这段话出自宋代葛立方《春光好·去年曾寿生朝》
去年曾寿生朝。
正菊黄、初舒翠翘。
今岁雕堂重预宴，梨雪香飘。
明年应傍丹霄。
看宝胯、重重在腰。
鹊尾吹香笼绣段，且醉金蕉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 15:41:19原文展示
春光好·去年曾寿生朝
作者: 葛立方 〔宋代〕
去年曾寿生朝。正菊黄初舒翠翘。今岁雕堂重预宴，梨雪香飘。明年应傍丹霄。看宝胯重重在腰。鹊尾吹香笼绣段，且醉金蕉。
白话文翻译
去年曾庆祝过生辰，正值菊花初黄，翠色的翘头。今年的雕刻厅堂再次准备宴会，梨花的香气四溢。明年应该会伴随红霞，期待那宝蓝的腰身。喜鹊的尾巴吹着香气，笼罩着绣段，且让我们醉于金蕉的芬芳。
注释
- 曾寿生朝：曾经庆祝生辰的日子。
- 菊黄初舒翠翘：菊花刚刚盛开，呈现出黄色，翠色的叶子在阳光下翘起。
- 雕堂：装饰华丽的厅堂。
- 梨雪香飘：梨花的香气如雪般飘散。
- 宝胯重重在腰：指装饰华丽的腰带。
- 鹊尾：喜鹊的尾巴，常用来象征吉祥。
- 金蕉：指金色的蕉树，象征丰收与美好。
诗词背景
作者介绍：葛立方，宋代诗人，擅长写词，风格清新，常以自然景象和人情世态为题材。他的作品常流露出对生活的热爱与对美好事物的追求。
创作背景：这首词作于春光明媚的季节，借助对春天的描绘，表达对过去盛会的回忆和对未来的期待，反映了人们在春日暖阳下的欢愉心情。
诗歌鉴赏
这首《春光好·去年曾寿生朝》通过生动的景象描写，传达出一种浓厚的春日气息和对生活的热爱。诗中“菊黄初舒翠翘”的描写不仅展现了春天的美丽景色，也表达了诗人对去年的怀念。随着季节的轮转，诗人通过“今岁雕堂重预宴”的描写，展现出重温佳节的期盼，似乎让人感受到宴会的热闹与欢快。
“梨雪香飘”一句，浓烈的香气仿佛能够穿透时光，让人沉醉在那美好的记忆中。而对未来的展望则在“明年应傍丹霄”中表现得淋漓尽致，诗人期待着未来的幸福和美好，展现出一种积极向上的生活态度。最后的“且醉金蕉”更是将这种欢快的气氛推向高潮，仿佛在呼唤朋友们一同分享这份春光的喜悦。
整首词语句流畅，情感真挚，展示了诗人对生活的热爱和对春日美好的向往，令人心生向往。
诗词解析
逐句解析：
- 去年曾寿生朝：回忆去年庆祝生辰的美好时光。
- 正菊黄初舒翠翘：描绘了菊花盛开的景象，象征着生机与希望。
- 今岁雕堂重预宴：今年再次在华丽的厅堂中准备宴会，表现出生活的延续与欢庆。
- 梨雪香飘：梨花的香气四溢，营造出温馨的氛围。
- 明年应傍丹霄：展望明年的美好，期待着更加璀璨的未来。
- 看宝胯重重在腰：提到华丽的腰带，强调了节日的喜庆与装饰的华美。
- 鹊尾吹香笼绣段：形象地表现了喜庆的气氛与华美的装饰。
- 且醉金蕉：结尾以醉酒的状态，表现出对美好生活的享受和珍惜。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
- 比喻：以“梨雪”比喻梨花的洁白与芬芳。
- 拟人：将自然景物赋予人情，增强了诗的表现力与感染力。
主题思想：整首诗通过描绘春日的美好，表达了对生活的热爱与对未来的期待，体现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇：
- 菊花：象征着坚韧与美好，代表着秋天的丰收。
- 梨花：洁白、芬芳，象征着纯洁与美好。
- 金蕉：象征着富饶与欢乐，寓意着生活的幸福。
互动学习
诗词测试：
-
词中提到的“菊黄”指的是哪种花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 梨花
-
“明年应傍丹霄”中的“丹霄”指的是什么？
- A. 红色的云彩
- B. 丹砂
- C. 丹顶鹤
-
诗中提到的“梨雪香飘”意在描绘什么？
- A. 雪的气味
- B. 梨花的香气
- C. 春天的雪
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了春日的美好，但更侧重于个人情感的抒发。
- 苏轼《水调歌头》：展现了对人生的感悟与哲理思考，风格较为沉稳。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的美与情感》