便自今，翠翠红红，朝朝暮暮。是什么意思

火凤排筝柱。

红丝袅，茜霞低罥琼树。

鸳睡初起，同心暗结，有谁偷妒。

长生殿里香盟，各占取金钗半股。

爇蕙火一气双烟，春寒暗减前度。

绿章借取轻阴，檀心两点，深捧仙露。

平分绛蜡，交衔茜绶，最消魂处。

卢家玳梁新燕，懒更倚梨云对语。

便自今，翠翠红红，朝朝暮暮。

原文展示

宴清都
连理海棠，用梦窗韵
作者：樊增祥 〔清代〕

火凤排筝柱。红丝袅，茜霞低罥琼树。
鸳睡初起，同心暗结，有谁偷妒。
长生殿里香盟，各占取金钗半股。
爇蕙火一气双烟，春寒暗减前度。
绿章借取轻阴，檀心两点，深捧仙露。
平分绛蜡，交衔茜绶，最消魂处。
卢家玳梁新燕，懒更倚梨云对语。
便自今，翠翠红红，朝朝暮暮。

白话文翻译

美丽的凤凰在筝柱上排成阵，红丝飘扬，夕阳的云彩低垂在琼树上。
鸳鸯刚刚醒来，彼此心意相通，谁能嫉妒他们的幸福呢？
长生殿中两人香盟，彼此各占一半的金钗。
燃起蕙草的火焰，双烟缭绕，春寒轻轻减退，往日的情怀。
轻阴借来绿章，檀香心中点燃两点，深情地捧住仙露。
平分红色蜡烛，交缠着红绶带，最令人神魂颠倒的地方。
卢家新燕在檀木梁上，懒得再靠着梨花对语。
从今以后，翠绿和红色，朝朝暮暮，永不分离。

注释

• 火凤：传说中美丽的凤凰，象征着吉祥与爱情。
• 筝柱：古代乐器筝的支柱，这里暗指音乐的美妙。
• 鸳睡：指鸳鸯，象征着恩爱夫妻。
• 长生殿：指唐代著名的爱情故事《长生殿》。
• 金钗：古代女子的饰品，象征爱情的结合。
• 蕙火：象征着爱情的火焰，蕙草常用来比喻美好的情感。
• 绿章：古代文书上的封印，象征着信物。
• 檀心：指檀木的芳香，代表着纯洁的爱情。
• 绛蜡、茜绶：象征着爱情的甜蜜与美好。

诗词背景

作者介绍

樊增祥，清代诗人，擅长词作，作品风格多样，情感细腻。他的作品常常融入个人情感与自然景物，展现出浓厚的生活气息。

创作背景

《宴清都》创作于清代，反映了当时社会的风尚和人们对爱情的向往。诗中通过对美好爱情的描绘，表达了诗人对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏

《宴清都》是一首充满爱情美好的诗作，诗人用生动的意象与细腻的情感描绘出一幅美丽的爱情画卷。诗中“火凤排筝柱”，展现了音乐与爱情的交融，象征着热烈与浪漫。紧接着的“鸳睡初起，同心暗结”，则将爱的细腻与温柔展现得淋漓尽致，仿佛能听到恋人间轻声私语的甜蜜。长生殿的典故引出诗人对爱情的理想与追求，而“爇蕙火一气双烟”则寓意着爱情的纯洁与美好。

整首诗通过对细节的描绘，展现了恋人之间的深情厚谊。在描写爱情的同时，诗人也将自然景色融入其中，形成了一种和谐美好的氛围。同时，诗的结尾“便自今，翠翠红红，朝朝暮暮”更是对未来的美好祝愿，表达了对爱情长久的期待。

诗词解析

逐句解析

• 火凤排筝柱：用凤凰比喻爱情的美丽，筝的声音传递着爱情的旋律。
• 红丝袅，茜霞低罥琼树：色彩的运用，表现出温暖而浪漫的气氛。
• 鸳睡初起，同心暗结：暗示恋人之间默契的心灵相通。
• 长生殿里香盟：引用爱情故事，表达对爱情的向往。
• 爇蕙火一气双烟：象征爱情的纯洁与持久。
• 春寒暗减前度：描绘了爱情中的温暖与春意。
• 绿章借取轻阴：展现爱情中的细腻与柔和。
• 檀心两点，深捧仙露：比喻爱情的甘甜与珍贵。
• 平分绛蜡，交衔茜绶：象征着恋人间的深厚感情。
• 卢家玳梁新燕：描绘恋爱中的甜蜜生活。
• 便自今，翠翠红红：表达对未来的美好向往。

修辞手法

• 比喻：火凤、鸳鸯等形象的运用，增强了诗的意象表现力。
• 对仗：如“翠翠红红，朝朝暮暮”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：通过对自然景物的描写，赋予其情感。

主题思想

整首诗以爱情为主题，表现了恋人之间的深情厚谊和对未来的美好向往。通过细腻的描写和丰富的意象，展现了爱情的美好与纯洁。

意象分析

意象词汇

• 火凤：象征着爱情的热烈和美丽。
• 鸳鸯：象征着恩爱夫妻，代表着忠贞不渝的爱情。
• 长生殿：象征着美好的爱情故事，寄托了对长久爱情的向往。
• 蕙火：象征着爱情的纯粹与真诚。
• 绿章、檀心：代表着爱情中的细腻与珍贵。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“火凤”象征什么？

   • A. 音乐
   • B. 爱情
   • C. 自然

2. “鸳睡初起”中“鸳”指的是？

   • A. 一种鸟
   • B. 恩爱夫妻
   • C. 朋友

3. 诗中提到的“长生殿”是什么？

   • A. 一座宫殿
   • B. 一个爱情故事
   • C. 一种乐器

答案

1. B. 爱情
2. B. 恩爱夫妻
3. B. 一个爱情故事

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《长生殿》：洪昇的戏剧，讲述唐明皇与杨贵妃的爱情故事。
• 《红楼梦》中的诗词：描绘了爱情的多样性与复杂性。

诗词对比

• 《庐山谣》（李白）：在描绘自然与爱情方面有其独特的视角，通过自然景色表达内心情感。
• 《虞美人》（李清照）：同样以爱情为主题，但更侧重于爱情的哀愁与失落。

通过这些作品的比较，可以更好地理解《宴清都》在中国古典诗词中的独特地位与情感表达。

参考资料

• 《清代诗词选》：收录了多个清代诗人的作品，便于学习与比较。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入分析与解读。