这段话出自清代厉鹗《换巢鸾凤 张东园送洋鸡一只赋此报之》
一讯槎风。
有双栖锦羽，携取筠笼。
抱时春屿里，啼处晓波东。
洪桃花下几回逢。
乍呼小名，朱朱未通。
瑶窗远，想误却、汜人同梦。
珍重。
谁乞种。
持比汝南，噤㾕神偏耸。
帻染蛮砂，尾捎蜃雨，特地移窠分送。
我已无心舞秋宵，负雏看啄苔阶缝。
凭丹青，唤梅家、写伊飞动。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:41:25原文展示:
换巢鸾凤 张东园送洋鸡一只赋此报之
作者：厉鹗 〔清代〕
一讯槎风。有双栖锦羽，携取筠笼。
抱时春屿里，啼处晓波东。
洪桃花下几回逢。乍呼小名，朱朱未通。
瑶窗远，想误却汜人同梦。珍重。
谁乞种。持比汝南，噤㾕神偏耸。
帻染蛮砂，尾捎蜃雨，特地移窠分送。
我已无心舞秋宵，负雏看啄苔阶缝。
凭丹青，唤梅家写伊飞动。
白话文翻译：
这是一则风传的消息。那双栖息的锦羽鸟，被我装在竹笼中。
在春天的小岛上，啼叫声在清晨的波浪东边传来。
在桃花树下，我与它几次相逢。偶尔呼唤它的小名，朱朱却未曾回应。
瑶窗遥远，想必是误了那汜水人同梦。珍重这只鸟。
谁来乞求种子？握着这比汝南的种子，神秘的虫子偏偏在这里爬动。
帽子染上了蛮砂，尾巴带着蜃雨，特意将窝迁走分送。
我已无心在秋夜里舞蹈，只想看着小鸟啄食苔藓的缝隙。
依靠丹青的画笔，呼唤梅家为它描绘飞翔的姿态。
注释:
- 锦羽：指的是羽毛色彩斑斓的鸟。
- 筠笼：指用竹子制作的鸟笼。
- 洪桃花：盛开的桃花，象征春天的美丽。
- 汜：古代水流的名称。
- 朱朱：小鸟的名字，可能寓意娇嫩可爱。
- 帻：帽子。
- 蛮砂：一种偏南方的沙子，可能指异域的风情。
- 蜃雨：蜃是传说中的一种海洋生物，这里可能指代降雨的奇特景象。
典故解析:
本诗中涉及的“朱朱未通”可以理解为鸟儿尚未熟悉环境，象征着初生的生命和成长的过程。“瑶窗远”则可能暗指心灵的距离与情感的遥远，传达出一种无奈与思念的情感。
诗词背景:
作者介绍：厉鹗，清代著名诗人，以工整的律诗和丰富的情感见长。他的作品多描写自然与生命，体现出独特的审美观和哲思。
创作背景：本诗写于清代，正值社会变迁之际，诗人通过描绘鸟儿的生活，表达了对生命脆弱与美好的感悟，以及对自然的热爱与向往。
诗歌鉴赏：
此诗通过描绘鸟儿的生活，反映出诗人对自然界的细腻观察和深刻思考。开篇“一讯槎风”，营造了一种轻松的氛围，接着用“有双栖锦羽”形象地描绘出鸟儿色彩斑斓的形象，表现了生命的活力与美好。随着诗句的推进，诗人逐渐转向内心的感慨，表达了对生命无常的思考。
诗中“洪桃花下几回逢”一语，既是对春天美好时光的怀念，也暗含了人与自然和谐共生的理想。诗人对鸟儿的珍视与期待，传达出一种温柔而坚定的情感。结尾处“凭丹青，唤梅家写伊飞动”，则体现了诗人对艺术的追求与对生命的赞美，在画中寄托了对小鸟自由飞翔的向往。
整体而言，这首诗歌语言优美，情感真挚，既有对自然的观察，也有对生命的哲学思考，展现了清代诗人独特的艺术风格和人文关怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 一讯槎风：引入诗歌主旨，传达轻盈的气息与音讯。
- 有双栖锦羽：描绘鸟类的美丽，象征生机与活力。
- 抱时春屿里：展现春天的美丽景象，表现自然的魅力。
- 啼处晓波东：描绘鸟鸣声与清晨波浪的和谐，传达出宁静与美好。
- 洪桃花下几回逢：表达了与自然的亲密接触，带有怀旧情感。
- 乍呼小名，朱朱未通：表现鸟儿的幼小与无知，暗含成长的隐喻。
- 瑶窗远：传达情感的距离感，寓意思念。
- 我已无心舞秋宵：表现内心的无奈与放弃，反映对过往的感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：如“锦羽”比喻鸟儿的美丽，增强了画面的生动感。
- 拟人：如“朱朱未通”，赋予鸟儿人性，增加情感的共鸣。
- 对仗：整首诗的对仗工整，增强了韵律感和美感。
-
主题思想：诗歌表达了对生命的珍视与对自然的热爱，同时反映了对成长与变迁的思考，展现了人对美好事物的向往。
意象分析：
- 锦羽：象征生命的美丽与活力。
- 桃花：象征春天与生命的绽放。
- 筠笼：象征对自由的束缚。
- 蜃雨：象征神秘与梦幻的自然现象。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“锦羽”是指什么？
- A. 鸟的羽毛
- B. 花的颜色
- C. 风的声音
- D. 水的波浪
-
“朱朱未通”暗示了什么？
- A. 鸟儿的无知
- B. 鸟儿的美丽
- C. 鸟儿的自由
- D. 鸟儿的孤独
-
诗中“瑶窗远”表达了什么情感？
- A. 幸福
- B. 思念
- C. 悲伤
- D. 喜悦
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》- 张若虚
- 《鸟鸣涧》- 王维
诗词对比： 在张若虚的《春江花月夜》中，同样描绘了春天的美丽与自然的和谐，与《换巢鸾凤》在情感表达上有相似之处，但《春江花月夜》更强调人与自然的和谐共生。而《鸟鸣涧》则通过对山水的描绘，展现出一种静谧与内心的宁静，反映出诗人内心的自我追求与思考。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词的艺术与情感》
以上内容旨在帮助读者更深入地理解和欣赏《换巢鸾凤》。