当年白雨打凉州，春色还催禁籞游。是什么意思

当年白雨打凉州，春色还催禁籞游。

记得端门迎辇路，轻冰一夜绿杨沟。

原文展示:

当年白雨打凉州，
春色还催禁籞游。
记得端门迎辇路，
轻冰一夜绿杨沟。

白话文翻译：

当年白雨打在凉州，春天的气息又催促人们去游玩。记得在端门前迎接皇帝的辇路上，轻薄的冰层在一夜之间融化，绿杨的沟渠已然显露出来。

注释:

• 白雨：指雪，因“白”字可引申为白色的雨雪。
• 凉州：古代地名，今甘肃省一带，常用来指代北方地区。
• 禁籞游：禁籞指禁苑，游玩于此。
• 端门：古代皇宫的正门，象征迎接尊贵的事物。
• 辇路：指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。
• 轻冰：指薄薄的冰层。
• 绿杨沟：绿色的杨树旁的小沟，描绘春天的景象。

典故解析：

1. 白雨打凉州：在古代诗词中，常用白雨来象征春天的温暖。
2. 端门迎辇路：端门是重要门口，迎接皇帝具有象征性，反映出对权力和尊贵的崇敬。

诗词背景:

作者介绍：周紫芝，宋代诗人，以清新自然的风格著称，作品多描绘自然景色和人文情怀。

创作背景：这首诗作于辛亥冬，天气虽暖，诗人感受到春天的气息。在历史背景下，辛亥年间社会动荡和变迁影响着诗人的情感。

诗歌鉴赏：

周紫芝的《辛亥冬无雪天气妍暖如禁烟时书所感三绝句》其二，通过细腻的自然描写，传达出春天的温暖和生机。诗的开头“当年白雨打凉州”不仅营造出一种温暖的氛围，也让读者感受到时间的流逝与记忆的回响。诗人用“春色还催禁籞游”表达了对春天即将来临的期待，生动地描绘出人们在温暖的春日中游玩的情形，体现了人们对美好生活的向往。

“记得端门迎辇路”的句子，带有一种怀旧之情，诗人回忆起往日迎接皇帝的盛况，透出对历史的感慨与对当下的思考。而“轻冰一夜绿杨沟”则是通过对自然景色的描绘，展现了春天的生机和活力，使整个诗篇充满了生动的画面感，仿佛让人也置身于那个春暖花开的时节。

整首诗在结构上紧凑而富有节奏感，情感的流动自然且顺畅，展现出诗人对自然的敏感和对生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 当年白雨打凉州：描绘过去的情景，暗示天气的变化。
2. 春色还催禁籞游：春天的到来催促游玩，象征着生命的复苏。
3. 记得端门迎辇路：回忆起迎接皇帝的盛大场景，体现历史的厚重。
4. 轻冰一夜绿杨沟：描绘春天的美丽景象，表现自然的生机。

修辞手法：

• 比喻：将“白雨”比作雪，增添意象的丰富性。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
• 拟人：春色催促游玩，赋予春天以生命。

主题思想：诗歌表达了对春天的热爱与期待，反映了对自然变化的敏感和对往昔的怀念。

意象分析:

意象词汇：

• 白雨：象征着春天的温暖。
• 绿杨：春天生机的象征，生动而美丽。
• 轻冰：春天解冻的过程，象征着生命的复苏。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“白雨”指的是什么？

   • A. 雪
   • B. 雨
   • C. 雾

2. “禁籞游”中的“禁籞”指的是？

   • A. 皇宫
   • B. 花园
   • C. 森林

3. 本诗表现了诗人对哪个季节的向往？

   • A. 夏天
   • B. 冬天
   • C. 春天

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《早春》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描写春天的景象，但更关注社会的动荡与人民的苦难。
• 李白的《早春》：强调自然美与个人情感，风格更为奔放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析与赏析》