这段话出自宋代周紫芝《谢祁居之惠桃竹杖》
老翁年少白如玉，初学裹头双鬓绿。
一心走觅梨与栗，两脚登山健如鹿。
中年脚力惊早衰，腾踔安得如儿时。
挟弓持满走避贼，尚与箭锋争疾迟。
如今老矣那忍说，七十上身头似雪。
年来脚力何所似，钝如罢牛跛如鳖。
先生强欲相扶持，赠我江心桃竹枝。
竹夫人痴不解语，木上座肯行相随。
况乃柴焰如削铁，四十九层排玉节。
天公与我山作堂，木落霜空秋九月。
与君共看南山云，安可一日无此君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:49:35原文展示:
《谢祁居之惠桃竹杖》
作者：周紫芝
老翁年少白如玉，
初学裹头双鬓绿。
一心走觅梨与栗，
两脚登山健如鹿。
中年脚力惊早衰，
腾踔安得如儿时。
挟弓持满走避贼，
尚与箭锋争疾迟。
如今老矣那忍说，
七十上身头似雪。
年来脚力何所似，
钝如罢牛跛如鳖。
先生强欲相扶持，
赠我江心桃竹枝。
竹夫人痴不解语，
木上座肯行相随。
况乃柴焰如削铁，
四十九层排玉节。
天公与我山作堂，
木落霜空秋九月。
与君共看南山云，
安可一日无此君。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位老翁的感慨，他的白发如玉，年轻时双鬓如绿，曾经奔波寻找梨和栗，步履轻快如鹿。然而中年后，脚力衰退，无法再如少年那般轻快。尽管他依旧手持弓箭，奋力抵抗敌人，但比起年轻时的敏捷，已是大为不及。如今已是老态，头发如雪，脚力愈发不堪，行动如同跛脚的牛和鳖。尽管朋友想要扶持他，赠与桃竹杖，但他心里明白，这些已无法改变老态。秋天的山景如同一座大殿，木叶飘落，凉风袭来。他仍愿和朋友一起欣赏南山的云彩，觉得没有朋友相伴的日子是不可忍受的。
注释:
- 老翁：指年老的男性，通常是智慧的象征。
- 年少白如玉：指年纪大但面容依旧清秀。
- 双鬓绿：形容年轻时的黑发。
- 梨与栗：指寻找果实，代表青年时期的活力。
- 健如鹿：形容年轻时的身手矫健。
- 脚力惊早衰：指中年后体力下降。
- 木上座：可能指一种植物，象征自然的陪伴。
- 柴焰如削铁：形容火焰旺盛，表达秋天的气候特征。
诗词背景:
作者介绍：周紫芝，宋代诗人，生于1078年，卒于1135年，字子贞，号青丘，晚号紫芝，知名于词和诗，风格清新，作品多反映个人生活及自然风光。
创作背景：此诗写于周紫芝晚年，表达了对时光流逝的感慨和对友人情谊的珍惜，反映了他对老年生活的真实感受和态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过老翁的视角，展现了时间对生命的无情影响，尽管他年轻时身手矫健，但随着岁月的流逝，体力逐渐衰退，内心充满对往昔的怀念。诗中使用了丰富的比喻和生动的形象，将老年人的无奈与对友谊的渴望表现得淋漓尽致。尤其是“与君共看南山云”，表达了对友人陪伴的依赖和珍惜，突显了人际关系在老年生活中的重要性。全诗情感真挚，既有对生命的感慨，又有对友情的感恩，展现了周紫芝深厚的人文情怀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 老翁年少白如玉：老翁虽年迈，但容貌依然清秀。
- 初学裹头双鬓绿：回忆年轻时黑发如绿的情景。
- 一心走觅梨与栗：年轻时追求自然的乐趣。
- 两脚登山健如鹿：形容年轻时身手灵活。
- 中年脚力惊早衰：对比年轻时，感叹脚力早衰。
- 挟弓持满走避贼：依旧保留年轻时的勇气。
- 如今老矣那忍说：面对衰老的现实，感到无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：如“脚力钝如罢牛跛如鳖”，形象生动地勾勒出老年的无力。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：诗歌通过对比年轻与老年的状态，表达了对生命流逝的感慨以及对友谊的珍视。
意象分析：
- 桃竹杖：象征长寿和友谊，体现了人与自然的和谐。
- 南山云：象征自然的美好与宁静，表达了对生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中老翁的头发形容为： A. 黑如墨
B. 白如玉
C. 黄如金
D. 绿如草 -
诗中提到的“梨与栗”象征： A. 财富
B. 自然乐趣
C. 友情
D. 时间流逝 -
诗中老翁的脚力被比喻为： A. 快如风
B. 钝如罢牛跛如鳖
C. 强如虎
D. 轻如燕
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《将进酒》：表达了对生活的豪放态度，与周紫芝的感慨形成对比。
- 《月夜忆舍弟》：同样体现了对友情的珍视，但情感基调更为沉重。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《周紫芝诗文集》