这段话出自宋代张孝祥《浣溪沙（同前）》
康乐亭前种此君。
重来风月苦留人。
儿童竹马笑谈新。
今代孟士仍好客，政成归去眷方新。
十眉环坐晚妆匀。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:47:11原文展示:
浣溪沙
作者: 张孝祥
康乐亭前种此君。
重来风月苦留人。
儿童竹马笑谈新。
今代孟士仍好客，
政成归去眷方新。
十眉环坐晚妆匀。
白话文翻译：
在康乐亭前种下这棵树。
再次来到这里，风和月都令人留恋。
儿童们骑着竹马，欢笑着谈论新鲜事。
如今的孟士仍然热情好客，
政务完成之后，回到这里的心情依然焕然一新。
十个美眉围坐，晚妆正好。
注释:
字词注释：
- 康乐亭：指一个供人游玩、休憩的亭子，寓意欢乐安乐。
- 此君：指种植的树木，暗含对美好事物的眷恋。
- 儿童竹马：形容童年无忧无虑的生活，竹马是一种玩具。
- 孟士：指孟郊，古代诗人，文章中暗指好客之人。
- 十眉环坐：形容女子们聚在一起，眉目如画，气氛温馨。
典故解析：
- 孟士：孟郊以其好客和文才著称，代表了热情好客的文化。
- 竹马：象征童年无忧，常用于描绘青涩纯真的感情。
诗词背景:
作者介绍： 张孝祥，南宋时期的词人，号东篱，擅长词和诗，作品多以描写自然、抒发情感为主，风格清新婉约，常带有淡淡的忧伤。
创作背景： 《浣溪沙》创作于作者对旧友、旧地的怀念之际，表达了对往日时光的眷恋和对友人的思念。背景中蕴含着作者对生活的热爱及对美好人际关系的珍视。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙》是一首抒情词，张孝祥通过描绘自然景色和人与人之间的情感互动，展现了生活的美好与温馨。诗的开头“康乐亭前种此君”，以“君”指代树木，蕴含了对自然的热爱与对生命的感悟。接着，诗人回忆起自己再次来到这片熟悉的地方，感受到风月的留恋，这种感情不仅是对自然的热爱，更是一种对过往时光的怀念与珍惜。
“儿童竹马笑谈新”一句，描绘了童年无邪的快乐，展现了人与人之间纯真的情谊，仿佛让人回到了无忧无虑的童年。紧接着提到“今代孟士仍好客”，诗人通过对古代文人的赞美，强调了好客之道的重要性，这不仅是对古人的敬仰，也是对自己人际关系的期许。
最后一句“十眉环坐晚妆匀”，生动地描绘了女子们聚在一起的情景，展现了生活的美好和和谐。整首词通过自然景物与人情的交融，传达出一种温暖而又淡淡的忧伤，体现了诗人对生活的深刻理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 康乐亭前种此君：在康乐亭前种下这棵树，象征着对美好事物的向往。
- 重来风月苦留人：再次来到这里，风与月都令人依依不舍，表达了对时间流逝的惋惜。
- 儿童竹马笑谈新：儿童们骑着竹马玩耍，欢声笑语，描绘无忧无虑的童年。
- 今代孟士仍好客：如今的文人依然热情好客，传承了古人的美德。
- 政成归去眷方新：政务完成后回到故地，心情依然新鲜愉快。
- 十眉环坐晚妆匀：形容美丽女子聚在一起，夜色中妆容优雅。
修辞手法：
- 比喻：用“君”比喻树木，赋予其生命和情感。
- 对仗：前后句式对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：风月仿佛有了情感，强调了诗人对自然的感知。
主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱、对友人的思念以及对美好生活的向往，展现了人与自然、人与人之间和谐共处的美好情景。
意象分析：
意象词汇：
- 康乐亭：象征欢乐与宁静的地方。
- 儿童竹马：代表童年、纯真与无忧的象征。
- 十眉环坐：象征美丽、和谐的社交场景。
互动学习：
诗词测试：
-
《浣溪沙》的作者是谁？
A. 李白
B. 张孝祥
C. 杜甫 -
“儿童竹马笑谈新”中的“竹马”指的是什么？
A. 一种乐器
B. 一种玩具
C. 一种植物 -
整首词的主题思想是什么？
A. 对历史的反思
B. 对自然与人情的热爱
C. 对战争的描写
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《梅花落》
诗词对比：
- 《如梦令》：同样描绘生活中的美好与感伤，但更侧重于女性的细腻感受。
- 《梅花落》：以自然景物为主线，展现出一种孤寂与坚韧的情感。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《张孝祥研究》