这段话出自明代程敏政《风入松 草桥阻风雨作》
萧萧阴雨渐经旬。
有意暗摧春。
林鸠来往缘何事，声不住、故恼征人。
没脚泥壅岸尾，打头风断河漘。
篷推蓬、偏感异乡身。
归梦夜来频。
江南江北家千里，心随舵去住无因。
兀坐悄然自数，半生多少苦辛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:13:11原文展示:
风入松 草桥阻风雨作
作者: 程敏政 〔明代〕
萧萧阴雨渐经旬。
有意暗摧春。
林鸠来往缘何事，
声不住故恼征人。
没脚泥壅岸尾，
打头风断河漘。
篷推蓬偏感异乡身。
归梦夜来频。
江南江北家千里，
心随舵去住无因。
兀坐悄然自数，
半生多少苦辛。
白话文翻译：
这首诗描绘了阴雨绵绵的日子，心中对春天的渴望如同被暗暗压抑。林鸠来来往往，发出声响，恼人且引人思绪，令人无法静心。脚下泥泞阻碍了通行，呼啸的风让河面波涛汹涌。舟篷被风推着，心里却感到身在异乡。每晚归梦频繁，南北的家乡隔着千里，心随舵漂泊无定。独坐静默，默默数算自己半生所经历的苦楚与辛劳。
注释:
- 萧萧：形容风声或雨声，带有凄凉感。
- 有意暗摧春：暗指人心对春天的渴望被阻挡或压制。
- 林鸠：一种鸟，常用作诗中抒发孤独或思乡情感的象征。
- 征人：出征的人，通常指代远行的游子或士兵。
- 没脚泥壅岸尾：脚被泥水沾住，形象描绘了艰难的行路。
- 归梦夜来频：频繁梦见归乡，表明对故乡的思念。
典故解析:
此诗中并未直接引用典故，但通过对自然景象的描写，表现了诗人内心的孤独和无奈，反映出对于异乡生活的感慨与思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：程敏政，明代诗人，生平不详，留下许多脍炙人口的诗作。他的作品常富有抒情性，描绘自然景象与人内心情感的结合。
创作背景：此诗创作于明代，可能是诗人在旅途中，遇到风雨阻碍，心中感慨万千，写下此诗以抒发情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对阴雨天气的描写，生动展示了诗人在异乡的孤独与思乡之情。首句“萧萧阴雨渐经旬”即以声、色、情三者结合，营造出一种湿冷的氛围，让读者感受到自然环境对人的影响。随着诗的展开，诗人以“林鸠”这一意象引入思乡情绪，声不住的鸟鸣与诗人内心的惆怅相互呼应，仿佛在问：为何归人总在此时此刻沉默？随后，诗人描绘了泥泞与狂风，象征着旅途的艰辛与不易，令人感受到一种无奈与绝望。最后，诗人以“兀坐悄然自数，半生多少苦辛”总结，深刻反映出对人生无常的思考与对未来的迷茫。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了程敏政对人生与自然的深刻理解。
诗词解析：
逐句解析：
- “萧萧阴雨渐经旬。”：阴雨绵绵，已经持续了十天，营造出沉闷的气氛。
- “有意暗摧春。”：心中对春天的渴望因阴雨而暗淡，暗示心情的压抑。
- “林鸠来往缘何事，声不住故恼征人。”：林鸠的鸣叫打破了宁静，让人感到更为烦恼。
- “没脚泥壅岸尾，打头风断河漘。”：脚被泥水粘住，风大得让河面波涛汹涌，象征着生活的困境。
- “篷推蓬偏感异乡身。”：舟篷被风推着，感觉更加身处异乡，孤独感加剧。
- “归梦夜来频。”：夜里常常做归乡的梦，思乡情切。
- “江南江北家千里，心随舵去住无因。”：南北的家乡相隔千里，心却随着舵漂泊不定，表达了无奈与漂泊感。
- “兀坐悄然自数，半生多少苦辛。”：独自坐着默默回想，半生经历了多少辛苦，流露出对人生的深思。
修辞手法：
- 对仗：如“江南江北”和“心随舵去”，形成对称之美。
- 拟人：雨声、鸟鸣等被赋予情感，增强了诗的表现力。
- 比喻：泥水与风象征生活中的困扰与艰辛。
主题思想： 整首诗通过对阴雨天气的描写，抒发了诗人对故乡的思念与对人生苦难的反思，展现出一种悲凉而又深刻的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 阴雨：象征压抑与困扰。
- 林鸠：代表孤独与思乡。
- 泥水：象征生活的艰难与阻碍。
- 舟篷：象征漂泊不定的生活。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的鸟是指哪个？
- A. 雁
- B. 林鸠
- C. 百灵
- D. 燕子
-
诗人对故乡的感情如何？
- A. 无所谓
- B. 充满向往
- C. 绝望
- D. 忘却
-
诗中提到的“归梦”是指什么？
- A. 醒来
- B. 回乡的梦
- C. 恋爱的梦
- D. 梦游
答案：
- B. 林鸠
- B. 充满向往
- B. 回乡的梦
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 程敏政与李白的《夜泊牛渚怀古》均表达了对故乡的思念，前者更显沉重和无奈，后者则表现出豪情与壮志；两者在情感基调上形成鲜明对比，都是体现出对人生、故乡的深刻思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词鉴赏指南》