本图安楚国，不是怨怀王。是什么意思

谗胜祸难防，沈冤信可伤。

本图安楚国，不是怨怀王。

庙古碑无字，洲晴蕙有香。

独醒人尚笑，谁与奠椒浆。

原文展示:

屈原庙
作者：崔涂 〔唐代〕

谗胜祸难防，沈冤信可伤。
本图安楚国，不是怨怀王。
庙古碑无字，洲晴蕙有香。
独醒人尚笑，谁与奠椒浆。

白话文翻译：

全诗翻译：
谗言的胜利使祸患难以防备，冤屈的深重令人痛心不已。
我本想安定楚国，不是怨恨怀王。
庙宇古老碑石无字，晴天的洲头香草芬芳。
唯有我一个人清醒地笑，谁来为屈原献上椒酒？

注释:

字词注释：

• 谗胜：谗言的胜利，指诽谤和中伤。
• 沈冤：深重的冤屈。
• 安楚国：安定楚国，指屈原的理想和追求。
• 怨怀王：指对怀王的不满与怨恨。
• 庙古碑无字：庙宇古老，碑上没有文字，象征屈原的冤屈无人知晓。
• 洲晴蕙有香：晴天时，洲头的香草芬芳。
• 独醒人尚笑：只有我这个清醒的人依然微笑。
• 椒浆：椒酒，是一种祭祀的酒。

典故解析：
屈原是中国古代著名的爱国诗人，因直言进谏而遭贬谪，最终投汩罗江自尽。诗中提到的“庙”指的是为了纪念屈原而建的庙宇，反映了人们对屈原的怀念与敬仰。

诗词背景:

作者介绍：
崔涂，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作多表现出对历史人物的感慨与深思，风格清新自然。

创作背景：
这首诗作于唐代，正值士人对屈原的怀念和对其冤屈的感慨之时，诗人以屈原为题，表达了对历史冤屈的同情和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《屈原庙》一诗，通过对屈原遭遇的描绘，反映了诗人对历史人物的尊重与对社会现象的深刻思考。诗开篇提到“谗胜祸难防”，道出了谗言在政治斗争中的危害，暗示屈原因谗言而遭受冤屈。接下来的两句则表达了诗人对屈原理想的认同与对怀王的不满，反映出一种对政治现状的无奈与失望。

“庙古碑无字，洲晴蕙有香”，诗人在这里描绘了屈原庙的古老与宁静，同时通过“蕙香”加深了对屈原的怀念。最后两句“独醒人尚笑，谁与奠椒浆”则表现了诗人的孤独与清醒，尽管周围人都沉醉于名利之中，唯有他仍然在为屈原的遭遇感到愤懑。

整首诗在抒情中带有对历史的反思，展现了诗人对理想与现实之间矛盾的深刻理解，同时也表达了对屈原忠贞不渝精神的赞美。

诗词解析:

逐句解析：

• 谗胜祸难防：谗言的胜利使得祸患难以防范，揭示了政治斗争的残酷。
• 沈冤信可伤：深重的冤屈令人痛惜，反映了屈原的悲剧命运。
• 本图安楚国：诗人表达了屈原的理想是要安定楚国，而非怨恨他人。
• 不是怨怀王：强调屈原并非对怀王心存怨恨，表明他对国家的忠诚。
• 庙古碑无字：庙宇古老，碑石上没有文字，象征屈原的冤屈无人知晓。
• 洲晴蕙有香：描绘了庙前的自然景色，增添了诗的意境。
• 独醒人尚笑：表明自己是唯一一个清醒的人，内心复杂的情感。
• 谁与奠椒浆：表达了对屈原的怀念与敬意，希望有人能为他献上酒水。

修辞手法：

• 比喻：用“谗胜”比喻政治斗争中的阴险与狡诈。
• 对仗：如“庙古碑无字，洲晴蕙有香”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
全诗通过对屈原遭遇的描绘，表达了对忠诚、理想与冤屈的深刻思考，展现了诗人对历史与现实的反思。

意象分析:

意象词汇：

• 谗言：象征政治斗争中的阴险与狡诈。
• 庙：象征对屈原的怀念与尊敬。
• 蕙香：象征纯洁、高尚的品格。
• 椒浆：象征对屈原的祭奠与纪念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“谗胜”指的是：
   A. 友谊
   B. 谗言的胜利
   C. 忠诚
   D. 理想

2. “庙古碑无字”中的“碑”指的是：
   A. 墓碑
   B. 纪念碑
   C. 庙宇的碑石
   D. 书法作品

3. 诗中“独醒人尚笑”表达了什么情感？
   A. 失落
   B. 无奈
   C. 清醒与孤独
   D. 欢乐

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《离骚》——屈原
• 《天问》——屈原
• 《登高》——杜甫

诗词对比：

• 屈原的《离骚》：同样表达了对国家和理想的执着追求，情感更加激烈。
• 杜甫的《登高》：表现出对现实的失望与无奈，情感基调更为沉重。

参考资料:

推荐书目：

• 《屈原研究》
• 《唐代诗人评传》
• 《古典诗词鉴赏指南》