这段话出自明代边贡《岳母王太夫人寿六十》
太君年纪六更旬，母德芬芳孟氏邻。
封级早看登二品，寿筵长喜对三春。
云移北海青鸾近，雨入东台碧草新。
我亦半生称半子，献觞无地远伤神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:56:10原文展示
岳母王太夫人寿六十
太君年纪六更旬，母德芬芳孟氏邻。
封级早看登二品，寿筵长喜对三春。
云移北海青鸾近，雨入东台碧草新。
我亦半生称半子，献觞无地远伤神。
白话文翻译
这首诗主要赞美岳母王太夫人的六十寿辰。诗中提到太君已六十岁，德行芬芳，受到邻里的称赞。早年间曾经封爵，现今寿宴上，喜悦地与春天相对。云彩从北海飘来，青鸾鸟儿也近了；春雨滋润了东台的碧草，显得更加葱郁。作者感慨自己已过半生，称呼母亲为半子，虽然献酒的地方遥远，内心却感到无比伤感。
注释
- 太君：指的是岳母王太夫人，表示对她的尊称。
- 六更旬：指六十岁，六个十年。
- 母德：指母亲的德行，强调她的品德和修养。
- 封级：指早年获得的封爵或官职。
- 寿筵：庆祝寿辰的宴席。
- 青鸾：传说中的鸟，代表吉祥与和谐。
- 东台：指东边的台地，寓意美丽的景象。
典故解析
- 孟氏：这里指的是孟子的家族，强调了母德的高尚与传统。
- 三春：古代诗词中常用来比喻春天的美好，这里暗指寿宴的欢乐气氛。
诗词背景
作者介绍：边贡，明代诗人，生于明中后期，擅长古诗，作品多表达对家庭和社会的关怀。
创作背景：该诗创作于边贡为岳母庆祝六十寿辰之际，表达了对母亲深深的敬爱与祝福。
诗歌鉴赏
这首诗以温婉的笔调描绘了岳母六十寿辰的喜庆场景，表达了对母亲的深厚感情。开篇以“太君年纪六更旬”点明了主题，紧接着通过“母德芬芳”展现出母亲的品德高尚，令人钦佩。诗中提到的“封级早看登二品”，不仅表现了母亲的社会地位，也暗示了母亲在作者生命中的重要性。
在描写春天的美好时节时，诗人用“云移北海青鸾近，雨入东台碧草新”来展现自然的生机，暗喻母亲的长寿如同春日般生机勃勃，充满希望。最后一句“我亦半生称半子，献觞无地远伤神”则流露出对母亲的感慨，尽管自己已过半生，仍感受到对母亲的依恋与敬重，表达出作者内心的复杂情感。
整首诗结构严谨，情感细腻，通过自然景物的描绘与个人情感的交织，展现出对母亲的深情厚谊，体现了古代诗人对家庭的重视与敬仰。
诗词解析
逐句解析：
- 太君年纪六更旬：太君已年满六十，节令似乎在更替。
- 母德芬芳孟氏邻：母亲的德行如芬芳四溢，周围的人都为之称道。
- 封级早看登二品：早年间母亲便获得了高官，地位显赫。
- 寿筵长喜对三春：在长寿的宴席上，欢庆的气氛与春天相映成趣。
- 云移北海青鸾近：美好的景象如同青鸾鸟儿飞来，寓意着吉祥。
- 雨入东台碧草新：春雨润泽了东台的草木，仿佛焕然一新。
- 我亦半生称半子：自己已过半生，依然将母亲视为重要的存在。
- 献觞无地远伤神：虽然饮酒的地方遥远，心中却始终对母亲怀有伤感。
修辞手法：
- 对仗：如“云移北海，雨入东台”，形成和谐的对比。
- 比喻：用“青鸾”和“碧草”来象征母亲的美好与长寿。
主题思想：整首诗表达了对母亲深深的敬爱与祝福，反映了古代人对家庭、亲情的重视。
意象分析
- 青鸾：象征着吉祥与和谐，代表美好的祝愿。
- 碧草：代表生机与希望，寓意着母亲的长寿与健康。
互动学习
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 对自然的描写
- B. 对岳母的祝福
- C. 对人生的感慨
- D. 对友谊的赞美
-
“太君年纪六更旬”中的“六更旬”指的是多少岁？
- A. 50岁
- B. 60岁
- C. 70岁
- D. 80岁
-
诗中提到的“青鸾”象征着什么？
- A. 禄位
- B. 长寿
- C. 吉祥
- D. 和谐
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《寿阳曲》：同样表达了对长者的祝福与敬意。
- 《静夜思》：体现了对亲情的思念。
诗词对比：
- 边贡的《岳母王太夫人寿六十》和李白的《静夜思》都展现了对亲情的深厚情感，但前者更侧重于敬爱与祝福，后者则是对思念的表达。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏大全》
- 《诗经与汉乐府》
通过这些解析与理解，可以更加深入领略到这首诗的情感与艺术魅力。