所忧岂其私，天高信难呼。是什么意思

晚云暂垂阴，零露不成滴。

邻墙几好树，叶下声策策。

一灯同夜阑，此抱谁与适。

前身岂壁鱼，甘擅文字癖。

忧秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵其九来抵揬人，衰怀小城孤。

解园赖从事，几成小支梧。

所忧岂其私，天高信难呼。

努力加餐饭，世缘久崎岖。

原文展示

秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵
作者：杨冠卿 〔宋代〕

晚云暂垂阴，零露不成滴。
邻墙几好树，叶下声策策。
一灯同夜阑，此抱谁与适。
前身岂壁鱼，甘擅文字癖。
忧秋怀十首微云淡河汉疏雨滴梧桐为韵其九来抵揬人，衰怀小城孤。
解园赖从事，几成小支梧。
所忧岂其私，天高信难呼。
努力加餐饭，世缘久崎岖。

白话文翻译

傍晚的云层暂时遮住了阳光，细细的露水还未成滴。
邻墙边那几棵好树，叶子下传来沙沙的声响。
一个灯光伴随着夜的阑珊，这样的情怀又能与谁分享呢？
前世的我是否如同墙壁上的鱼，甘愿沉迷于文字的癖好？
忧愁的秋天，我怀有十首诗，微云淡淡，银河稀疏，雨滴打在梧桐上。
此刻我抵御着孤独的心情，衰老的情怀在小城中徘徊。
在园中劳作，几乎成了小树的支柱。
我所忧虑的难道是个人的私事？在如此高的天空下，呼喊也变得困难。
努力吃好每一餐，世间的缘分总是曲折艰难。

注释

• 晚云：傍晚的云，象征着黄昏的宁静与沉思。
• 零露：细小的露水，表达了秋天的寒意和凄凉。
• 策策：形容叶子在风中发出的声音，生动地描绘了秋天的气氛。
• 夜阑：夜晚即将结束的时候，代表着时光的流逝。
• 前身岂壁鱼：暗指前世的身份和经历，表达对生命轮回的思考。

诗词背景

作者介绍
杨冠卿是宋代的一位诗人，他的作品多描写自然景观和个人情感，风格清新自然，富有哲理。他的诗歌常常表达对生活的独特思考，尤其是在秋冬季节时，容易引发思乡和孤独的情感。

创作背景
此诗创作于秋季，正值丰收的季节，但诗人却在细腻的描写中流露出对孤独和时间流逝的感慨。秋天是一个收获的时节，却也是万物凋零的时刻，诗人在此时表达对生活的思索，体现出对人生无常的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗在意象的运用上极为细腻，通过晚云、零露、邻墙的好树等元素，构建出一个富有秋意的场景。诗人用“晚云暂垂阴”开篇，营造出一种朦胧而又静谧的氛围，细腻地传达出秋天的寒意与孤独感。接着，通过“叶下声策策”的描写，进一步增强了诗歌的音韵美，仿佛让人听见了秋风拂过树叶的声音，增添了诗的动感。

在情感上，诗人通过“一灯同夜阑”表达了对伴侣的渴望与孤独的惆怅，夜的寂静与灯光的微弱形成鲜明对比，凸显了内心的孤独和思绪的复杂。接下来的“前身岂壁鱼”则引人深思，诗人自问是否沉迷于文字的世界，从而忽略了现实生活中的种种。最后，诗人在“努力加餐饭，世缘久崎岖”中，虽感慨世事艰辛，但仍然努力地生活，流露出一种积极向上的生活态度。

整首诗通过细腻的描写和深刻的内省，展现了秋天的美丽与诗人内心的孤独，既有对自然的感悟，也有对人生的哲理思考。

诗词解析

逐句解析

1. 晚云暂垂阴：描绘秋天傍晚，云层低沉，暗示气氛的沉静与思考的开始。
2. 零露不成滴：细雨未成，象征着秋天的寒意，也暗喻着未完成的情感或思绪。
3. 邻墙几好树：邻近的树木，传递出一种亲近自然的情感，增添诗的生活气息。
4. 叶下声策策：细腻的声音描绘，增添了秋天的氛围，仿佛让人感受到秋风的轻拂。
5. 一灯同夜阑：一个孤独的灯光，照亮夜晚，反映出内心的孤独感。
6. 此抱谁与适：对情感的渴望与孤独的思考，表现了对伴侣的向往。
7. 前身岂壁鱼：自问前世的身份，表露出对生命轮回的思考，带有哲学意味。
8. 甘擅文字癖：沉迷于文字的表达，显示出诗人对艺术的追求与执着。
9. 忧秋怀十首：感慨秋天的到来，诗作数量的暗示，表现出诗人对季节的情感积累。
10. 衰怀小城孤：衰老的心情在小城中孤独徘徊，表达对人生的感慨。
11. 解园赖从事：在园中劳作，展现出对生活的责任感，努力不懈。
12. 几成小支梧：表达对小树的关心，隐喻生命的脆弱与需要呵护。
13. 所忧岂其私：反思忧虑的性质，是否只是个人的私事。
14. 天高信难呼：在高空中发声却难以传达，隐喻人与人之间的隔阂。
15. 努力加餐饭：坚强地面对生活，强调了生活的艰难与坚持。
16. 世缘久崎岖：人生道路曲折，表达对命运的思考。

修辞手法

• 比喻：如“前身岂壁鱼”，通过比喻表达对前世的思考。
• 拟人：叶子下的声音“策策”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：整首诗在结构和意象上具有一定的对称性，增强了韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对孤独、时间流逝、人生无常的深刻感悟，同时也展现出一种积极向上的生活态度，体现了对生活的热爱与坚持。

意象分析

意象词汇

1. 晚云：象征着黄昏的宁静与思考。
2. 零露：代表秋天的寒意和凄凉。
3. 邻墙的树：亲近自然的象征，传达生活的气息。
4. 灯光：象征着孤独与希望。
5. 小城：隐喻孤独与局限，反映社会环境的压抑。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“零露”指的是什么？

   • A. 大雨
   • B. 细小的露水
   • C. 雪花
   • D. 风声

2. “一灯同夜阑”中的“夜阑”指的是什么时间？

   • A. 早晨
   • B. 黄昏
   • C. 深夜
   • D. 中午

3. 诗中提到的“衰怀小城孤”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 希望

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》：杜甫
• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《登高》：王之涣

诗词对比

• 《秋夕》：同样描绘秋天的情感，但更侧重于思乡之情。
• 《月夜忆舍弟》：集中在兄弟间的思念，情感更为直接而深刻。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《杨冠卿生平与诗作研究》