清润要非山泽相，又烦一札下云根。是什么意思

丹霄碧海眇高鶱，厌直承明却自论。

宝马十年听漏箭，扁舟一雨看潮痕。

侍臣相忆松门远，归客还怜菊径存。

清润要非山泽相，又烦一札下云根。

原文展示

送汪仲嘉待制奉祠归四明分韵得论字
作者: 范成大 〔宋代〕

丹霄碧海眇高鶱，
厌直承明却自论。
宝马十年听漏箭，
扁舟一雨看潮痕。
侍臣相忆松门远，
归客还怜菊径存。
清润要非山泽相，
又烦一札下云根。

白话文翻译

这首诗描绘了寄托离别情感的场景与心境。诗的开头描绘了高飞的苍鹰与辽阔的海洋，表示对汪仲嘉远行的眷恋；接着提到他在朝廷的经历，虽然有些厌倦，但也在思考自身的命运。十年的岁月如同在宝马上听着漏水的声音，扁舟在雨中观潮，暗示了对往事的感慨。最后提到侍臣对松门的思念和归客对菊花小径的怜惜，表达了对故乡的深切怀念。诗末则提到清润的境界超越了山泽的喧嚣，透露出对自然清幽的向往。

注释

• 丹霄：红色的天空，指高远的天际。
• 碧海：碧绿的海洋，象征辽阔的海洋。
• 鶱：一种高飞的鸟，象征志向远大。
• 宝马：指名贵的马，象征地位显赫。
• 扁舟：小舟，象征闲适的生活。
• 潮痕：潮水退去后留下的痕迹，象征时间的流逝。
• 松门：松树成荫的门，象征故乡的宁静。
• 菊径：菊花小径，象征秋天的美好与宁静。
• 清润：清新而湿润，象征清新的环境。

诗词背景

作者介绍：范成大（1126年－1193年），字景仁，号均之，南宋时期的著名诗人、词人，以山水田园诗著称，尤其擅长描绘自然景色和人情风貌。他的作品情感真挚，语言清新，常常蕴含哲理。

创作背景：这首诗创作于汪仲嘉奉命归四明的送别场景，反映出诗人与友人的深厚情谊以及对于人生的感慨和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过精炼的意象和情感的细腻描写，体现了范成大的高超诗艺。开篇的“丹霄碧海眇高鶱”，以壮阔的自然景象引入，既表现了对友人汪仲嘉的送别，也暗示了他高远的志向与追求。接着的“厌直承明却自论”，则展现了诗人对朝廷生活的厌倦，表达了对自由生活的渴望。

“宝马十年听漏箭，扁舟一雨看潮痕”，这两句通过对比，描绘了时间的流逝与生命的无奈，十年的光阴仿佛在豪华中消逝，而扁舟在细雨中观察潮水的痕迹，则显得格外清新与悠然，反映出诗人内心对简单生活的向往。

后面的“侍臣相忆松门远，归客还怜菊径存”则充满了人情味，诗人通过对松门与菊径的描写，传达出对故乡的深情，表现了人与自然的和谐关系。最后“清润要非山泽相，又烦一札下云根”，则是对自然清润之美的思考，超越了尘世的纷扰，给人一种心灵的宁静。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友人的深切怀念和对自由、自然的向往，情与景交融，构成了一幅动人的送别画卷。

诗词解析

逐句解析：

1. 丹霄碧海眇高鶱：高空的红天与碧海，远远的高飞的鸟，表现出辽阔的意境和对友人志向的赞美。
2. 厌直承明却自论：对朝廷生活的厌倦，自我反思，表现出对世俗的叛逆。
3. 宝马十年听漏箭：十年来在繁华中度日，暗含对时光流逝的无奈。
4. 扁舟一雨看潮痕：小舟在雨中看潮水的痕迹，体现出一种悠闲的态度。
5. 侍臣相忆松门远：侍臣思念远处的松门，传达出对故乡的眷恋。
6. 归客还怜菊径存：归来的游子对菊花小径的怜惜，体现出对往昔的怀念。
7. 清润要非山泽相：清新润泽的境界，超越了山水的喧嚣。
8. 又烦一札下云根：想要寄予一封信，表达对自然的向往与思念。

修辞手法：

• 比喻：用“宝马”与“扁舟”对比，展示不同的人生选择。
• 对仗：全诗结构工整，形成了对称的美感，增强了诗的音乐性。
• 意象：诗中大量使用自然意象，如“松门”、“菊径”，传达出清新淡雅的情感。

主题思想

这首诗的中心思想是对友人的惜别与对自由生活的向往，表达了对自然的热爱和对时间流逝的感慨。通过诗中丰富的意象，展现了人与自然的和谐关系，传达出一种宁静与淡泊的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 丹霄：象征高远的志向与理想。
• 碧海：代表辽阔与自由。
• 宝马：象征繁华和世俗的束缚。
• 扁舟：象征简单与自由的生活。
• 松门：代表故乡的宁静。
• 菊径：象征秋天的美好与温馨。
• 云根：象征对自然的深切思考与向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“丹霄碧海”描绘的是哪种景象？ A. 高山与河流
   B. 高空与大海
   C. 森林与草原

2. “宝马十年”中“宝马”象征着什么？ A. 自由
   B. 繁华与地位
   C. 贫穷

3. 诗中提到的“菊径”指的是什么？ A. 秋天的花径
   B. 春天的草径
   C. 冬天的雪径

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对友人的思念，但更侧重于家庭情感的深切。
• 李白《送友人》：强调友谊的豪情与离别的伤感，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《诗经》
• 《唐诗三百首》