自怜同病鹤，人道是穷官。是什么意思

一月逢初度，春蔬荐午餐。

自怜同病鹤，人道是穷官。

江水流空碧，梅花骨尚寒。

故园兄弟满，此日定谁欢。

原文展示:

初度日谢客咏怀 其二
一月逢初度，春蔬荐午餐。
自怜同病鹤，人道是穷官。
江水流空碧，梅花骨尚寒。
故园兄弟满，此日定谁欢。

白话文翻译：

在一月的初一，我迎来了新年，春天的蔬菜成为午餐的佳肴。
我自怜如同那有病的白鹤，别人却说我只是个穷官。
江水流淌，水面碧绿如空，梅花的枝干依然寒冷。
故乡的兄弟们都在欢聚，而在这个日子里，究竟有谁能与我分享快乐呢？

注释:

• 初度：指农历新年的第一天。
• 春蔬：春天的蔬菜，象征着新年的丰盛。
• 同病鹤：比喻自怜，指自己与生病的白鹤一样孤独。
• 穷官：指身居官位却贫困的境遇。
• 江水流空碧：描绘江水清澈如空，表现景色的宁静。
• 梅花骨尚寒：梅花的枝干仍显寒冷，象征着冬天的余寒。

典故解析:

• 鹤：在古诗中常用来象征高洁与孤独，作者以病鹤自喻，表达了自己的孤寂和无奈。
• 江水：江水常常被用来象征着时间的流逝和生命的无常。

诗词背景:

• 作者介绍：鄂尔泰（生卒年不详），清代诗人，以其清新婉约的诗风著称。作品常流露出对人生的感慨与对故乡的思念。
• 创作背景：此诗作于新年之际，表达了作者在节日中独处的孤寂和对故乡兄弟团圆的羡慕。

诗歌鉴赏：

这首诗以新年为背景，表达了诗人在节日中孤独的心情。开篇描绘了农历新年的第一天，春天的蔬菜成为了午餐的主角，既有对新年丰收的期待，也隐含着生活的单调与贫困。接着，诗人以“同病鹤”自喻，表现了对自己境遇的自怜，虽然身为官员，却生活在贫困之中。诗中对江水与梅花的描绘，进一步增强了孤独的氛围，水面碧绿与梅花的寒冷形成鲜明对比，暗示着内心的寂寞和对春暖花开的渴望。最后一句提及故乡的兄弟们欢聚，却感叹自己无法参与其中，流露出对团圆的向往与对自身处境的无奈。这首诗在简练的语言中蕴含了丰富的情感，展现了清代诗人对人生的深刻思考和对故乡的深情眷恋。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 一月逢初度：指新年的第一天，寓意新开始。
  2. 春蔬荐午餐：春天的蔬菜作为午餐，表现出对新年生活的期待与生机。
  3. 自怜同病鹤：以病鹤自喻，反映出诗人的孤独感。
  4. 人道是穷官：外界对自己的评价，感到无奈与自嘲。
  5. 江水流空碧：描绘静谧的自然景象，映衬内心的孤寂。
  6. 梅花骨尚寒：梅花的寒冷象征着冬季的残留，暗示着内心的寒冷与孤独。
  7. 故园兄弟满：提到兄弟们的团聚，增强了对团圆的渴望。
  8. 此日定谁欢：反映出在这个团圆的日子里自己却孤单无助，感到伤感。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自己比作病鹤，生动形象地表现出孤独感。
  • 对仗：前后句的结构对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗传达了诗人对于新年团圆的渴望与自身孤独处境的无奈，抒发了对故乡和亲人的深切思念。

意象分析:

• 江水：象征着时间的流逝与生命的无常，流淌的江水与诗人内心的孤独形成对比。
• 梅花：代表着坚韧与清高，同时也暗示着诗人内心的寒冷与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“春蔬”指的是什么？
   A. 春天的花朵
   B. 春天的蔬菜
   C. 春天的水果
   D. 春天的树木

2. 诗人自比为“同病鹤”是为了表达什么？
   A. 对故乡的思念
   B. 对生活的无奈与孤独
   C. 对春天的渴望
   D. 对官位的自豪

3. 诗中的“江水流空碧”用来表现什么情感？
   A. 欢乐
   B. 寂寞
   C. 愤怒
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》（李白）：表达思乡之情，情感细腻。
• 《新春感怀》（杜甫）：同样涉及节日中的孤独感。

诗词对比:

• 《春夜喜雨》（杜甫）与《初度日谢客咏怀 其二》对比：两首诗均反映了对自然的观察和内心情感的抒发，但杜甫的诗更显乐观，描绘了春雨带来的生机；而鄂尔泰的诗则聚焦于孤独与思念，情感更加沉郁。

参考资料:

• 《清代诗人鄂尔泰研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的魅力》