独骑洮河马，涉渭夜衔枚。是什么意思

骄风起海澨，浩荡东北来；铁骑掠阵过，秋涛触山回。

老夫北窗下，坐守寒炉火。

处世困忧患，万事学低摧。

便欲灭灯睡，门闭不敢开。

并海固多风，汝孱良可哀。

念昔少年日，从戎何壮哉！

独骑洮河马，涉渭夜衔枚。

岁暮风雨

原文展示:

骄风起海澨，浩荡东北来。
铁骑掠阵过，秋涛触山回。
老夫北窗下，坐守寒炉火。
处世困忧患，万事学低摧。
便欲灭灯睡，门闭不敢开。
并海固多风，汝孱良可哀。
念昔少年日，从戎何壮哉！
独骑洮河马，涉渭夜衔枚。

白话文翻译:

狂风在海边呼啸，浩荡的北风卷来。
铁骑快速掠过阵地，秋潮拍打着山峦回响。
我这老头子坐在北窗下，守着寒炉的火。
在世间遭遇困扰与忧患，万事似乎都让我感到沮丧。
真想熄灭灯火睡觉，门一关就不敢再打开。
即使海边风大，然而你这孱弱的身躯也该可怜。
回想年轻时的日子，参军时多么壮阔啊！
独自骑马过洮河，夜晚渡过渭水，嘴里衔着军令。

注释:

• 骄风：猛烈的风。
• 海澨：海边的潮水。
• 铁骑：指骑兵，战马。
• 掠阵：快速掠过阵地。
• 寒炉火：冬天取暖的炉火。
• 处世：生活于世。
• 汝：你。
• 孱：软弱。
• 从戎：从军，参与战斗。
• 洮河：今甘肃洮河，古时为军事要道。
• 渭：指渭河，陕西省的重要水系。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他历经国破家亡的苦痛，作品中常体现出壮志未酬的悲愤与对国家的忧虑。他的诗风格刚劲豪放，具有深厚的爱国情怀。

创作背景:

《岁暮风雨》是陆游晚年创作的一首诗，反映了他对国家沦陷的忧虑和自己身处困境的感慨。诗中流露出对往昔壮丽岁月的怀念，以及对现实苦闷的无奈。

诗歌鉴赏:

《岁暮风雨》是一部情感丰富的抒情诗，展现了陆游在岁暮时节的孤独与忧虑。首句“骄风起海澨”即以生动的自然景象开篇，描绘了风雨交加的凄凉景象，暗示着作者内心的动荡与不安。接着用“铁骑掠阵过，秋涛触山回”展示了国家的战乱和他对国家命运的关切，暗含了对往昔战事的回忆。

在诗中，老夫在北窗下守着寒炉火，象征着他对温暖与安宁的渴望。而“处世困忧患，万事学低摧”则直白地表达了他面对生活的无奈与沮丧。最终，诗人想要熄灯入睡，闭门不出，呈现出一种对现实的逃避和无力感。

然而，诗歌末尾的“念昔少年日，从戎何壮哉！”则转变了情感基调，回忆起年轻时的壮志豪情，形成鲜明的对比，愈加突出他对国家的热爱与忠诚。全诗情感深厚，既有对风雨的感慨，又有对往昔的怀念，表现出陆游作为一个老兵的孤独和坚定。

诗词解析:

逐句解析:

1. 骄风起海澨：狂风在海边呼啸，描绘了艰难的环境。
2. 浩荡东北来：风从东北方向吹来，象征着外部环境的威胁。
3. 铁骑掠阵过：战马快速掠过，暗示着战乱频繁。
4. 秋涛触山回：秋潮拍打山峦，象征着自然的苍凉与变化。
5. 老夫北窗下：老年人坐在窗下，呈现孤独的姿态。
6. 坐守寒炉火：守着炉火取暖，表达他对温暖的追求。
7. 处世困忧患：生活中遭遇困扰，反映出他内心的苦闷。
8. 万事学低摧：一切都让我感到沮丧，表达对生活的无奈。
9. 便欲灭灯睡：想熄灭灯火入睡，想要逃避现实。
10. 门闭不敢开：闭门不敢出，体现出一种被动的生活状态。
11. 并海固多风：海边风大，但也在感叹生活的艰辛。
12. 汝孱良可哀：对他人软弱的同情。
13. 念昔少年日：回忆年轻时期的壮丽时光。
14. 从戎何壮哉：参军时多么英勇。
15. 独骑洮河马：独自骑马渡河，展现出当年的豪情。
16. 涉渭夜衔枚：夜间渡过渭水，嘴里衔着军令，体现出年轻时的勇敢与决心。

修辞手法:

• 对仗：如“骄风起海澨，浩荡东北来”。
• 比喻：将生活中的困扰比作风雨。
• 拟人：秋涛“触山回”，赋予自然以生命。
• 排比：通过对比昔日与今朝，增强情感效果。

主题思想:

整首诗表达了陆游对国家的忧虑与个人生命的无奈，呈现出一种深刻的历史感与个人情感的交融。诗中既有对风雨的感慨，又有对往昔壮丽青春的怀念，情感复杂而深厚，反映了陆游作为一位爱国者的悲壮与执着。

意象分析:

意象词汇:

1. 风雨：象征困境与不安。
2. 炉火：温暖与希望。
3. 铁骑：战斗与勇气。
4. 秋涛：自然的变化与流逝。
5. 少年：青春的激情与梦想。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“铁骑”指的是什么？

   • A. 骑兵
   • B. 骑马
   • C. 游客
   • D. 牧民

2. 填空题：诗中“老夫北窗下，坐守寒炉火”表达了作者的_____。

3. 判断题：诗中提到的“便欲灭灯睡，门闭不敢开”表示作者对现实的逃避。 (对 / 错)

答案：

1. A. 骑兵
2. 孤独与对温暖的追求
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

陆游的《岁暮风雨》与杜甫的《春望》都表达了对国家命运的忧虑和对往昔美好时光的怀念。两者都具有深厚的人文关怀和历史感，但陆游更突出个人的孤独与无奈，而杜甫则更加强调国家的颓废。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《陆游诗文集》
• 《古诗鉴赏辞典》