这段话出自清代黄人《金缕曲》
客里秋来矣！
旧吴宫、乌啼鹿走，略存形似。
一自五湖人去后，帆影屐声都已。
便演出六朝故事。
直到西风乾菜叶，更春灯、燕子荒烟里。
千载梦，去如水。
沧桑过眼无人理。
尽消魂、画船照夜，香车薰市。
珠换清歌金换笑，谁识吹萧奇士？
论风气原开西子。
水软山温天久醉，便英雄、到此都心死。
胥郭外，怒涛起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:39:33原文展示
金缕曲
客里秋来矣！旧吴宫乌啼鹿走，略存形似。
一自五湖人去后，帆影屐声都已。
便演出六朝故事。直到西风乾菜叶，
更春灯燕子荒烟里。千载梦，去如水。
沧桑过眼无人理。尽消魂画船照夜，
香车薰市。珠换清歌金换笑，
谁识吹萧奇士？论风气原开西子。
水软山温天久醉，便英雄到此都心死。
胥郭外，怒涛起。
白话文翻译
秋天来了，客居他乡的我感到孤寂。旧时吴宫的悠扬乌鸣和奔跑的鹿群，似乎还留有些许踪迹。自从五湖的朋友离去后，船帆的影子和木屐的声响都已消失。六朝的故事在此上演，西风吹起，干枯的菜叶飘落，更有春天的灯火与燕子在荒烟中交织。千年的梦，瞬间如流水般逝去。沧桑变迁无人在意，尽管我在夜里乘画船，心中却难以平静。香车在市上回旋，珠宝换来清歌笑语，谁能理解那些吹笛的奇士呢？可见风气早已在西子湖畔肆虐。水柔和，山温暖，天长日久让我沉醉，然而英雄到此也都心如死灰。远处的胥郭外，怒涛翻涌。
注释
- 旧吴宫：指古代吴国的宫殿，象征着旧时的繁华与荣耀。
- 五湖：意指江湖，泛指四海之内的朋友。
- 六朝：指中国历史上的六个朝代，象征着文化的辉煌与衰落。
- 西风：秋天的象征，带来了干枯与凋零。
- 香车薰市：形容繁华的市景，香车指的是装饰华丽的车子。
- 西子：即西湖，代表美丽的风景与文化底蕴。
诗词背景
作者介绍：黄人，清代诗人，擅长词曲，作品多描写人生的无常和感伤，风格细腻，情感真挚。
创作背景：此诗作于清代，正值社会动荡、文化衰退之际，诗人以追忆往昔、感慨时光流逝为主旨，反映了对历史的思考与对人生的感慨。
诗歌鉴赏
《金缕曲》通过细腻的描绘与深刻的情感，展现了作者对过往的追忆与对现实的无奈。诗的开头通过“客里秋来矣”，便将读者带入一种孤寂的秋天氛围，接着以“旧吴宫乌啼鹿走”描绘了昔日繁华的景象，令人感叹岁月的无情。“一自五湖人去后”，可以看出作者的思乡之情与对友人的怀念。诗中“便演出六朝故事”则引入了历史的对比，透过历史的沧桑，反思当下的无奈。
随着诗情的发展，西风的吹拂带来了秋的凋零，春灯和燕子又让人感受到了一丝温暖的希望，但终究是“千载梦，去如水”，这样的无常让人感到深深的失落。最后，诗人用“怒涛起”来结束，象征着即使在绝望中，仍然有着不屈的力量，仿佛在呼唤人们面对风浪而不屈不挠。
整首诗通过意象的交替，表现了个人情感与历史文化的融合，深刻而耐人寻味。
诗词解析
-
逐句解析：
- 客居异乡，感受到秋天的来临，情感的孤独与惆怅。
- 描绘旧吴宫的景象，往昔的繁华已不复存在。
- 朋友的离去使得生活的宁静与快乐都随之消逝。
- 历史的回忆与现实的对比，让人感到时光的无情。
- 伤感的梦境如流水般消逝，无人问津。
- 夜晚的消魂与繁华的喧嚣，形成鲜明的对比。
- 吹笛的奇士是对文化人的怀念与尊重，但现实是英雄亦感到无奈。
- 最终的“怒涛起”，象征着生活的波折与不屈的精神。
-
修辞手法：
- 比喻：如“千载梦，去如水”，用水比喻时间的流逝。
- 对仗：如“水软山温天久醉”，展现出诗的工整与韵律。
- 拟人：如“沧桑过眼无人理”，赋予时间以情感，使人感受到无情的现实。
-
主题思想：整首诗的主题在于对历史的追忆与对现实的无奈，表达人生的无常与对过往的珍视。
意象分析
- 秋天：象征孤独与思索。
- 吴宫：象征历史的繁华与如今的凋零。
- 西风：传达时间的流逝与生命的无常。
- 怒涛：象征生活中的挑战与不屈的斗志。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“旧吴宫”主要象征什么？
- A. 现代的繁华
- B. 过去的辉煌
- C. 自然景观
-
“千载梦，去如水”中的“水”比喻了什么？
- A. 时间的流逝
- B. 生命的短暂
- C. 友情的消逝
-
诗中提到的“怒涛起”可以理解为：
- A. 生活的波折
- B. 自然灾害
- C. 战争的前兆
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《金缕曲》与李白《将进酒》：均表达了对过往的追忆与对现实的无奈，但黄人的诗更显细腻与沉重，而李白则更显豪情与壮志。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏指南》
- 《黄人诗词研究》
通过上述内容，读者能够更深入地理解《金缕曲》的诗意及其文化内涵。