十里青蘋容我采，一襟幽抱与谁论？是什么意思

波映烟岚，镜底幻、千片翠云。

空濛里，彩舟轻泛，惊起游鳞。

梦雨黏花红簌簌，灵风飘絮白纷纷。

向柳堤、挥袂欲重招、苏小魂。

西泠醉，兰气薰；北峰暮，客愁新。

怕杜鹃啼后，瘦损残春。

十里青蘋容我采，一襟幽抱与谁论？

但放船，吟啸断桥边，休问津。

原文展示:

平韵满江红
乙亥暮春与谷风蛰堪晓华游西湖
作者: 熊盛元

波映烟岚，镜底幻千片翠云。
空濛里，彩舟轻泛，惊起游鳞。
梦雨黏花红簌簌，灵风飘絮白纷纷。
向柳堤挥袂欲重招苏小魂。
西泠醉，兰气薰北峰暮，客愁新。
怕杜鹃啼后，瘦损残春。
十里青蘋容我采，一襟幽抱与谁论？
但放船，吟啸断桥边，休问津。

白话文翻译：

在如烟的山岚中，波光映照下，湖面仿佛映出千片翠绿的云彩。在朦胧的水面上，彩色的小船轻轻荡漾，惊起了水中的游鱼。梦中细雨轻轻沾湿了花瓣，红色的花瓣纷纷飘落，微风拂过，白色的柳絮四散飞舞。我向着柳堤挥手，想要再次召唤苏小小的灵魂。西泠的醉意中，兰花的香气飘散在北峰的黄昏，愁苦的新客又添了惆怅。害怕杜鹃的啼声传来，春天的残影愈发消瘦。十里之外的青蘋，我想去采摘，然而这份幽静的情怀又能与谁分享？只希望放下船，吟唱在断桥边，不再询问渡口的归路。

注释:

• 波映烟岚：波光映照着烟雾缭绕的山岚。
• 镜底：湖面如镜，底下映出景象。
• 游鳞：水中游动的鱼鳞。
• 梦雨：梦中细雨。
• 黏花：雨水沾湿花瓣。
• 挥袂：轻轻挥手。
• 苏小魂：指古代诗人白居易的《琵琶行》中提到的苏小小，表达对往事的怀念。
• 西泠：西湖西边的地方。
• 兰气：兰花的香气。
• 杜鹃：一种鸟，常在春天啼叫，象征着愁苦。
• 青蘋：水中生长的青色蘋菜。

典故解析:

• 苏小小：苏小小是唐代诗人白居易《琵琶行》中提到的女子，代表了对往日美好时光的怀念。诗中提到她，表达了对过往的追忆与感伤。

诗词背景:

作者介绍:

熊盛元，现代诗人，生于二十世纪，擅长古体诗词，作品多表现对自然的热爱和人生的哲思。他的诗风常融汇传统与现代，追求情感的真挚与表达的细腻。

创作背景:

此诗创作于乙亥年春末，正值西湖春景最为迷人之时。诗人游历西湖，感受到春天的残酷与美好，诗中寄托了对春天的留恋和对人生的感慨。

诗歌鉴赏:

这首《平韵满江红》以西湖的自然景观为背景，描绘了一幅春日游湖的美丽画卷。波光与云影交相辉映，色彩斑斓的舟船轻轻划过，惊起水中的游鱼，仿佛在诉说着春天的生机与活力。诗中通过“梦雨”、“灵风”等意象，营造了一种柔和而又细腻的氛围，展现出春雨滋润万物的情景。

然而，随着时间的推移，春天的美好却难以长久。诗人在享受自然之美的同时，也流露出对时光流逝的惋惜与对往事的怀念。尤其是提及“怕杜鹃啼后”，暗示了春天的残存，让人感受到一种无奈与惆怅。这种情感通过“十里青蘋容我采，一襟幽抱与谁论”的反问，进一步深化，表达了诗人对孤独和内心情感的孤寂。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感交织，展现了诗人对自然、对人生、对春天的复杂感受。诗人在对美好景色的赞美中，也流露出对时间无情流逝的无奈，展现了人对美好生活的向往与对短暂生命的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 波映烟岚：湖面波光与山岚相映，描绘出宁静而美丽的景象。
2. 镜底幻千片翠云：湖面如镜，底下的景象仿佛是千片绿云在幻化，表现了景色的梦幻。
3. 空濛里，彩舟轻泛：在朦胧的空气中，彩色的小舟轻轻漂浮，展现出一种轻盈的状态。
4. 惊起游鳞：小舟划过，惊动了水中的鱼，表现出自然的生动。
5. 梦雨黏花红簌簌：梦中的细雨沾湿了花瓣，红色的花瓣纷纷落下，增添了一份柔美。
6. 灵风飘絮白纷纷：微风轻轻吹拂，白色的柳絮随风飘散，营造出一种轻盈的感觉。
7. 向柳堤挥袂欲重招苏小魂：诗人向着柳堤挥手，想要召唤苏小小的灵魂，表达了对过去的怀念。
8. 西泠醉，兰气薰北峰暮：在西湖边醉意朦胧，兰花的香气在夕阳下飘散，渲染出一种惆怅的气氛。
9. 客愁新：新的客人又添愁苦，表现了对人生无常的感慨。
10. 怕杜鹃啼后，瘦损残春：害怕杜鹃的啼叫带来春天的结束，表现出对春光的珍惜。
11. 十里青蘋容我采：诗人想在十里之外采摘青蘋，表达了对自然的向往。
12. 一襟幽抱与谁论：这份幽静的情怀又能与谁分享，流露出一种孤独感。
13. 但放船，吟啸断桥边，休问津：希望放下船，吟唱在断桥边，不再询问归路，表现出一种洒脱与对生活的态度。

修辞手法:

• 比喻：如“镜底幻千片翠云”，将湖面比作镜子，增强了意象的美感。
• 拟人：如“惊起游鳞”，赋予游鳞以生命，使得自然景象更具生动性。
• 对仗：整首诗运用对仗工整的句式，使得诗歌更加和谐美观。

主题思想:

整首诗表达了对西湖春日美景的赞美，同时也流露出对时光流逝和人生无常的惋惜。诗人通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了对自然的热爱与对人生命运的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 波：象征着生命的流动与变迁。
• 烟岚：代表着自然的朦胧与神秘。
• 彩舟：象征着轻快与游乐。
• 杜鹃：象征着春天的结束与忧伤。
• 青蘋：代表着自然的清新与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：本诗中提到的“苏小魂”指的是哪位历史人物？
   A. 白居易
   B. 李白
   C. 苏小小
   D. 杜甫

2. 填空题：诗中“波映烟岚，镜底幻千片翠云”描绘的是_____的美丽景色。

3. 判断题：诗中提到“怕杜鹃啼后”表达的是对春天的珍惜。 (对/错)

答案:

1. C. 苏小小
2. 西湖
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，描绘自然之美与人生哲思。
• 《雨霖铃·寒蝉凄切》：柳永的词，以凄美的意境表现对时光的感慨。

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与本诗的对比：两者都表现了对生活的思考，但《静夜思》更偏向于思乡情，而《平韵满江红》则侧重于自然的美与人生感慨。

通过这样的比较，可以更好地理解诗歌的多样性与诗人情感的深刻性。