”：花瓣丰腴，盛开如紫玉。
  5. “春晚有花飞欲尽”：春天快要结束，花儿渐渐凋零。
  6. “山中此种得应难”：此品种在山中很难见到。
  7. “便须收拾归囊锦”：要把花收集起来放进锦囊。
  8. “更酌清尊仔细看”：细心品味清酒，珍惜美好时光。

• 修辞手法：

  1. 比喻：用“黄金缕”、“紫玉盘”比喻牡丹的美丽。
  2. 拟人：花瓣如同少女的脸庞，增添了动感。
  3. 对仗：如“探芳日日”和“便须收拾”的结构相对。

• 主题思想：整首诗通过牡丹的描写，表达了对美好事物的珍惜与对春天短暂的感慨，体现出一种对生命的热爱与对时光的思考。

意象分析:

• 牡丹：象征富贵、美丽与繁荣。
• 春光：代表生命的生机与希望。
• 清酒：象征对生活的享受与对美好事物的珍视。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的花是什么？

   • A. 梅花
   • B. 牡丹
   • C. 玫瑰

2. “腴脸开成紫玉盘”中“腴脸”指什么？

   • A. 花色
   • B. 花瓣
   • C. 花香

3. 诗人对牡丹的态度是：

   • A. 厌恶
   • B. 珍惜
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较卫宗武的《牡丹》与李白的《月下独酌》，两者均涉及自然美的描写，但卫宗武更侧重于花的细腻与短暂，而李白则表达了孤独与对美好生活的向往。两者风格迥异，体现了不同的情感基调和艺术追求。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代花卉文化》