这段话出自唐代李世民《赋得浮桥》
岸曲非千里，桥斜异七星。
暂低逢辇度，还高值浪惊。
水摇文鹢动，缆转锦花萦。
远近随轮影，轻重应人行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:27:58原文展示
赋得浮桥
作者: 李世民 〔唐代〕
岸曲非千里，桥斜异七星。
暂低逢辇度，还高值浪惊。
水摇文鹢动，缆转锦花萦。
远近随轮影，轻重应人行。
白话文翻译
这首诗描绘了一座浮桥的美丽景象：河岸的曲折并不远，桥面斜倚如同那七颗星星。浮桥在水面上时而低沉，恰好迎来辇车经过，又时而高高耸起，抵御着惊涛骇浪。水面摇曳着文鹢，缆绳缠绕着锦绣花朵。无论远近，桥下的水波随着行轮的影子而动，轻重都随着人们的步伐而改变。
注释
字词注释：
- 岸曲：岸边的曲折。
- 千里：形容距离不远。
- 桥斜：桥的倾斜。
- 七星：比喻桥的形状或位置如同七颗星星。
- 辇度：辇车经过。
- 值浪惊：遇到波浪而惊动。
- 文鹢：一种水鸟，通常在水中飞翔。
- 缆转：缆绳转动。
- 锦花：美丽的花朵。
- 随轮影：随着轮子的影子而动。
典故解析：
诗中提到的“七星”可能指北斗七星，常用于比喻或象征方向和导航。在古代文化中，浮桥是重要的交通设施，尤其在水域较多的地方，有着重要的历史和文化背景。
诗词背景
作者介绍：
李世民（598年－649年），唐朝第二位皇帝，年号贞观。他是著名的政治家和军事家，开创了“贞观之治”的盛世。李世民不仅是一位卓越的政治领袖，还是一位有才华的诗人。他的诗作多呈现出豪放、奔放的风格，充满了对自然的热爱与人文关怀。
创作背景：
这首诗创作于唐代盛世时期，李世民在位期间，国家强盛，经济繁荣，文化发展。浮桥作为当时重要的水上交通设施，既是实用的工具，也是美丽的风景，象征着人与自然和谐共处的美好画面。
诗歌鉴赏
《赋得浮桥》以细腻的笔触描绘了一座浮桥的风景，展现了水面与桥体之间的和谐美感。诗首句“岸曲非千里，桥斜异七星”，通过形象的比喻，将浮桥的独特形态与星星相提并论，给人一种亲切感和美的享受。接下来的几句则以动态的描写展示了浮桥在水波中的变化，充满了生命的气息，展现了自然界的生动与变化。尤其是“水摇文鹢动，缆转锦花萦”，水面轻摇，文鹢飞舞，缆绳缠绕着花朵，描绘出了一幅如诗如画的景象，令人向往。
整首诗不仅仅是对浮桥的描写，更是对自然和谐的赞美。通过对水波、浮桥和行人之间的互动，诗人传达了人与自然的关系，表达了对生活的热爱与对美的追求。李世民在这首诗中不仅表现出了他作为皇帝的宽广视野，也展现了他作为诗人的细腻情感。
诗词解析
逐句解析：
- 岸曲非千里：描述岸边的曲折程度，暗示距离并不遥远，给人一种亲近感。
- 桥斜异七星：将浮桥的形状与七星相比较，突出其独特性和美感。
- 暂低逢辇度：桥在水波的影响下时而低沉，正好迎来辇车的经过，展现了一种瞬息万变的景象。
- 还高值浪惊：当遇到波浪时，桥又显得高高耸立，表现出浮桥的灵活性和坚韧性。
- 水摇文鹢动：水面轻轻摇动，水鸟翩翩起舞，展现生机。
- 缆转锦花萦：缆绳的转动与花朵缠绕在一起，富有诗意。
- 远近随轮影：无论远近，水面上的波纹都随着轮子的影子而变化。
- 轻重应人行：水波的轻重变化与人们的行走息息相关，表现出人和自然的互动。
修辞手法：
- 比喻：将浮桥比作七星，形象且生动。
- 拟人：水波与行人之间的互动，使自然充满生命。
- 对仗：诗句之间工整对仗，增强了音乐感。
主题思想：
整首诗通过对浮桥与自然景观的描绘，表达了人与自然和谐共生的主题，赞美了美好的生活和自然的魅力。
意象分析
意象词汇：
- 浮桥：象征着通行和连接，代表人们对美好生活的向往。
- 水波：象征着流动与变化，体现自然的生机。
- 文鹢与锦花：象征着自然的美丽，寓意生活的多姿多彩。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 战争
B. 自然与和谐
C. 历史
D. 爱情 -
“七星”在诗中象征什么？ A. 星星
B. 方向
C. 浮桥的形状
D. 以上皆是 -
“水摇文鹢动，缆转锦花萦”中使用了哪种修辞手法？ A. 拟人
B. 比喻
C. 对仗
D. 夸张
答案：
- B
- D
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《早发白帝城》 - 李白
- 《江上渔者》 - 张志和
诗词对比：
- 《赋得浮桥》与李白的《早发白帝城》都是描写自然景色的作品，但李白的作品更强调个人的感受与情感，而李世民的《赋得浮桥》则更侧重于人与自然的和谐关系。两者的风格各有千秋，展现了唐代诗歌的多样性。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏入门》
- 《中国古代文学史》