关山遮极目，汴泗只东流。是什么意思

复作中年别，仍怀後日忧。

关山遮极目，汴泗只东流。

政好遭频借，诗清得暗投。

会看灵寿杖，扶出富民侯。

诗词名称: 送何子温移亳州三首

作者: 陈师道 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

复作中年别，仍怀后日忧。
关山遮极目，汴泗只东流。
政好遭频借，诗清得暗投。
会看灵寿杖，扶出富民侯。

白话文翻译：

再一次在中年的时刻分别，心中仍然挂念着未来的忧虑。
关山阻挡了极目远望，汴河、泗水却依然向东流淌。
政局良好却正遭遇频繁的借贷，诗歌虽清新却只能暗自投放。
希望有朝一日能看到灵寿的杖，扶持出富裕的民众和侯爵。

注释:

字词注释:

• 复作: 再次。
• 中年: 指诗人正值中年。
• 忧: 担忧、忧虑。
• 关山: 指险阻的山岳，象征离别的阻隔。
• 汴泗: 指汴河与泗水，古代中国的两条大河。
• 政好: 政局良好。
• 频借: 频繁借贷。
• 暗投: 默默地投身、投入。
• 灵寿杖: 灵寿是指长寿，杖是指拐杖，象征高寿的长者。
• 富民侯: 富裕的人民和侯爵。

典故解析:

• 灵寿杖: 在古代文学中，长寿常被视为一种美德，灵寿的神话形象象征着长寿与祥和。

诗词背景:

作者介绍: 陈师道（生年不详，卒年约1199年），字子道，号逸轩，宋代诗人，仕途坎坷，曾任职多地，因政局动荡而屡次迁徙。他的诗风清新脱俗，常常表达对政治与社会的关切。

创作背景: 此诗作于陈师道与好友何子温分别之际，表达了对朋友的惋惜以及对未来局势的忧虑，反映了诗人对政治、社会的思考和对朋友的深厚情谊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简练的语言，展现了诗人内心的复杂情感。开篇“复作中年别”直接点出分别的主题，接着“仍怀后日忧”透露出对未来的不安。诗中自然景物如“关山”和“汴泗”不仅衬托出别离的哀伤，更隐喻了人生旅途的艰难与不确定。“政好遭频借”一句，则揭示了当时社会的政治经济现状，虽有良政却难免困扰于借贷之事，显示了社会的复杂性和人们的无奈。最后两句提到“灵寿杖”，不仅寄托了对未来美好生活的向往，也体现了诗人对民生的关怀。

整首诗以情感为主线，通过景、情、理的交融，表现了诗人对人生、政治、友情的深刻思考，诗意深远，耐人寻味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 复作中年别，仍怀后日忧。
   表达了中年时的离别与对未来的忧虑。

2. 关山遮极目，汴泗只东流。
   描述了自然景观的阻隔，象征着人生旅途的艰难。

3. 政好遭频借，诗清得暗投。
   反映了社会的经济困境，即使在良好的政治环境下，人们依然面临借贷的压力。

4. 会看灵寿杖，扶出富民侯。
   寄托了对未来美好生活的憧憬和对民生的关心。

修辞手法:

• 使用了对偶和排比，加强了诗句的韵律感。
• 关山和汴泗的对比，增强了自然景物与情感的冲突。

主题思想: 诗歌的主题是对人生命运的思考，对社会现状的关注，以及对友谊的珍视，表达了诗人在面对人生困境时的无奈与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 关山: 代表阻隔与困境。
• 汴泗: 象征时间的流逝与人生的无常。
• 灵寿杖: 代表对长寿与安宁生活的向往。
• 富民侯: 象征对社会繁荣与富裕人家的期盼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“灵寿杖”象征什么？
   A. 长寿
   B. 财富
   C. 权力
   D. 友情

2. 诗人对未来的态度是怎样的？
   A. 乐观
   B. 无所谓
   C. 忧虑
   D. 消极

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 杜甫《春望》与陈师道《送何子温移亳州三首》都有对社会现状的思考和对未来的忧虑，但杜甫更侧重于国家的动荡，而陈师道则更注重个人命运与友谊的关系。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《陈师道研究》