这段话出自唐代齐己《秋兴》
所见背时情，闲行亦独行。
晚凉思水石，危阁望峥嵘。
雨外残云片，风中乱叶声。
旧山吟友在，相忆梦应清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:02:26原文展示
所见背时情，闲行亦独行。
晚凉思水石，危阁望峥嵘。
雨外残云片，风中乱叶声。
旧山吟友在，相忆梦应清。
白话文翻译
这首诗表达了诗人对过往的思念与孤独的情感。所见的景象与时间相背离，闲逛的时候也感到孤独。傍晚的凉意让我想起了水石的清凉，在高阁上眺望远方的山峦显得巍峨壮丽。细雨中残留的云片轻轻飘动，风中传来树叶的沙沙声。旧日的山水还在，吟咏的朋友依旧存在，回忆起来梦中的情景应该是清晰的。
注释
- 所见背时情：所看到的景象与当下的情感相悖。
- 闲行亦独行：即使闲逛，也感到孤独。
- 晚凉思水石：晚上的凉意让我思念水边的石头。
- 危阁望峥嵘：在高阁上远望，看到山的高大与险峻。
- 雨外残云片：雨中残留的云朵片段。
- 风中乱叶声：风中树叶的纷乱声响。
- 旧山吟友在：过去的朋友和山水依旧存在。
- 相忆梦应清：回忆起来，梦中的情景应该很清晰。
诗词背景
作者介绍：齐己，字道恭，号“南乡子”，唐代诗人，生于公元779年，卒于公元864年。他以五言绝句和律诗见长，风格清新，常常表现对生活的细腻观察与内心情感的抒发。
创作背景：这首诗写于秋季，正值诗人生活的晚年，随着岁月的流逝，诗人感到孤独与对往昔的怀念。社会动荡和个人的孤寂使得诗人对自然的描写中渗透出淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏
《秋兴》这首诗以清新自然的意象描绘了秋季的景象，传达了诗人对过往的思念和内心的孤独。全诗虽然简短，却蕴含着丰富的情感和深刻的哲思。开头两句“所见背时情，闲行亦独行”便直接揭示了诗人内心的孤独感，所见的景象与内心的情感形成鲜明对比，使人感受到一种时光流逝后的无奈。
随后的描写则通过自然景象表现了诗人对自然的热爱与思考。“晚凉思水石”不仅描绘了秋天的凉意，也隐喻了诗人内心的清冷与孤寂；“危阁望峥嵘”则展现了诗人追寻高远理想的渴望，通过高阁的视角，诗人得以眺望更广阔的天地，然而，这种追寻又是孤独的。
最后两句“旧山吟友在，相忆梦应清”则是诗人对过往友谊的珍视与怀念，尽管生活中充满了孤独，但旧友的存在使得回忆变得美好与清晰。整首诗在描写自然景色的同时，回归到内心的情感，表现出一种对生命的深刻反思和哲学思考，给人以很大的启迪。
诗词解析
逐句解析
- 所见背时情：描绘出诗人的所见与内心情感之间的矛盾。
- 闲行亦独行：即使在闲逛的状态下，依然感到孤独。
- 晚凉思水石：晚间的凉意勾起了对水边石头的思念。
- 危阁望峥嵘：在高阁上眺望，展现出山的巍峨。
- 雨外残云片：雨后的天空中漂浮着残云。
- 风中乱叶声：风中树叶的声响，增添了孤独的氛围。
- 旧山吟友在：旧日的朋友与山水依旧存在。
- 相忆梦应清：回忆起来，梦中的情景应当清晰。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与内心情感相互映衬，形成强烈的对比。
- 拟人：通过“乱叶声”赋予叶子以生命，使得自然更具生动性。
- 对仗：上下句意境对称，增强了诗的音乐感。
主题思想 整首诗主题围绕孤独、思念与自然景观展开，表现了诗人对逝去时光的感慨与对友谊的珍惜，展现出一种深刻的哲学思考，反映了诗人内心的情感世界。
意象分析
- 水石：象征着宁静与思考，代表着诗人内心的清澈。
- 危阁：象征着追寻理想的高远。
- 残云：象征着过往的回忆与未尽的情感。
- 乱叶：代表着生活的纷扰与内心的孤独。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“危阁”主要象征什么？
- A. 诗人的孤独
- B. 诗人的理想追求
- C. 朋友的存在
- D. 大自然的美丽
-
“晚凉思水石”中“水石”指代什么？
- A. 诗人的朋友
- B. 过去的回忆
- C. 自然景观
- D. 诗人的内心
答案
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比 《山居秋暝》与《秋兴》都描绘了秋天的景象，但《山居秋暝》更着重于自然的宁静与和谐，而《秋兴》则更突出诗人的孤独与思念。两者在情感基调上有所不同，但都展现了唐代诗人对自然深刻的观察与感悟。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》