这段话出自南北朝鲍照《吴歌二首 其一》
夏口樊城岸，曹公却月楼。
观见流水还，识是侬泪流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:38:12原文展示:
夏口樊城岸，曹公却月楼。
观见流水还，识是侬泪流。
白话文翻译：
在夏口的樊城岸边，曹公（曹操）却在月楼上。
看见流水向前流去，才明白那是我自己的泪水在流淌。
注释:
- 夏口：古地名，位于今湖北省荆州市，是长江与汉江交汇处的重要水域。
- 樊城：古代城池名，位于今湖北省。
- 曹公：指曹操，三国时期著名的政治家和军事家。
- 月楼：指楼阁，常用以观月，寓意幽静和清雅。
- 流水：象征时间的流逝及思念之情。
- 侬：古汉语中的“我”的意思，表达的是作者的自我情感。
典故解析:
曹公是三国时期著名的英雄，常被后世文人用作比喻或象征。诗中提到的“月楼”可能与古诗词中对月的意象相关，月亮常常引发思乡之情。
诗词背景:
作者介绍：
鲍照，字明远，号少白，南北朝时期的诗人，生于东晋，后归于南朝。其作品多以抒情见长，擅长描绘个人情感和自然景观。
创作背景：
《吴歌二首》是鲍照在南朝时期创作的，表达了对故土和亲人的思念之情。此时南北朝的社会动荡，鲍照的作品中常流露出对家国的忧虑与个人情感的交织。
诗歌鉴赏：
《吴歌二首 其一》是一首情感真挚的诗，诗人通过对自然景象的描绘，表达了对故人的深切怀念。开头的“夏口樊城岸”将读者带入一个具体而生动的场景，夏口的水波荡漾，连接着历史与现实。曹公的“月楼”象征着英雄的孤独与思索，暗示着诗人对往昔英雄气概的追忆与渴望。
“观见流水还，识是侬泪流”则是情感的高潮，流水不仅仅是自然现象，更是情感的载体。诗人在这里用流水来比拟思念的泪水，体现了内心的苦闷与无奈。整首诗情感深邃，意境悠远，展示了鲍照深厚的文学修养和对人情世故的敏锐观察。
诗词解析：
逐句解析：
- 夏口樊城岸：描绘了一个特定的地理位置，给人以清晰的空间感。
- 曹公却月楼：引入历史人物，营造深远的文化意境。
- 观见流水还：引导读者的目光转向自然，象征时间的流逝。
- 识是侬泪流：情感的揭示，流露出诗人的忧伤与思念。
修辞手法：
- 比喻：流水比作泪水，强化了情感的表达。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：月楼等意象象征着思乡与怀旧。
主题思想：
整首诗表达了对故土和亲人的深切思念，反映了历史背景下的个人情感与社会动荡的交织。
意象分析：
意象词汇：
- 夏口：象征着故乡的亲切。
- 月楼：象征着孤独与思索。
- 流水：象征着时光流逝，承载着思念之情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“曹公”指的是哪位历史人物？
- A. 刘备
- B. 曹操
- C. 孙权
- D. 诸葛亮
-
诗中“流水”在此象征什么？
- A. 幸福
- B. 时间的流逝与思念
- C. 财富
- D. 战争
-
“侬”在古汉语中意思是？
- A. 你
- B. 我
- C. 他
- D. 她
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月夜忆舍弟》杜甫
诗词对比：
鲍照的《吴歌》与李白的《静夜思》均表达思乡之情，但鲍照的作品更侧重于历史人物的引入和情感的深刻，而李白则通过简单的意象直接表达对故乡的思念。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》
- 《鲍照诗歌研究》
- 《南北朝文学概论》
展开阅读全文 ∨