这段话出自唐代杜牧《秋日》
有计自安业，秋风罢远吟。
买山惟种竹，对客更弹琴。
烟起药厨晚，杵声松院深。
闲眠得真性，惆怅旧时心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:57:46原文展示:
秋日
杜牧 〔唐代〕
有计自安业，秋风罢远吟。
买山惟种竹，对客更弹琴。
烟起药厨晚，杵声松院深。
闲眠得真性，惆怅旧时心。
白话文翻译：
这首诗表达了作者在秋日的宁静与思索。诗人认为，只要有计划，便能安身立命，秋风吹来，远处的吟唱已然停止。他选择在山中种竹子，面对客人时更是弹琴作乐。晚霞中，药厨冒起烟雾，松林深处传来杵声。闲适的午睡让我感受到真实的自我，然而内心却对昔日的情怀感到惆怅。
注释:
字词注释:
- 计：计划、打算。
- 安业：安定生活与事业。
- 罢：停止、停止的意思。
- 远吟：远处的吟唱。
- 买山：意指选择山林作为居所。
- 惟种竹：只种竹子。
- 对客：面对客人。
- 更：更加、再。
- 弹琴：弹奏琴曲。
- 烟起药厨：药房冒起烟雾。
- 杵声松院：松树林中杵声响起。
- 闲眠：悠闲地睡觉。
- 真性：真实的自我。
- 惆怅：感到忧伤或遗憾。
典故解析:
- 诗中提到的“药厨”意指药房，反映了古人对草药的使用与生活的哲学。
- “杵声”可以联想到古代的农事生活，体现了田园的宁静。
诗词背景:
作者介绍: 杜牧（803年－852年），字牧之，晚唐著名诗人、政治家。其诗风简练、清新，常以五言绝句见长，题材广泛，尤其擅长描写自然景色与人生哲理。
创作背景: 这首诗写于杜牧晚年，正值秋季，诗人置身于自然之中，感受到宁静的同时，心中却难免涌起对过往的思念，反映了对生活的感悟与哲思。
诗歌鉴赏：
杜牧的《秋日》以秋天的景象为背景，透过细腻的描写展现出诗人内心的宁静与忧伤。开篇便以“有计自安业”来表明一种对生活的态度：有计划的人才能安定自己的生活。在这个秋风萧瑟的季节，诗人似乎告别了喧嚣，开始享受一种简单而真实的生活。种竹子和弹琴的场景展现了他对自然的热爱和对生活的从容态度，表现出一种淡泊明志的精神追求。
然而，随着诗情的发展，诗中逐渐透露出一种“惆怅旧时心”的情感，似乎在秋日的宁静中，诗人无法逃避内心的孤独和对过去的怀念。烟雾缭绕的药厨与松院深处的杵声构建了一幅静谧的画面，象征着一种田园诗般的生活，但这种生活却无法填补内心的空虚和对旧时光的追忆。
整首诗在意境上呈现出一种对自然的眷恋与对过往的反思，体现了杜牧对生活哲理的深刻理解与感悟。诗人在秋日的静谧中，既享受当下的平和，也在思索人生的无常与变迁，形成了悲中带喜的复杂情感。
诗词解析：
逐句解析:
- 有计自安业：有了计划，才能安身立命，强调生活的理智与规划。
- 秋风罢远吟：秋风一吹，远处的吟唱声也随之停止，传达出一种秋天的凄凉。
- 买山惟种竹：选择山林作为居所，专心种植竹子，表现出诗人对自然的向往。
- 对客更弹琴：面对客人，诗人更愿意弹琴作乐，展现出一种洒脱的态度。
- 烟起药厨晚：夜晚药房冒起烟雾，营造出一种温暖的生活氛围。
- 杵声松院深：杵声在松林中回响，体现出乡村的宁静与和谐。
- 闲眠得真性：闲适的午睡使诗人找到了真实的自我。
- 惆怅旧时心：内心却对往昔的情感感到惆怅，形成了诗的情感冲突。
修辞手法:
- 比喻：通过“秋风”、“竹子”、“杵声”等意象，赋予自然景物以情感。
- 对仗：如“买山惟种竹”，上下句之间形成对称，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将“秋风”、“烟起”等自然景象赋予人性，使情感更加生动。
主题思想: 整首诗探讨了人与自然的关系，表现出对简单生活的向往与对旧时光的怀念。通过秋日的宁静，诗人反思自我，传达出一种既享受当下又对未来感到惆怅的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 秋风：象征着时光流逝与生命的无常。
- 竹子：象征着坚韧与清高，反映了诗人的志向。
- 药厨：代表着生活的温暖与平静。
- 杵声：传达出生活的劳动与宁静。
- 闲眠：象征着内心的安宁与真实自我。
互动学习:
诗词测试:
-
杜牧的《秋日》主要描绘了哪个季节的景象？ A. 春天
B. 夏天
C. 秋天
D. 冬天 -
诗中提到的“买山惟种竹”主要表现了诗人对什么的追求？ A. 财富
B. 名声
C. 自然与宁静
D. 权力 -
“惆怅旧时心”表达了诗人对过去的什么情感？ A. 怀念
B. 忘却
C. 愤怒
D. 高兴
答案：
- C
- C
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比:
- 杜牧的《秋日》和王维的《山居秋暝》都表现了诗人对自然的热爱与对生活的思考，但杜牧的诗更显忧伤，而王维的作品则更为宁静与和谐。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗文选》
- 《唐代诗词研究》