这段话出自宋代周邦彦《迎春乐（双调）》
清池小圃开云屋。
结春伴、往来熟。
忆年时、纵酒杯行速。
看月上、归禽宿。
墙里修篁森似束。
记名字、曾刊新绿。
见说别来长，沿翠藓、封寒玉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:23:58原文展示:
迎春乐（双调）
清池小圃开云屋。
结春伴往来熟。
忆年时纵酒杯行速。
看月上归禽宿。
墙里修篁森似束。
记名字曾刊新绿。
见说别来长，
沿翠藓封寒玉。
白话文翻译：
迎春乐（双调）
清澈的池塘旁的小园子里，云雾环绕的房屋开放着。
春天的到来伴随着熟悉的亲友来访。
回忆起那年时光，畅饮酒杯，行走匆忙。
看着明月升起，归来的鸟儿在夜晚栖息。
墙内修长的竹子像束起的绳索。
记得名字曾刻在新绿的竹子上。
听说离别已久，
沿着翠绿的苔藓，封存着寒冷的玉石。
注释:
- 云屋：指被云雾环绕的房屋，象征着幽静和美好。
- 纵酒杯：形容畅快地饮酒，放松心情。
- 归禽宿：指鸟儿在夜晚归来栖息，象征安宁。
- 修篁：指修长的竹子，常用于比喻高洁。
- 新绿：春天新生的绿色，象征着生机和希望。
- 寒玉：比喻冷清、孤寂的环境。
典故解析:
“长安一片月，万户千家灯”，这句诗体现了春天夜晚的宁静与温馨，诗中通过对春天景象的描绘，表达了对美好时光的怀念。
诗词背景:
作者介绍：周邦彦（1056-1120），字美成，号清真，北宋著名词人。他的词风清新婉约，擅长描写自然景色和人情世态。
创作背景：此词创作于北宋时期，正值文人雅士们追求生活情趣和艺术境界的时代。通过描绘春天的景象，表达了对往日美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
《迎春乐》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的生机与美好，诗人借景抒情，抒发了对春天的热爱和对往昔时光的怀念。开篇以“清池小圃开云屋”引出春天的主题，清澈的池水和朦胧的云雾形成了一幅宁静而优美的画面，使读者仿佛置身于春日的美好之中。接着，诗人提到“结春伴往来熟”，不仅表达了春天带来的温暖和友人的到来，也暗示了人际关系的温馨。通过对往昔的回忆，诗人展现了对美好时光的珍惜与向往，尤其是“忆年时纵酒杯行速”，传达了对朋友相聚的向往和对欢乐时光的怀念。
“看月上归禽宿”则引入了夜晚的宁静，月亮的升起象征着时间的流逝，而归来的鸟儿则是对家园的眷恋。最后，诗中提到的“墙里修篁森似束”与“记名字曾刊新绿”则进一步深化了对春天的描绘，同时也暗示了对逝去青春的感慨。
整首词以轻快的节奏和柔和的语调，展现了春天的美丽与生机，体现了周邦彦独特的艺术风格。
诗词解析：
逐句解析：
- “清池小圃开云屋”：描绘了一幅春天的图景，清澈的池塘与小园相映成趣，给人以宁静的感受。
- “结春伴往来熟”：春天的到来使得亲友之间的往来更加频繁，增添了生活的乐趣。
- “忆年时纵酒杯行速”：回忆起往年畅饮的欢乐时光，表达了对过去的怀念。
- “看月上归禽宿”：描绘了春夜的宁静，月亮升起时，归来的鸟儿为夜晚增添了生气。
- “墙里修篁森似束”：墙内的竹子修长而整齐，象征着高洁与优雅。
- “记名字曾刊新绿”：回忆起当年在竹子上刻下的名字，象征着青春的记忆。
- “见说别来长”：听说离别的时间已经很久，传达了对朋友的思念。
- “沿翠藓封寒玉”：形象描绘了苔藓的翠绿，诗人将寒冷的玉石比喻为对往昔的封存。
修辞手法：
- 比喻：用“寒玉”比喻时光的冷清，增强了诗歌的情感。
- 拟人：将归来的鸟儿赋予了栖息的形象，增添了生动性。
- 对仗：整首词结构工整，对仗工巧，增强了音韵的美感。
主题思想：全诗通过春天的景象，表达了对美好时光的怀念和对亲友的思念，传达出一种温暖而又略带忧伤的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 清池：象征宁静与纯洁。
- 春：生命与希望的象征。
- 月：代表时间与轮回。
- 竹：象征高洁与坚韧。
- 苔藓：象征岁月与沧桑。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“云屋”指的是： A. 被云雾环绕的房屋
B. 充满阳光的房屋
C. 破旧的房屋
D. 海边的房屋 -
“忆年时纵酒杯行速”的意思是： A. 忘记过去的时光
B. 记得过去的快乐时光
C. 轻松地饮酒
D. 过得很快 -
诗中“墙里修篁森似束”中的“修篁”指的是： A. 竹子
B. 柳树
C. 松树
D. 玫瑰
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 秦观的《鹊桥仙》
诗词对比： 周邦彦与李清照的作品都展现了对春天的细腻描写，但周的作品更侧重于生机勃勃的自然景象，而李清照则更多地表达了对个人情感的思考。两者在风格上各有千秋，体现了宋代词人的多样性。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《周邦彦研究》