这段话出自金朝王仲元《雪中同周臣内翰赋二首 其二 雪》
初稀时拂拂，稍密自纷纷。
老树晓迷月，瘦峰寒帖云。
色从空际得，声向静中闻。
客枕清无梦，哦诗彻夜分。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 21:04:10原文展示:
初稀时拂拂，稍密自纷纷。
老树晓迷月，瘦峰寒帖云。
色从空际得，声向静中闻。
客枕清无梦，哦诗彻夜分。
白话文翻译：
初时雪花稀疏轻盈，随后渐渐密集纷飞。
老树在清晨迷失于月光中，瘦削的山峰在寒气中贴近云端。
雪的颜色从空中得来，声响在静谧中传来。
我在异乡的枕头上安静无梦，吟诵诗句直到夜深。
注释:
- 拂拂：形容雪花轻轻飘落的样子。
- 纷纷：雪花密集飘落的状态。
- 晓迷月：清晨的月光被树影迷住。
- 瘦峰：指山峰的形态，显得瘦削。
- 寒帖云：寒冷的气候使山峰仿佛贴近云彩。
- 色从空际得：雪的颜色来自于空中的光影。
- 声向静中闻：雪落时的声音在宁静中被听见。
- 客枕清无梦：客居他乡，枕边安静无梦。
典故解析:
本诗中没有直接引用的古典典故，但通过描绘雪景和清晨的意象，体现了诗人对自然的细致观察和内心的宁静。
诗词背景:
作者介绍：王仲元，金朝诗人，擅长描绘自然景色，作品多体现出清丽而细腻的风格。
创作背景：这首诗作于冬季，诗人在寒冷的夜中，感受到外界的雪景与内心的宁静，反映了他对自然和生活的感悟。
诗歌鉴赏：
《雪中同周臣内翰赋二首 其二 雪》以细腻的笔触描绘了雪花纷飞的景象，诗人在初雪中的感受，与周臣的内心对话，表现了一种清冷而又孤独的情感。诗的开头“初稀时拂拂，稍密自纷纷”，通过对雪的细致描写，仿佛让读者感受到那轻柔的雪花轻轻落下的声音与氛围。老树和瘦峰的描写则展现了自然界的静谧与寒冷，形成了一种超然的意境。整个诗篇流露出一种淡淡的忧伤与思考，尤其是最后两句，表明了诗人在异乡的孤独与对美好事物的追求，这种情感在冬雪的衬托下愈发显得深邃、宁静。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “初稀时拂拂”：描绘初雪时的轻盈状态，给人以柔和之感。
- “稍密自纷纷”：雪花逐渐变得密集，表现出冬日的寒冷与宁静。
- “老树晓迷月”：老树在晨光下的迷离，与朦胧的月光形成对比。
- “瘦峰寒帖云”：山峰在寒冷中显得瘦削，仿佛贴近云彩，传达出一种孤寂之感。
- “色从空际得，声向静中闻”：描写雪的颜色和落下的声音，增强了自然的氛围。
- “客枕清无梦，哦诗彻夜分”：表达诗人在异乡的孤寂与对诗的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：诗中将老树和瘦峰比作迷失与寒冷，增强了情感的表达。
- 拟人：雪以轻盈与纷纷的状态出现，赋予了自然以生命。
- 对仗：诗句在结构上有对称性，增强了韵律感。
-
主题思想： 诗歌通过对雪景的描写，表达了诗人内心的孤独与对美好事物的思考，同时也体现了对自然的细腻观察与感受。
意象分析：
- 雪：象征着纯洁与孤独。
- 老树：象征着岁月与坚韧。
- 瘦峰：代表着寒冷与孤寂。
- 清梦：反映了内心的宁静与追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“初稀时拂拂”表达了什么样的情景？
- A. 雪花纷飞
- B. 雪花轻盈
- C. 春风拂面
- 答案：B
-
诗人在哪个地方感受到宁静？
- A. 家乡
- B. 异乡
- C. 山顶
- 答案：B
-
诗中提到的“瘦峰”指的是什么？
- A. 矮小的树木
- B. 高耸的山峰
- C. 冬季的寒风
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 比较王仲元的这首诗与杜甫的《春望》，两者都在描绘自然，但王仲元更注重细腻的雪景与内心的孤独，而杜甫则更多地反映社会现实和国家的动荡。
参考资料：
- 《金朝诗人王仲元研究》
- 《古诗词鉴赏与赏析》
展开阅读全文 ∨