这段话出自金朝王仲元《雪中同周臣内翰赋二首 其一》
天上端花散不收，温温叶气浃皇州。
横溪月澹梅宜腊，平野风閒麦有秋。
清兴雅高东武会，孤吟谁似灞陵游。
西山玉立三千丈，好句都输赵倚楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:07:15原文展示:
天上端花散不收，温温叶气浃皇州。
横溪月澹梅宜腊，平野风閒麦有秋。
清兴雅高东武会，孤吟谁似灞陵游。
西山玉立三千丈，好句都输赵倚楼。
白话文翻译：
天上那绽放的花儿散落不收，温暖的气息浸润着皇城。
横溪边月色朦胧，梅花适合腊月的清寒；
平原上风轻柔，麦田中却透出秋意。
清兴雅集气氛高雅，孤独吟唱，谁能比得上灞陵的游子？
西山巍峨高耸三千丈，优美的诗句都输给了赵倚楼。
注释:
- 端花：指盛开的花朵，象征美好景象。
- 温温叶气：温暖的气息，给人以舒适感。
- 横溪月澹：横溪的月光清淡，描绘了冬季的宁静。
- 清兴雅高：指清代的文人雅集，氛围高雅。
- 灞陵游：指在灞陵游玩的诗人。
典故解析：
- 灞陵游：灞陵是古代文人聚集之地，常被用来形容文人雅士的风雅活动。
- 赵倚楼：指的是赵氏家族的文人，赵倚楼象征着才华横溢的诗人。
诗词背景:
作者介绍：王仲元，金朝人，擅长诗词，尤其以描写自然景色和人文情怀见长。他的作品常常融入哲理思考，具有深刻的意蕴。
创作背景：在金朝时期，文人墨客常聚集吟唱，王仲元写此诗或反映了当时的文化气氛和他对自然的深切感受。
诗歌鉴赏：
这首诗呈现出一种清新而又优雅的气息，诗人通过描绘自然景象，表达了对人生和文人雅集的思考。开头两句“天上端花散不收，温温叶气浃皇州”描绘了春天的气息，花朵的飘落象征着时光的流逝，而温暖的气息则带来了生机。接下来“横溪月澹梅宜腊”，将冬天的宁静和梅花的清香结合，展现了冬日的独特美感。随后，诗人提到“平野风閒麦有秋”，通过对比展现了季节的交替，表现了诗人对自然变化的敏感。
在后半部分，诗人描绘了文人雅集的情景，清兴雅高，传达出一种孤独的思考。他在这里反问谁能与灞陵的游子相比，表达了对同道中人的向往与羡慕。最后一句“西山玉立三千丈，好句都输赵倚楼”则将整个诗的情感推向高潮，西山的伟岸与赵倚楼的才华形成鲜明的对比，突显了诗人对文学理想的追求。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联描绘自然之美，运用“花散不收”表达了对美好时光的惋惜。
- 第二联通过“月澹梅宜腊”展现冬景，情感细腻而清新。
- 第三联“孤吟谁似灞陵游”表达了诗人对雅集的向往，流露出孤独之感。
- 最后两句则通过对比抒发了对文学的追求与对他人才能的赞叹。
-
修辞手法：
- 使用比喻、拟人等手法，如“横溪月澹”让人感受到一种朦胧的静谧感。
- 对仗工整，增强了诗的音韵美。
-
主题思想：
- 诗歌传达了对自然美的欣赏，人生哲理的思考，以及对文学理想的追求。
意象分析：
- 天上端花：象征春天与生命的美好。
- 横溪月澹：营造出一种宁静、清冷的氛围。
- 西山玉立：象征高大、巍峨的理想境界。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“横溪月澹”中的“澹”字意思是： A. 深厚 B. 清淡 C. 明亮
-
“好句都输赵倚楼”中，赵倚楼象征： A. 自然美 B. 文人才华 C. 孤独
答案：1.B 2.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 比较王仲元与李白在描绘自然景色时的不同风格，王仲元更显细腻，李白则更加豪放。
参考资料：
- 《金代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》