将息。是什么意思

音沉信寂。

渐觉年光逼。

便是双栖安稳，新寒重，也难敌。

将息。

情意密。

归心同样急。

夜夜温襟湿透，是谁个，偷泪滴。

原文展示:

霜天晓角
作者: 朱荫龙 〔近代〕

音沉信寂。渐觉年光逼。
便是双栖安稳，新寒重，也难敌。
将息。情意密。
归心同样急。
夜夜温襟湿透，是谁个，偷泪滴。

白话文翻译：

这首词开头描绘了一种静谧的氛围，随着时间的推移，感受到岁月的逼近。即使身处于双栖的平稳之中，但新一轮的寒冷依然难以抵挡。词人感到疲惫，但情感却愈发浓密，归心似箭。每夜温暖的衣襟都被泪水浸透，究竟是谁在偷偷流泪呢？

注释:

• 音沉信寂：形容环境安静，心情沉重。
• 双栖安稳：指两个人共同生活的安稳状态。
• 新寒重：指新的寒冷天气来袭。
• 情意密：感情深厚。
• 归心同样急：归家的心情同样迫切。
• 偷泪滴：暗示隐秘的悲伤与思念。

诗词背景:

作者介绍：朱荫龙（1872-1948），字若兰，号小舟，近代诗人，擅长词曲，风格清新，情感细腻，常以个人情感为题材，融入时代背景。

创作背景：在近代社会动荡与个人情感的交织中，朱荫龙创作了这首词，表达了对生活的感慨与对爱的思念，反映了他内心的孤独与对安稳生活的向往。

诗歌鉴赏：

《霜天晓角》是一首充满情感深邃与细腻的词作。它通过简练的语言，传达了词人对于时光流逝的感慨和对感情的深刻思考。开头“音沉信寂”，展现了一个静谧的氛围，仿佛在描绘一个寒冷清晨的情景，让人感受到一种孤独感。随着时间的推移，词人意识到岁月的流逝，心中难免生出惆怅。

“便是双栖安稳，新寒重，也难敌”，这句揭示了即便生活再安稳，依然难以抵挡外界的寒冷与内心的忧伤。情感的深厚与迫切在后面几句中愈发明显，“夜夜温襟湿透，是谁个，偷泪滴”，这几句更是将整首词的情感推向高潮，表现了在思念与孤独交织下，流泪的无奈。

整首词通过细腻的情景描写，展现了词人对亲密关系的渴望与对孤独的恐惧，反映了个人情感与时代背景的交织，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

1. 音沉信寂：开头营造出一种宁静而沉重的氛围。
2. 渐觉年光逼：岁月的流逝感愈加明显，带来无形的压力。
3. 便是双栖安稳，新寒重，也难敌：即使生活安稳，但外界的寒冷依然让人感到无力。
4. 将息。情意密：虽然疲惫，但情感却愈发浓厚。
5. 归心同样急：对回家的渴望同样迫切。
6. 夜夜温襟湿透，是谁个，偷泪滴：在夜深人静时，思念与泪水交织，表现出内心的无奈与悲伤。

修辞手法：

• 比喻：将情感与寒冷相对比，突出内心的痛苦。
• 拟人：描绘环境情感，赋予自然以人的情感特征。
• 对仗：如“归心同样急”，增强词句的韵律感。

主题思想：整首诗歌通过对孤独与思念的细腻描绘，表达了对安稳生活的渴望与对岁月流逝的感慨，展现了深厚的情感与无奈的现实。

意象分析:

意象词汇：

• 霜：象征寒冷，隐喻内心的孤独。
• 晓天：代表新的一天，暗示希望与光明。
• 泪水：象征思念与悲伤，表现出深厚的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？ A. 李白
   B. 朱荫龙
   C. 杜甫

2. 词中“新寒重”指的是什么？ A. 新的一天
   B. 新的寒冷天气
   C. 新的情感

3. “夜夜温襟湿透”表达了词人怎样的情感？ A. 高兴
   B. 悲伤
   C. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花慢》

诗词对比：

• 朱荫龙与李清照的诗作都表现了对爱情的细腻思考与情感的流露，但朱荫龙更强调孤独与岁月的无情，而李清照则更多表现出对逝去爱情的伤感与怀念。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《朱荫龙诗词选集》
• 《近现代诗词研究》