这段话出自清代朱祖谋《宴瑶池 其一》
残香飘雾青杨路。
处处。
押帘花底朱户。
无人住。
年时几许。
销春素。
小槽香、真珠红注。
摘弦柱。
箜篌自作人语。
公无渡。
西风分付。
潮回去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:39:59原文展示:
残香飘雾青杨路。处处。押帘花底朱户。无人住。年时几许。销春素。小槽香真珠红注。摘弦柱。箜篌自作人语。公无渡。西风分付。潮回去。
白话文翻译：
在青杨树旁的幽静小路上，残香飘荡，雾气弥漫。每个地方都在花底下的朱红门前，显得冷清无人。年华过了多少？春日已经消逝。小槽中，香料的真珠色泽鲜艳。拨动弦柱，琴声自作，仿佛在诉说人心的情感。请不要渡过这条河流，西风已传递了我的心意，潮水又回去了。
注释:
- 残香：剩余的香气，指花香或其他香味。
- 青杨路：指青杨树所形成的小路。
- 押帘：帘子上面装饰的花。
- 朱户：红色的门，象征着富贵和喜庆。
- 销春素：春天已经消逝，素指春日的清新。
- 小槽香：一种香料，形状如小槽，意指香味浓郁。
- 真珠红注：指真珠色泽的香料，形容其艳丽。
- 弦柱：琴的弦，代表音乐的表达。
- 箜篌：一种古老的弦乐器。
- 公无渡：意指不要轻易渡过河流，暗含对过往的留恋。
- 西风分付：西风传递的信息，传达情感。
诗词背景:
作者介绍：
朱祖谋，清代诗人，生平不详，作品多以山水、田园为题材，风格清新自然，擅长描绘生活中的细腻情感与自然景观。
创作背景：
《宴瑶池》系列诗作反映了诗人对自然的热爱与对人事的感悟，表现出一种淡淡的忧伤和对过往的追忆，可能与当时社会的动荡和个人的境遇有关。
诗歌鉴赏：
《宴瑶池 其一》是一首充满了淡淡忧伤与细腻情感的诗。诗中通过描绘青杨路上的残香与雾气，营造出一种朦胧而神秘的氛围。诗人采用了丰富的意象，如“朱户”、“年时几许”、“小槽香”等，既展现了自然的美，又流露出对时光流逝的感慨。尤其是“无人住”，让人感受到一种孤寂，仿佛在诉说着对往昔岁月的怀念与无奈。
诗中“摘弦柱，箜篌自作人语”，通过音乐的描写，传达了诗人内心深处的情感与思考。音乐在这里不仅是艺术的表现，更是心灵的寄托。最后一句“潮回去”，则是一种对时间无情流逝的感慨，似乎在提醒我们珍惜当下。
整首诗情感真挚，意象优美，展现了朱祖谋对生活的深刻体悟和对自然的热爱。通过细腻的描写，读者能感受到一种淡淡的忧伤与对美好事物的眷恋。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “残香飘雾青杨路”：描绘出青杨树下的清幽环境，营造出一种宁静的氛围。
- “处处。押帘花底朱户”：展现了花底的红色门窗，有一种富贵却又孤寂的感觉。
- “无人住”：反映出环境的冷清，令人感到孤单。
- “年时几许。销春素”：感慨岁月的流逝，春天的消逝不仅是自然的变化，也是人生的感悟。
- “小槽香真珠红注”：细致描绘香料的美丽和芬芳，象征着生活中的美好。
- “摘弦柱。箜篌自作人语”：音乐的表达与自我情感的诉说，展现了内心的孤独与渴望。
- “公无渡。西风分付”：告诫对方不要轻易离去，西风传递着情感和牵挂。
- “潮回去”：暗示时间的无情流逝，也是一种对往昔的怀念。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“残香”、“小槽香”等比喻手法，生动形象地展现了诗人内心的情感。
- 拟人：音乐“自作人语”，使得音乐具有人性，增强了情感的表达。
- 对仗：在音韵上的对称使得诗句更为和谐，增强了诗歌的美感。
-
主题思想： 诗歌的主题围绕着对美好时光的追忆、对自然的热爱以及对人生无常的感慨，展现了一种清幽而深邃的情感。
意象分析：
- 青杨：象征着生命的活力与青春的美好。
- 残香：象征着生命中美好事物的短暂与易逝。
- 朱户：象征着富贵与温馨，同时也反映出一种孤独感。
- 箜篌：代表古老的音乐文化，象征情感的表达和传递。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青杨路”主要指什么？ A. 一条青色的小路
B. 由青杨树围成的小路
C. 一种草药
答案：B -
“无人住”表达了诗人怎样的情感？ A. 快乐
B. 孤独
C. 兴奋
答案：B -
“潮回去”在诗中象征着什么？ A. 生命的开始
B. 时间的流逝
C. 自然的变化
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 《春望》：同样表达了对春天的感怀，但更强调的是国家的动荡与个人的忧愁。
- 《月下独酌》：则通过月色的描绘，体现了诗人对孤独的理解与自我解脱的追求。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《朱祖谋及其作品研究》